OUTOKUMPU TECHNOLOGY OYJ PÖRSSITIEDOTE 5.2.2007 KLO 13.30
Tammijoulukuu 2006 Tilinpäätöstiedote
Mineraali- ja metalliteknologioiden ja -tuotteiden kysyntä jatkui vahvana
vuonna 2006. Outokumpu Technologyn liikevaihto kasvoi 33 % ja liikevoitto 112 %
kauden aikana.
Katsauskauden (Q1Q4) ja neljännen vuosineljänneksen (Q4) pääkohdat:
- Uusien tilausten kertymä kasvoi 52 %:lla edellisvuodesta ja oli yhteensä
1 032,2 miljoonaa euroa (Q1-Q4/2005: 678,5 milj. euroa). Neljännen neljänneksen
uudet tilaukset olivat yhteensä 235,3 miljoonaa euroa (Q4/2005: 259,8 milj.
euroa).
- Tilauskanta oli 866,4 miljoonaa euroa (31.12.2005: 596,0 milj. euroa), kasvua
45 %.
- Liikevaihto kasvoi 740,4 miljoonaan euroon (Q1Q4/2005: 556,2 milj. euroa) ja
oli 239,6 miljoonaa euroa neljännellä neljänneksellä (Q4/2005: 206,4 milj.
euroa).
- Liikevoitto parani 112 %:lla 51,6 miljoonaan euroon (Q1Q4/2005: 24,3 milj.
euroa), josta 23,0 miljoonaa euroa syntyi neljännellä neljänneksellä (Q4/2005:
22,2 milj. euroa). Voitto ennen veroja oli 56,6 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005:
25,6 milj. euroa). Osakekohtainen tulos oli tarkastelujaksolla 0,88 euroa
(Q1Q4/2005: 0,39 euroa).
- Liiketoiminnan nettorahavirta oli 67,8 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 80,2
milj. euroa).
- Hallitus ehdottaa 0,35 euron osinkoa osaketta kohden vuodelta 2006.
Toimitusjohtaja Tapani Järvinen:
"Onnistuimme hyödyntämään metallien kysynnän maailmanlaajuisen kasvun, ja
saimme nauttia erittäin hyvästä vuodesta. Kaivos- ja metallurgisen teollisuuden
asiakkaamme ovat investoineet modernisointeihin ja laajennuksiin, uusiin
tuotantolaitoksiin ja uusiin tekniikoihin, mikä on kasvattanut tilauskertymämme
ennätyslukemiin. Liikevaihdon 33 %:n kasvu vuoden 2006 aikana vahvisti
markkinaosuuttamme entisestään, etenkin rautamalmin sintraus- ja
pelletointiteknologioiden alueella. Uusia ennätyksiä saavutettiin tärkeimpien
liiketoiminnan tunnuslukujen tilausten, liikevaihdon ja tuloksen osalta. On
myös ollut ilahduttavaa nähdä laajan tutkimus- ja kehitystyömme tuloksia, kun
asiakkaat investoivat uusiin hydrometallurgisiin prosesseihimme. Lisäksi
saavutimme kaikki taloudelliset tavoitteemme vuonna 2006. Liikevoitto kasvoi
noin kolmella prosenttiyksiköllä edellisvuodesta ja oli 7 % liikevaihdosta
vuonna 2006. Taseemme pysyi hyvänä ja osakekohtainen tuloksemme yli kaksinkertaistui
vuodesta 2005. Outokumpu Technologyn listautuminen Helsingin Pörssiin oli suuri
menestys niin yrityksemme kuin osakkaidemmekin näkökulmasta".
Tärkeimmät tunnusluvut 1.10. - 1.10. - 1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12. 31.12. 31.12.
2006 2005 2006 2005
Liikevaihto, milj. EUR 239,6 206,4 740,4 556,2
Liikevoitto, milj. EUR 23,0 22,2 51,6 24,3
Bruttokate, % 22,2 20,8 20,7 18,8
Liikevoitto, % liikevaihdosta 9,6 10,7 7,0 4,4
Voitto ennen veroja, milj. EUR 23,5 21,3 56,6 25,6
Liiketoiminnan nettorahavirta, milj. EUR 47,4 76,3 67,8 80,2
Korollinen nettovelka
kauden lopussa, milj. EUR -170,1 -116,1 -170,0 -116,1
Velkaantumisaste kauden lopussa, % -118,0 -104,9 -118,0 -104,9
Sijoitetun pääoman tuotto, % 73,3 77,0 45,4 24,3
Oman pääoman tuotto, % 50,0 59,5 29,1 16,3
Tilauskanta kauden lopussa, milj. EUR 866,4 596,0 866,4 596,0
Tilauskertymä, milj. EUR 235,3 259,8 1 032,2 678,5
Henkilöstö kauden lopussa 1 797 1 802 1 797 1 802
Osakekohtainen tulos, EUR 0,40 0,36 0,88 0,39
Hallituksen esitys
osakekohtaiseksi osingoksi, EUR - - 0,35 -
VUODEN 2007 NäKYMäT
Kaivos- ja metalliteollisuuden näkymät jatkuvat hyvinä ja taustalla oleva kysynnän
ja tarjonnan epätasapaino rohkaisee toimialaa sijoittamaan sekä uusiin hankkeisiin
että laajennuksiin. Outokumpu Technologyn vahva ja kasvava tilauskanta luo vankan
pohjan vuodelle 2007. Aikatauluista johtuen tiettyjen projektien, joiden odotettiin
tulevan voimaan vuoden 2006 viimeisellä neljänneksellä ja vahvistavan tilauskantaa
entisestään, odotetaan tulevan voimaan vuoden 2007 ensimmäiselle neljännekselle.
Johto on luottavainen, että yhtiöllä on riittävät resurssit ja kapasiteetti toteuttaa
odotettua kasvua markkinoillaan vuoden 2007 aikana.
Yhtiön johto odottaa vuonna 2007 vastaavanlaista myynnin kasvua kuin vuonna 2006.
Liikevoitto kasvaa selvästi vuodesta 2006.
HALLITUKSEN KATSAUS
Outokumpu Technologyn tavoitteena on jatkaa asemansa vahvistamista yhtenä
maailman johtavista prosessiratkaisujen, teknologian ja palveluiden tarjoajista
ensisijaisesti kaivos- ja metalliteollisuudelle.
Tämän tavoitteen mukaisesti yritys toteuttaa liiketoimintastrategiaansa pyrkien
jatkuvaan kasvuun kehittämällä ja lanseeraamalla uusia teknologisia ratkaisuja,
soveltamalla yrityksen nykyisiä teknologioita uusilla asiakastoimialoilla,
laajentamalla toimintaa valituilla maantieteellisillä markkina-alueilla,
kasvattamalla huolto- ja varaosaliiketoimintaa sekä tekemällä yritysostoja.
Lisäksi yritys pyrkii parantamaan kannattavuuttaan entisestään ja vähentää
alttiuttaan taloudellisille suhdanteille tehostamalla toimintaa, optimoimalla
kustannusrakennetta ja kiinteiden kustannusten joustavuutta sekä kasvattamalla
lisäarvoa tuottavien toimitusten osuutta myynnissään. Outokumpu Technologyn
liiketoiminnot on organisoitu kolmeen divisioonaan: Minerals Processing, Base
Metals ja Metals Processing. Minerals Processing -divisioona aloittaa
arvoketjun malmista metalliksi, kun taas Base Metals- ja Metals Processing -
divisioonat keskittyvät malmin ja rikasteiden jatkokäsittelyyn.
MARKKINATILANNE JATKUI HYVÄNÄ
Mineraali- ja metalliteollisuuden markkinatilanne on parantunut huomattavasti
viimeisten kolmen vuoden aikana johtuen pääasiassa metallien kulutuksen kasvusta.
Kulutuksen kasvu on horjuttanut metallien kysyntä- ja tarjontatasapainoa johtaen
mineraali- ja metallihyödykkeiden hintojen nousuun. Teollisuudenalan myönteinen
ilmapiiri sekä mineraali- ja metalliteollisuuden vilkas investointitoiminta
jatkuivat vuonna 2006 nykyisten laitosten kapasiteetin kasvattamisessa ja uusien
tehtaiden rakentamisessa.
Vaikka maat joilla on pitkät perinteet kaivosteollisuudessa ja metallien
tuotannossa, kuten Chile, Brasilia, Australia ja Etelä-Afrikka,jatkoivat uuden
kapasiteetin rakentamista, malminetsintä ja projektien kehittely alkoi
vuonna 2006 kohdistua enemmän kehittyviin markkinoihin ja alueisiin, kuten
Intiaan, Kazakstaniin, Mongoliaan, Lähi-itään, Sambiaan ja Kongoon. Nämä uudet
markkina-alueet luovat erinomaisen mahdollisuuden metallien tarjonnan
tasapainottamiseen ja muodostavat myös uusia liiketoimintamahdollisuuksia
Outokumpu Technologylle.
ENNäTYKSELLINEN TILAUSKERTYMÄ
Outokumpu Technologyn kaikki divisioonat onnistuivat kasvattamaan uusien
tilausten kertymäänsä vuonna 2006. Uusien tilausten arvo oli 1 032,2 miljoonaa
euroa (Q1Q4/2005: 678,5 milj. euroa). Vuoden 2006 viimeisen neljänneksen
uusien tilausten arvo oli yhteensä 235,3 miljoonaa euroa (Q4/2005: 259,8 milj.
euroa). Projektitilausten ajoittumisen vuoksi tilauskertymän vaihtelut
vuosineljänneksittäin eivät yksinään anna oikeata kuvaa
kokonaismarkkinatilanteesta.
Vuoden 2006 suurimpiin tilauksiin kuuluivat pelletointilaitos Minerações
Brasileiras Reunidasille Brasiliaan (110 milj. euroa), sintrauslaitos
ThyssenKrupp CSA Companhia Siderúrgicalle Brasiliaan (160 milj. euroa, josta
noin 90 miljoonaa euroa kirjataan Outokumpu Technologyn tilauskantaan), kuparin
liekkisulatto Konkola Copper Minesille Sambiaan (48 milj. euroa), kolmen
rikkihappotehtaan ensimmäisen vaiheen suunnittelu Saudi Arabian Mining
Companylle Saudi-Arabiaan, uusi kupariprosessiteknologia Cobre Las Crucesin
kuparitehtaalle Espanjaan (45 milj. euroa), kupari-sinkkirikastamo Aktyubinsk
Copper Companylle Kazakstaniin (30 milj. euroa), bauksiittijätteen
neutralointilaitos Queensland Aluminalle Australiaan (20 milj. euroa) ja
kvartsihiekkalaitos Pattison Sand Companylle Yhdysvaltoihin (14 milj. euroa).
Vuonna 2006 Outokumpu Technology onnistui useiden uusien teknologisten
ratkaisujen kaupallistamisessa. Sopimus Erdenet Mining Corporationin kanssa on
merkittävä askel HydroCopper-prosessin kaupallistamisessa, ja yritys odottaa,
että tälle uudelle teknologialle on hyvät markkinat. HydroCopper on Outokumpu
Technologyn kehittämä uusi hydrometallurginen prosessi, jolla valmistetaan
kuparia suoraan rikasteista kaivosalueella. Muita tärkeitä edistysaskeleita
uusien teknologisten ratkaisujen kaupallistamisessa olivat Cobre Las Crucesilta
Espanjasta saatu tilaus kuparin suoraliuotusteknologiasta, Boliden
Harjavallalta saatu tilaus uudesta elektrolyyttisestä puhdistusteknologiasta,
jossa käytetään korkealaatuisia kestokatodeja, sekä Konkola Copper Minesilta
Sambiasta saatu tilaus uudesta kuonanpuhdistusmenetelmästä.
Minerals Processing
Vuoden 2006 aikana solmittiin useita merkittäviä sopimuksia, kuten
jauhinmyllyjen ja sakeuttimien toimitukset LKAB Kirunalle Ruotsiin,
uusi kvartsihiekkalaitos Pattison Sand Companylle Yhdysvaltoihin, uusi
kupari-sinkkirikastamo Aktyubinsk Copper Companylle Kazakstaniin, täydellinen
vaahdotus- ja sakeutuslaitteisto Boddington Gold Minelle Australiaan sekä useita
pienempiä jauhinmyllytilauksia. Aktiivisimmat markkina-alueet olivat Australia,
Eurooppa ja IVY-maat, Pohjois-Amerikka ja Afrikka. Divisioona onnistui saamaan
entistä laajempia ja arvoltaan suurempia tilauksia.
Base Metals
Perusmetallien tuottajat eri puolilla maailmaa ovat investoineet aktiivisesti
prosessiensa modernisointiin ja tuotantokapasiteettiensa laajentamiseen. Niinpä
perusmetalliteknologian markkinakysyntä oli suurta. Monet investoinnit ovat
vielä selvitysvaiheessa, ja uusia hankkeita koskevia lopullisia päätöksiä on
odotettavissa vuonna 2007.
Vuonna 2006 solmittiin useita sopimuksia perinteisistä teknologisista
ratkaisuista, mutta divisioona onnistui myös myymään uutta teknologiaa, kuten
kuparin suoraliuotus- ja HydroCopper -prosesseja. Suurimpia tilauksia olivat
uusi kuparin liekkisulatto Konkola Copper Minesille Sambiaan,
kuparielektrolyysin modernisointi Boliden Harjavallalle Poriin, uusi kuparin
suoraliuotusprosessi Cobre Las Crucesille Espanjaan ja HydroCopper-laitoksen
ensimmäisen vaiheen suunnittelu Erdenet Mining Corporationille Mongoliaan.
Metals Processing
Rautateknologioiden kysyntä jatkui vilkkaana koko vuoden 2006 ajan. Metals
Processing -divisioonan tärkein markkina-alue oli maailman suurin rautamalmin
tuottaja Brasilia. Suurimpia uusia tilauksia olivat pelletointilaitos
Minerações Brasileiras Reunidasille, sintrauslaitos ThyssenKrupp CSA Companhia
Siderúrgicalle ja kaksi uutta alumiinioksidin kalsinointilaitosta Alunortelle
Brasiliaan. Nämä uudet projektit Brasiliassa vahvistavat entisestäänkin
Outokumpu Technologyn asemaa rauta- ja alumiiniteknologioiden
markkinajohtajana.
Muut suuret tilaukset tulivat Australiasta, Intiasta ja Euroopasta, ja niihin
kuuluivat muiden muassa bauksiittijätteen neutralointilaitos Queensland
Aluminalle Australiaan, ja alumiiniteknologiatoimitus Aluminij Mostarin
anoditehtaalle Bosnia-Herzegovinaan.
VAHVA TILAUSKANTA
Joulukuun 2006 lopussa tilauskanta oli yhteensä 866,4 miljoonaa euroa
(31.12.2005: 596,0 milj. euroa). Tilauskannan arvo kasvoi 45,4 %:lla verrattuna
joulukuun 2005 lopun tilanteeseen. Osa projekteista, joiden oli määrä
käynnistyä viimeisen vuosineljänneksen aikana ja vahvistaa tilauskantaa
entisestään, siirtyi vuoden 2007 ensimmäiselle neljännekselle.
Joulukuun 2006 lopussa tilauskanta sisälsi 18 yli 10 miljoonan euron arvoista
projektia, jotka muodostavat 61 % kokonaistilauskannasta. Projektien
ajoittumisen takia uusien tilausten ja tilauskannan arvojen vaihtelut
vuosineljänneksittäin eivät anna oikeaa kuvaa kokonaismarkkinatilanteesta.
Johto arvioi, että nykyisestä tilauskannasta yli 80 % toimitetaan vuoden 2007
aikana ja loput vuonna 2008 ja sen jälkeen.
LIIKEVAIHTO JA TALOUDELLINEN TULOS
Outokumpu Technologyn liikevaihto kasvoi 33 %:lla ja oli 740,4 miljoonaa euroa
(Q1Q4/2005: 556,2 milj. euroa). Liikevaihto vuoden 2006 viimeisellä
vuosineljänneksellä oli 239,6 miljoonaa euroa (Q4/2005: 206,4 milj. euroa),
kasvua 16 % vuodesta 2005. Liikevaihto kasvoi merkittävästi kaikissa
divisioonissa, ja kasvu perustui orgaaniseen kasvuun. Huolto- ja
varaosaliiketoiminta, joka sisältyy divisioonien liikevaihtolukuihin, pysyi
vuoden 2005 tasolla ja oli arvoltaan noin 55,3 miljoonaa euroa vuonna 2006.
Liikevaihto alueittain % 2006 2005
Europpa (mukaanlukien Venäjä ja IVY-maat) 21 22
Etelä-Amerikka 22 18
Aasia 18 30
Afrikka 17 11
Australia 14 14
Pohjois-Amerikka 8 4
Liikevoitto parani vuonna 2006 merkittävästi verrattuna edelliseen vuoteen ja
oli 51,6 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 24,3 milj. euroa) eli 7,0 %
liikevaihdosta. Tulosparannus johtui toimitusten määrän kasvusta ja
tehokkaammista projektitoimituksista. Neljännen vuosineljänneksen liikevoitto
oli 23,0 miljoonaa euroa (Q4/2005: 22,2 milj. euroa) eli 9,6 % liikevaihdosta.
Tulosparannus vuoden 2006 viimeisellä neljänneksellä johtui lähinnä projektien
parantuneesta tehokkuudesta, monipuolisesta toimitettujen tuotteiden
valikoimasta sekä laite- ja palveluliiketoimintojen toimialakohtaisesta
kausivaihtelusta.
Outokumpu Technologyn voitto ennen veroja oli katsauskaudella 56,6 miljoonaa
euroa (Q1Q4/2005: 25,6 milj. euroa). Korkotuotot syntyivät pääasiassa Metals
Processing -divisioonan Brasilian projekteista saaduista ennakoista.
Vuoden 2006 neljännen vuosineljänneksen voitto ennen veroja oli
23,5 miljoonaa euroa (Q4/2005: 21,3 milj. euroa). Voitto tammijoulukuussa 2006
oli 37,0 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 16,4 milj. euroa) ja osakekohtainen tulos
0,88 euroa (Q1Q4/2005: 0,39 euroa).
Outokumpu Technologyn oman pääoman tuotto tammijoulukuussa oli 29,1 %
(Q1-Q4/2005: 16,3 %) ja sijoitetun pääoman tuotto katsauskauden aikana
oli 45,4 % (Q1-Q4/2005: 24,3 %).
Segmenttien liikevaihto ja liikevoitto kvartaaleittain
Milj. EUR Q1/05 Q2/05 Q3/05 Q4/05 Q1/06 Q2/06 Q3/06 Q4/06
Liikevaihto
Minerals Processing 19,5 46,0 49,6 69,8 36,4 57,4 67,5 95,3
Base Metals 20,6 35,6 39,6 64,2 44,9 50,6 43,3 53,4
Metals Processing 22,8 68,2 44,6 70,2 62,9 67,5 71,0 90,8
Muut liiketoiminnat 6,0 9,8 5,9 10,5 6,6 8,1 6,0 11,9
Kohdistamattomat erät*)
ja sisäinen myynti -3,7 -8,2 -6,5 -8,3 -6,7 -6,8 -7,9 -11,9
Yhteensä 65,3 151,4 133,1 206,4 144,2 176,8 179,9 239,6
Liikevoitto
Minerals Processing 0,1 1,4 2,3 4,6 -3,7 -1,9 5,2 13,1
Base Metals Division -3,6 1,4 1,2 12,7 5,6 7,1 4,1 6,7
Metals Processing Division -4,1 2,1 2,9 6,1 4,1 6,1 5,6 5,3
Muut liiketoiminnat -0,0 0,5 -0,1 -0,1 -0,5 0,2 -0,3 1,0
Kohdistamattomat**)
ja sisäiset erät 0,1 -1,2 -0,7 -1,1 -1,5 -1,5 -0,2 -3,0
Yhteensä -7,6 4,2 5,5 22,2 4,1 10,0 14,5 23,0
*) Kohdistamattomat erät sisältävät pääasiassa sisäisten johtamis- ja
hallintopalvelujen laskutuksen.
**) Kohdistamattomat erät sisältävät pääasiassa sisäisten johtamis- ja
hallintopalvelujen laskutuksen ja osuuden osakkuusyhtiöiden tuloksesta.
Minerals Processing
Divisioonan liikevaihto kasvoi 39 %:lla ja oli 256,6 miljoonaa euroa verrattuna
184,8 miljoonan liikevaihtoon vuonna 2005. Liikevoitto kasvoi 53 %:lla ja oli
12,7 miljoonaa euroa verrattuna 8,3 miljoonan liikevoittoon vuonna 2005.
Liikevaihdon kasvu johtui lähinnä markkinoiden lisääntyneestä
investointitoiminnasta ja divisioonan kyvystä kasvattaa markkinaosuuttaan.
Liikevaihdon kasvua seurasi tulosparannus, mutta hieman viiveellä, kun
projektien koot kasvoivat ja toimitusajat pitenivät. Toimialakohtaisen
kausivaihtelun takia Minerals Processing -divisioonan tuotto on yleensä
heikompi vuoden ensimmäisellä puoliskolla ja vahvempi jälkimmäisellä
puoliskolla.
Suurimmat vuonna 2006 valmistuneet projektit olivat rikastamon toimitus
Russian Copper Companyn "Green Mountain 1" -projektiin Kazakstaniin ja
jauhinmyllyjen toimitus LKAB:lle Kiirunaan ja Malmbergetiin Ruotsiin. Vuonna
2006 toteutettiin useita vaahdotus-, sakeutus- ja myllylaitteistoasennuksia
maailmanlaajuisesti.
Base Metals
Useiden teknologiaprojektien onnistunut toteutus kasvatti liikevaihdon 192,3
miljoonaan euroon, mikä tarkoittaa 20 %:n kasvua edellisvuoden 160 miljoonasta
eurosta. Kasvanut liikevaihto ja entistä suuremmat projektikatteet paransivat
merkittävästi divisioonan kannattavuutta. Liikevoitto kasvoi 103 %
edellisvuodesta ja oli 23,6 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 11,6 milj. euroa).
Ferrokromilaitosprojektit ovat edenneet aikataulun ja budjetin mukaisesti sekä
tuottaneet hyvin voittoa tarkastelujaksolla. Lisäksi liekkisulattoprojektit,
joihin sisältyi lisenssipalkkioita, lisäsivät liikevoittoa.
Merkittäviä vuonna 2006 toteutettuja projekteja ovat ferrokromilaitos Hernic
Ferrochromelle Etelä-Afrikkaan, kuparinuutto- ja elektrolyyttinen
talteenottolaitos Milpillasille Meksikoon, kuparinuuttolaitos BHP
Billitonille Escondidaan Chileen sekä ferrokromilaitos Kazchromelle
Kazakstaniin. Markkinat pysyivät vilkkaina erityisesti siksi, että
olemassa oleviin tuotantolaitoksiin tehtiin pieniä laajennuksia ja
modernisointeja,joilla varmistetaan sulattojen sekä ferrokromi- ja
hydrometallurgisten laitosten suuri tuotantoaste ja kapasiteetin kasvu.
Metals Processing
Useita projekteja toteutettiin onnistuneesti, mukaan lukien kaksi
alumiinioksidin kalsinointilaitosta Alunortelle Brasiliaan, kaksi
alumiinioksidin kalsinointilaitosta Alcan Govelle Australiaan ja rautamalmin
pelletointilaitos LKAB:lle Ruotsiin. Tämän seurauksena vuoden 2006 liikevaihto
saavutti ennätyslukemat 292,2 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 205,9 milj. euroa).
Metals Processing -divisioonan kannattavuus parani merkittävästi. Liikevoitto
vuonna 2006 oli 21,2 miljoonaa euroa, joka oli 14,1 miljoonaa euroa eli 200 %
suurempi kuin 7,1 miljoonan euron liikevoitto vuonna 2005. Kasvu johtui lähinnä
tuloutuksista, jotka olivat seurausta entistä suuremmasta myyntivolyymista,
edistyksestä suurissa pelletointi- ja sintrauslaitosprojekteissa sekä tiettyjen
alumiini- ja rautaprojektien onnistuneesta toteutuksesta.
TASE, RAHOITUS JA KASSAVIRTA
Liiketoiminnan nettorahavirta tammijoulukuussa 2006 oli hyvä, 67,8 miljoonaa
euroa (Q1Q4/2005: 80,2 milj. euroa), mutta heikkeni hieman edellisvuoteen
verrattuna, koska kasvu oli voimakasta ja pääomaa oli sidottuna projektien
toimituksiin, keskeneräisiin projekteihin ja myyntisaamisiin. Käyttöpääoma
pysyi vahvana useiden uusien suurten projektien ja niihin liittyvien
etumaksujen takia. Joulukuun 2006 lopussa nettokäyttöpääoma oli 122,3
miljoonaa euroa (31.12.2005: -110,1 milj. euroa). Maksuvalmius oli hyvä ja
parani edelleen katsauskauden aikana ollen vuoden 2006 lopussa 171,1 milj.
euroa (31.12.2005:118,5 milj. euroa).
Tase pysyi hyvänä, ja liiketoiminnan kasvun vaikutus keskeneräiseen
tuotantoon ja myyntisaamisiin jopa kasvatti taseen loppusummaa. Korolliset
nettovelat joulukuun 2006 lopussa olivat -170,0 miljoonaa euroa
(31.12.2005: -116,1 milj. euroa). Katsauskauden aikana saadut ennakkomaksut
olivat yhteensä 194,8 miljoonaa euroa (31.12.2005: 102,8 milj. euroa).
Outokumpu Technologyn velkaantumisaste oli -118,0 % (31.12.2005: -104,9 %)
ja omavaraisuusaste 36,9 % (31.12.2005: 36,1 %). Yrityksen
käyttöomaisuusinvestoinnit olivat 8,0 miljoonaa
euroa (Q1Q4/2005: 12,1 milj. euroa) ja koostuivat lähinnä koneiden ja
laitteiden uusimisesta, tietohallinnosta ja uusista immateriaalioikeuksista.
Annettujen takauksien ja kaupallisten sitoumusten yhteismäärä, mukaan lukien
konserniyhtiöiden ennakkotakaukset, oli 259,4 miljoonaa euroa joulukuun 2006
lopussa. Määrä kasvoi vuoden 2005 lopusta liiketoiminnan kasvun takia
(31.12.2005: 187,3 milj. euroa).
Järjestääkseen rahoituksen itsenäisenä pörssiyhtiönä Outokumpu Technology sopi
sitovasta 330,0 miljoonan euron monivaluuttaisesta jatkuvasta
takausjärjestelystä, joka sisältyy listautumisannin pääjärjestäjän Outokumpu
Technologylle tarjoamaan rahoituspakettiin ja joka tuli voimaan, kun osakkeet
listattiin OMX:n Helsingin Pörssiin. Rahoituspakettiin sisältyy myös
50,0 miljoonan euron valmiusluottojärjestely ja 20,0 miljoonan euron
luottolimiitti valuuttakauppaa, johdannaisia ja maksuvalmiuden hallintaa
varten. Takausjärjestely ja valmiusluotto sisältävät tavanomaisia kovenantteja,
sopimuksen rikkomista koskevia ehtoja sekä vakuutuksia. Takausjärjestelyn
mukaan yhtiöllä on velvollisuus pantata tietty osuus rahavaroistaan
valmiusluoton vakuudeksi. Tilanteessa 31.12.2006 vaadittavan vakuuden määrä oli
noin 25,8 miljoonaa euroa tuolloin voimassa olleiden 260,2 miljoonan euron
kokonaisvastuiden mukaan laskettuna. Outokumpu Technology saa pantatulle
summalle kertyvät korkotulot. Lisäksi takausjärjestely sisältää kovenantin,
jonka mukaan Outokumpu Technologyn maksuvalmius (mukaan lukien valmiusluotosta
käyttämättä oleva osuus) ei saa pudota alle 30,0 miljoonan euron.
TUTKIMUS JA TEKNOLOGIAN KEHITYS
Tutkimus ja teknologian kehitys on Outokumpu Technologyssa
konsernitason toiminto, joka keskittyy parantamaan ja kehittämään nykyisiä
teknologisia ratkaisuja yhdessä liiketoimintadivisioonien kanssa sekä
koordinoimaan uusien teknologisten ratkaisujen kehittämistä ja
kaupallistamista.
Outokumpu Technologyn tutkimus- ja kehityskustannukset olivat tarkastelujakson
aikana yhteensä 19,2 miljoonaa euroa (Q1Q4/2005: 13,9 milj. euroa) eli 2,6 %
liikevaihdosta. Outokumpu Technologylla on yhteensä 210 työntekijää tutkimus-
ja kehitystyössä. Porin tutkimuskeskuksessa on 155 ja Frankfurtin
tutkimuskeskuksessa 12 työntekijää.
Tutkimus- ja kehitystoiminnoissa edistyttiin suunnitelmien mukaan ja
kehitettiin uusia teknologiatuotteita. Esimerkiksi Minerals Processing
divisioona lanseerasi vaahdotusteknologiaan liittyvän FloatForce -mekanismin
sekä ensimmäisen suuren uusilla hydrostaattisilla laakereilla varustetun
jauhinmyllyn. Lisäksi SAG-jauhinmyllyjen vuorausjärjestelmän suorituskykyä
parantavaa uutta teknologiaa asennettiin Barrick Gold Corporationille
Yhdysvaltoihin.
Saavutukset hydrometallurgian alalla olivat atmosfäärinen reaktori kuparin
liuotusta varten ja sinkin suoraliuotusmenetelmä. HydroCopper-prosessin
markkinoinnissa otettiin myös merkittävä askel, kun mongolialainen Erdenet
Mining Company allekirjoitti suunnittelusopimuksen ensimmäisestä HydroCopper-
laitoksesta.
Outokumpu Technologyn kehittämä uusi LUREC-järjestelmä edustaa uusinta
teknologiaa väkevän rikkidioksidin prosessoinnissa, ja tällainen järjestelmä
toimitetaan Yanggu Xiangguang Copper Companylle Kiinaan. Circo-teknologioiden
kehittämisessä edistyttiin, kun yhtiö teki onnistuneet laajan mittakaavan
koeajot koetehtaallaan soveltaen Circo-teknologiaa ilmeniitin esipelkistykseen.
Outokumpu Technology on patentoinut Circosmelt-prosessin titaanikuonan
tuotantoon.
Outokumpu Technologyn oman tutkimus- ja kehitystoiminnan lisäksi Frankfurtin ja
Porin tutkimuskeskuksissa toteutettiin merkittävä määrä testauspalveluita
asiakkaille. Lisäksi automaation määrää on lisätty useissa prosesseissa,
esimerkiksi jauhinmyllypiireissä, raudan sulatusprosessissa sekä
elektrolyysiteknologioissa.
Outokumpu Technology jätti 34 uutta patenttihakemusta vuonna 2006 (Q1Q4/2005:
26). Samalla jaksolla myönnettiin yhteensä 298 uutta kansallista patenttia
(Q1Q4/2005: 343).
HENKILöSTö
Vuonna 2006 Outokumpu Technologylla oli keskimäärin 1 825 työntekijää. Vuoden
lopussa yrityksellä oli työntekijöitä yhteensä 1 797 (31.12.2005: 1 802) 18
maassa. Koska yritys on voinut hyödyntää tehokkaasti kansainvälisten
urakoitsijoiden ja tilapäisten työntekijöiden verkostoaan, vakituisen
henkilöstön määrä on pysynyt suunnilleen samalla tasolla kuin vuonna 2005.
Tilapäisten työntekijöiden määrä oli alle 10 % työntekijöiden kokonaismäärästä.
Suunnittelun alihankkijoiden osuus oli 1030 % yrityksen vakituisista
työntekijöistä sen mukaan, montako projektia kulloinkin oli käynnissä.
Henkilöstöjakauma maittain, % 2006 2005
Suomi 43 41
Saksa 16 19
Muu Eurooppa 11 10
Pohjois- ja Etelä-Amerikka 15 17
Australia 10 8
Muu maailma 5 4
Outokumpu Technologyn kyky ylläpitää ja kasvattaa liiketoimintaansa sekä
tarjota laadukkaita teknologisia ratkaisuja ja palveluita edellyttää suurelta
osin kykyä säilyttää yrityksen asiantuntijat, kehittää ja motivoida heitä sekä
palkata päteviä ja kokeneita uusia työntekijöitä. Oman henkilöstön lisäksi
Outokumpu Technology on luonut kansainvälisen suunnittelun ja valmistuksen
alihankkijaverkoston. Outokumpu Technology pyrkii jatkossakin
maailmanlaajuisten ohjelmiensa avulla vahvistamaan ja parantamaan
työkulttuuriaan suorituksen parantamiseksi ja jatkuvan oppimisen
mahdollistamiseksi.
Henkilöstö
31.12.2006 31.12.2005
Minerals Processing 450 354
Base Metals 549 593
Metals Processing 429 482*
Muut liiketoiminnat 294 337
Yrityksen johtamis- ja palvelutoiminnot 75 36
Yhteensä 1 797 1 802
* Saksassa raportointitapa sisälsi projektikohtaiset, määräaikaiset ja
vakituiset työntekijät.
MUUTOKSET OUTOKUMPU TECHNOLOGYN YLIMMäSSä JOHDOSSA
Ylimääräinen yhtiökokous valitsi 25.9.2006 Outokumpu Technology Oyj:lle uuden
hallituksen. Hallituksen muodostavat seuraavat henkilöt: Risto Virrankoski,
puheenjohtaja; Karri Kaitue, varapuheenjohtaja;
Carl-Gustaf Bergström, jäsen; Hannu Linnoinen, jäsen ja Anssi Soila, jäsen.
Uusi hallitus aloitti toimikautensa 10.10.2006.
Outokumpu Technologyn johtoryhmään kuuluvat 10.10.2006 alkaen toimitusjohtaja
Tapani Järvinen, varatoimitusjohtaja Seppo Rantakari, Base Metals -divisioonan
johtaja Markku Jortikka, Minerals Processing -divisioonan johtaja Jari
Rosendal, talous- ja rahoitusjohtaja Vesa-Pekka Takala ja Metals Processing
-divisioonan johtaja Peter Weber.
Lisäksi yhtiöllä on laajennettu johtoryhmä, johon kuuluvat johtoryhmän jäsenten
lisäksi markkinoinnin kehitysjohtaja Martti Haario, henkilöstöjohtaja Ari
Jokilaakso, teknologiajohtaja Kari Knuutila ja liiketoiminnan kehitysjohtaja
Ilkka Virtanen (31.12.2006 asti).
TALOUDELLISET TAVOITTEET JA OSINKOPOLITIIKKA
Outokumpu Technologyn taloudelliset tavoitteet ja osinkopolitiikka perustuvat
yhtiön strategiaan. Yhtiö pyrkii jatkuvaan kannattavaan kasvuun ja se on
asettanut seuraavat taloudelliset tavoitteet: keskimääräinen osakekohtaisen
tuloksen kasvu yli 10 %, vuotuinen liikevoittomarginaali aina
vähintään 5 % ja vahva tase, joka mahdollistaa toiminnallisen jouston ja
liiketoimintojen kehittämisen mukaan lukien mahdolliset yritysostot.
Outokumpu Technologyn hallitus on määritellyt yhtiön osinkopolitiikan ja sen
aikomuksena on esittää osakkeenomistajille osinkoehdotus, joka vastaa noin 40 %
yhtiön edellisen tilikauden liikevoitosta. Mahdollisten tulevien osinkojen määrä
riippuu yhtiön tulevista tuloista, taloudellisesta tilasta ja strategiasta.
TARKASTELUJAKSON JäLKEISET TAPAHTUMAT
Tammikuussa Outokumpu Technology sopi JSC Krasnoyarsk Non-Ferrous Metals
Plantin kanssa hopean raffinointilaitoksen asennuksen toimituksesta maailman
suurimpaan platinaryhmän metallien raffinointilaitokseen Siperian
Krasnoyarskiin Venäjälle. Tämä projekti vahvistaa entisestään Outokumpu
Technologyn asemaa jalometalliteknologioiden markkinajohtajana.
Yritys sopi tammikuussa Kiinan johtavan sinkin tuottajan Hunan Zhuye Torch
Metals Co. Ltd:n kanssa uutta, ympäristöä säästävää liuotustekniikkaa
hyödyntävän sinkintuotantolaitoksen laajennuksen suunnittelusta ja
toimituksesta. Sopimuksen arvo on lähes 30 miljoonaa euroa.
Niin ikään tammikuussa yritys ilmoitti solmineensa maailman suurimman nikkelin
ja platinaryhmän metallien tuottajan MMC Norilsk Nickelin kanssa sopimuksen
liekkisulatuksen tuotantolinjan modernisoinnista Nadezhan metallurgisessa
laitoksessa Venäjän Norilskissa. Sopimuksen arvo on noin 16 miljoonaa euroa, ja
sopimuksen voimaantuloajankohdan vuoksi tämä projekti kirjattiin jo vuoden 2006
tilauskantaan.
Australiassa Outokumpu Technology solmi Boddington Gold Minen kanssa
jatkosopimuksen kokonaisen sakeutuspiirin toimituksesta. Uusi sakeutussopimus
seuraa aiempaa tilausta kokonaisesta vaahdotuspiiristä.
HALLITUKSEN EHDOTUS VOITON JAKAMISEKSI
Outokumpu Technologyn hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että
Outokumpu Technology Oyj:n voitonjakoon käytettävissä olevista varoista
maksetaan 0,35 euron osakekohtainen osinko 31.12.2006 ja että kaikki jäljellä
olevat voitonjakoon käytettävissä olevat varat kerrytetään voittovaroiksi.
Osingon ehdotettu täsmäytyspäivä on 5.4.2007, ja osinko maksetaan 17.4.2007.
Tilinpäätökset 31.12.2006 osoittavat, että emoyhtiön voitonjakoon käytettävissä
olevat varat ovat yhteensä 17,6 miljoonaa euroa.
Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole
tapahtunut olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu
voitonjako vaaranna hallituksen näkemyksen mukaan yhtiön maksukykyä.
VUODEN 2007 NäKYMäT
Kaivos- ja metalliteollisuuden näkymät jatkuvat hyvinä ja taustalla oleva
kysynnän ja tarjonnan epätasapaino rohkaisee toimialaa sijoittamaan sekä uusiin
hankkeisiin että laajennuksiin. Outokumpu Technologyn vahva ja kasvava tilauskanta
luo vankan pohjan vuodelle 2007. Aikatauluista johtuen tiettyjen projektien, joiden
odotettiin tulevan voimaan vuoden 2006 viimeisellä neljänneksellä ja vahvistavan
tilauskantaa entisestään, odotetaan tulevan voimaan vuoden 2007 ensimmäiselle
neljännekselle. Johto on luottavainen, että yhtiöllä on riittävät resurssit ja
kapasiteetti toteuttaa odotettua kasvua markkinoillaan vuoden 2007 aikana.
Yhtiön johto odottaa vuonna 2007 vastaavanlaista myynnin kasvua kuin vuonna 2006.
Liikevoitto kasvaa selvästi vuodesta 2006.
TALOUDELLINEN RAPORTOINTI 2007
Outokumpu Technology julkistaa vuoden 2007 aikana seuraavat taloudelliset
tiedotteet:
Osavuosikatsaus tammimaaliskuu torstaina 26.4.2007
Osavuosikatsaus tammikesäkuu keskiviikkona 25.7.2007
Osavuosikatsaus tammisyyskuu torstaina 25.10.2007
VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS 2007
Outokumpu Technologyn varsinainen yhtiökokous pidetään maanantaina 2.
huhtikuuta 2007 kello 13 kongressikeskus Dipolissa Espoossa.
Espoossa, 5. helmikuuta 2007
Hallitus
Lisätietoja antavat
Outokumpu Technology Oyj
Tapani Järvinen, toimitusjohtaja
puh. 020 529211
Vesa-Pekka Takala, talous- ja rahoitusjohtaja
puh. 020 529211, matkapuhelin 040 5700074
Eila Paatela, viestintäjohtaja
puh. 020 5292004, matkapuhelin 0400 817198
Rita Uotila, sijoittajasuhdejohtaja
puh. 020 5292003, matkapuhelin 0400 954141
sähköpostit: etunimi.sukunimi (at) outokumputechnology.com
TIEDOTUSTILAISUUS ANALYYTIKOILLE JA LEHDISTöN EDUSTAJILLE
Tervetuloa tiedotustilaisuuteen, jossa toimitusjohtaja Tapani Järvinen ja
talous- ja rahoitusjohtaja Vesa-Pekka Takala esittelevät Outokumpu Technology
Oyj:n neljännen vuosineljänneksen tuloksen ja tilinpäätöstiedotteen 2006.
TIEDOTUSTILAISUUS
Päivä: maanantai, 5.2.2007
Aika: 15.30-16.30
Paikka: Hotel Marski, kokoushuone Carl, Mannerheimintie 10, 00100 Helsinki
OSALLISTUMINEN AUDIO WEBCASTIN KAUTTA TILAISUUTEEN
Voit myös seurata suoraa lähetystä tiedotustilaisuudesta audio webcastin kautta
osoitteessa www.outokumputechnology.com/presentations. Rekisteröidy sivuille
noin 5-10 minuuttia ennen tiedotustilaisuuden alkua.
OSALLISTUMINEN PUHELIMITSE TILAISUUTEEN
Voit myös osallistua puhelimitse tiedotustilaisuuteen soittamalla 5 10
minuuttia ennen tilaisuuden alkua numeroon +44 20 7162 0125. Tunnussana on
Outokumpu Technology. Nauhoitus tilaisuudesta on kuunneltavissa 8.2.2007 saakka
numerossa +44 20 7031 4064.
Rekisteröitymisen yhteydessä kerättyjä yhteystietoja ei käytetä kaupallisiin
tarkoituksiin.
JAKELU
Helsingin Pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet
www.outokumputechnology.com
YHDISTELY TILINPÄÄTÖS
(tilintarkastamaton)
Yhdistelty tuloslaskelma
1.10.- 1.10.- 1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12. 31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005 2006 2005
Liikevaihto 239,6 206,4 740,4 556,2
Hankinnan ja valmistuksen kulut -186,3 -163,5 -587,5 -451,5
Bruttokate 53,3 42,9 153,0 104,7
Liiketoiminnan muut tuotot 1,7 0,8 3,7 2,2
Myynnin ja markkinoinnin kulut -13,0 -10,5 -46,1 -39,2
Hallinnon kulut -11,0 -6,8 -35,0 -28,0
Tutkimus- ja kehitystoiminnan kulut -6,4 -3,9 -19,2 -13,9
Liiketoiminnan muut kulut -1,2 -0,0 -3,8 -0,8
Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta -0,4 -0,3 -1,1 -0,6
Liikevoitto 23,0 22,2 51,6 24,3
Rahoitustuotot ja -kulut
Nettokorot 2,0 0,2 9,3 1,9
Markkinahintoihin liittyvät
voitot ja tappiot 0,2 -0,4 -1,4 0,7
Muut rahoitustuotot ja -kulut -1,8 -0,7 -2,9 -1,3
Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 0,5 -0,9 5,0 1,3
Voitto ennen veroja 23,5 21,3 56,6 25,6
Tuloverot -6,5 -6,0 -19,6 -9,2
Kauden voitto 16,9 15,3 37,0 16,4
Jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille 16,9 15,3 37,1 16,4
Vähemmistölle 0,0 0,0 -0,0 0,0
Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta
laskettu osakekohtainen tulos:
Osakekohtainen tulos, EUR 0,40 0,36 0,88 0,39
Laimennettu osakekohtainen tulos, EUR 0,40 0,36 0,88 0,39
Kaikki tilinpäätöstaulukoiden luvut on pyöristetty, minkä vuoksi yksittäisten
lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta.
Lyhennetty yhdistelty tase
Milj. EUR 31.12.2006 31.12.2005
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 72,7 75,2
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 26,7 30,5
Sijoitukset ja saamiset
Korolliset 1,1 0,8
Korottomat 13,0 15,0
Pitkäaikaiset varat yhteensä 113,5 121,5
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus *) 84,4 35,2
Sijoitukset ja saamiset
Korolliset 1,0 0,0
Korottomat 214,7 126,2
Rahavarat 171,4 126,3
Lyhytaikaiset varat yhteensä 471,4 287,7
VARAT YHTEENSÄ 584,9 409,2
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Oma pääoma
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma 144,0 110,6
Vähemmistöosuus 0,0 0,1
Oma pääoma yhteensä 144,1 110,7
Pitkäaikaiset velat
Korolliset 2,2 3,1
Korottomat 35,6 34,7
Pitkäaikaiset velat yhteensä 37,8 37,9
Lyhytaikaiset velat
Korolliset 1,2 7,8
Korottomat **) 401,7 252,8
Lyhytaikaiset velat yhteensä 403,0 260,6
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 584,9 409,2
*) Joista varastosta maksetut ennakot olivat 30,0 milj. euroa
31.12.2006 (31.12.2005 8,4 milj. euroa)
**) Joista saadut ennakot olivat 194,8 milj. euroa 31.12.2006
(31.12.2005 102,8 milj. euroa)
Laskelma yhdistellyn oman pääoman muutoksista
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Arvon-
Yli- muu-
Osake kurssi Muut tos
pää- rahas- rahas- rahas-
Milj. EUR oma to tot to
Oma pääoma 1.1.2005 16,8 20,2 0,1 0,1
Myytävissä olevien
sijoitusten arvonmuutokset - - - -0,1
Muuntoerot - - - -
Suoraan omaan pääomaan
kirjatut erät - - - -0,1
Kauden voitto - - - -
Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä - - - -0,1
Johdon optio-ohjelma:
vastaanotettujen
palveluiden arvo - - - -
Muut muutokset - - 0,0 -
Oma pääoma 31.12.2005 16,8 20,2 0,1 0,0
Myytävissä olevien
sijoitusten arvonmuutokset - - - -0,0
Muuntoerot - - - -
Suoraan omaan pääomaan
kirjatut erät - - - -0,0
Kauden voitto - - -
Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä - - - -0,0
Johdon optio-ohjelma:
vastaanotettujen
palveluiden arvo - - - -
Oma pääoma 31.12.2006 16,8 20,2 0,1 -
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Kumu-
latii- Kerty- Oma
viset neet Vähem- pääoma
muunto- voitto- mistö- yhteen-
Milj. EUR erot varat osuus sä
Oma pääoma 1.1.2005 5,8 47,8 0,0 90,9
Myytävissä olevien
sijoitusten arvonmuutokset - - - -0,1
Muuntoerot 3,4 - 0,0 3,5
Suoraan omaan pääomaan
kirjatut erät 3,4 - 0,0 3,3
Kauden voitto - 16,4 0,0 16,4
Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä 3,4 16,4 0,0 19,7
Johdon optio-ohjelma:
vastaanotettujen
palveluiden arvo - 0,1 - 0,1
Muut muutokset - - - 0,0
Oma pääoma 31.12.2005 9,3 64,2 0,1 110,7
Myytävissä olevien
sijoitusten arvonmuutokset - - - -0,0
Muuntoerot -3,5 - -0,0 -3,5
Suoraan omaan pääomaan
kirjatut erät -3,5 - -0,0 -3,5
Kauden voitto - 37,1 -0,0 37,0
Kaudella kirjatut tuotot
ja kulut yhteensä -3,5 37,1 -0,0 33,6
Johdon optio-ohjelma:
vastaanotettujen
palveluiden arvo - -0,2 - -0,2
Oma pääoma 31.12.2006 5,8 101,1 0,0 144,1
Lyhennetty yhdistelty rahavirtalaskelma
1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Liiketoiminnan rahavirta
Kauden voitto 37,0 16,4
Oikaisut
Poistot 10,1 9,4
Arvonalentumiset 3,3 -
Muut oikaisut 10,9 6,6
Käyttöpääoman vähennys 12,4 49,5
Saadut korot 9,8 3,0
Maksetut korot -0,4 -1,1
Maksetut verot -15,3 -3,6
Liiketoiminnan nettorahavirta 67,8 80,2
Investoinnit -8,0 -12,1
Aineellisen omaisuuden myynti 0,3 2,3
Muu investointien rahavirta -0,3 -0,2
Investointien nettorahavirta -8,0 -10,1
Rahavirta ennen rahoitusta 59,8 70,1
Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset -0,4 -0,7
Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -4,8 -3,1
Muu rahoituksen rahavirta -0,9 2,2
Rahoituksen nettorahavirta -6,1 -1,6
Muut oikaisut - -0,3
Rahavarojen nettomuutos 53,6 68,2
Rahavarat kauden alussa 126,3 52,9
Valuuttakurssien muutosten vaikutus -8,6 5,2
Rahavarojen nettomuutos 53,6 68,2
Rahavarat kauden lopussa 171,4 126,3
Tunnusluvut
1.10. - 1.10. - 1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12. 31.12. 31.12.
2006 2005 2006 2005
Liikevaihto, milj. EUR 239,6 206,4 740,4 556,2
Liikevoitto, milj. EUR 23,0 22,2 51,6 24,3
Bruttokate, % 22,2 20,8 20,7 18,8
Liikevoitto, % liikevaihdosta 9,6 10,7 7,0 4,4
Voitto ennen veroja, milj. EUR 23,5 21,3 56,6 25,6
Voitto ennen veroja,
% liikevaihdosta 9,8 10,3 7,6 4,6
Liiketoiminnan
nettorahavirta, milj. EUR 47,4 76,3 67,8 80,2
Korollinen nettovelka
kauden lopussa, milj. EUR -170,0 -116,1 -170,0 -116,1
Velkaantumisaste kauden lopussa, % -118,0 -104,9 -118,0 -104,9
Omavaraisuusaste kauden lopussa, % 36,9 36,1 36,9 36,1
Käyttöomaisuusinvestoinnit,
milj. EUR 2,5 3,5 8,0 12,1
Sijoitetun pääoman tuotto, % 73,3 77,0 45,4 24,3
Oman pääoman tuotto, % 50,0 59,5 29,1 16,3
Tilauskanta kauden
lopussa, milj. EUR 866,4 596,0 866,4 596,0
Tilauskertymä, milj. EUR 235,3 259,8 1 032,2 678,5
Henkilöstö kauden lopussa 1 797 1 802 1 797 1 802
Henkilöstö keskimäärin
kauden aikana 1 809 1 834 1 825 1 783
Kauden voitto, % liikevaihdosta 7,1 7,4 5,0 2,9
Käyttöomaisuusinvestoinnit,
% liikevaihdosta 1,0 1,7 1,1 2,2
Tutkimus- ja kehitystoiminnan
menot, milj. EUR 6,4 3,9 19,2 13,9
Tutkimus- ja kehitystoiminnan
menot, % liikevaihdosta 2,7 1,9 2,6 2,5
Osakekohtainen tulos, EUR *) 0,40 0,36 0,88 0,39
Osakekohtainen oma pääoma, EUR *) 3,43 2,63 3,43 2,63
Osakekohtainen osinko, EUR **) - - 0,35 -
*) Yhtiön osakkeet on 10.8.2006 Jaettu 8,4 milj. osakkeesta 42,0 milj.
osakkeeseen, jonka jälkeen osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,40
euroa. Osakekohtaisen tuloksen ja osakekohtaisen oman pääoman laskemisessa
on käytetty 42,0 milj. osaketta.
**) Hallituksen esitys yhtiökokoukselle.
TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIETOJA
Arvioiden käyttö
Tilinpäätöksen laadinta IFRS:n mukaan edellyttää arvioiden ja oletusten
käyttämistä, jotka vaikuttavat taseen laadintahetken varojen ja velkojen
määriin, ehdollisten varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja
kulujen määriin raportointikaudella. Laskenta-arvioita on käytetty
määritettäessä tilinpäätöksessä raportoitujen erien suuruutta, mm.
määritettäessä tiettyjen omaisuuserien realisoitavuutta, aineellisen ja
aineettoman käyttöomaisuuden taloudellisia pitoaikoja, tuloveroja, varauksia,
eläkevastuita ja liikearvojen arvonalentumisia. Arvioiden perusteita on kuvattu
tarkemmin näissä laadintaperiaatteissa ja tilinpäätöksen asianomaisten
liitetietojen yhteydessä. Arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen
näkemykseen, mutta on mahdollista, että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä
käytetyistä arvioista.
Tilinpäätöksen laatimisperusteet
Outokumpu Technologyn yhdistellyt tilinpäätökset on laadittu Euroopan unionissa
käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International
Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti. Yhdisteltyjen tilinpäätösten
liitetiedot ovat myös suomalaisen kirjanpito- ja yhteisölainsäädännön mukaiset.
Tilinpäätöstiedot esitetään miljoonina euroina, ja ne perustuvat alkuperäisiin
hankintamenoihin, ellei laadintaperiaatteissa ole muuta kerrottu.
IFRS:ssä ei ole nimenomaisia säännöksiä siitä, kuinka yhdistelty tilinpäätös
tulisi laatia. IAS 8:10 säännöstä noudattaen yrityksen johto on käyttänyt
seuraavia periaatteita yhdistellyn tilinpäätöksen laatimisessa.
Suomalaisen julkisen osakeyhtiön, Outokumpu Oyj:n (Outokumpu) Technology-
liiketoimintasegmentti ei aikaisemmin muodostanut juridista konsernia, vaan
Outokumpu Technology-liiketoimintasegmenttiin kuuluvia yhtiöitä omistettiin
Outokummun ja sen määräysvallan alla olevien yhtiöiden kautta. Juridinen
Outokumpu Technology -konserni muodostui Outokummun määräysvallan alle
kuuluvien yhtiöiden kanssa tehtyjen yritysostojen ja -myyntien jälkeen
30.6.2006 mennessä. Yhdisteltyihin tilinpäätöksiin on yhdistelty Outokumpu
Technology-liiketoimintasegmenttiin kuuluneet yhtiöt siten, että Outokummun
määräysvallassa tehtyjen sisäisten yrityskauppojen jälkeen muodostuneen
Outokumpu Technologyn yhtiörakenne ja sitä kautta esitetty taloudellinen
informaatio kuvaa muodostetun konsernin toiminnan tulosta, rahavirtoja ja
taloudellista asemaa mahdollisimman hyvin. Ennen listautumista Outokumpu
Technologya johdettiin yhtenä segmenttinä Outokummun yhteydessä.
Yhdisteltyyn tilinpäätökseen tehdyt oikaisut
Yrityshankinnat
Yhdistellyt tilinpäätökset on johdettu Outokummun konsernitilinpäätöksistä ja
perustuvat varojen ja velkojen historiallisiin hankintamenoihin, ellei
laadintaperiaatteissa ole muuta kerrottu, ja toiminnan historialliseen
tulokseen ja rahavirtoihin siten kuin Outokumpu Technology olisi ollut
erillinen ja itsenäinen konserni. Outokumpu Technologyn yhdisteltyihin
tilinpäätöksiin sisällytettyjen ja pois luettujen yritysten hankintojen ja
myyntien vaikutus korollisiin lyhytaikaisiin saamisiin ja velkoihin sekä
korkoihin on otettu huomioon vertailukelpoisuuden vuoksi siten kuin kyseiset
Outokumpu-konsernin sisäiset yrityskaupat olisivat tapahtuneet jo 1.1.2005.
Outokumpu Technologyyn siirrettyjen ja pois luettujen yhtiöiden kertyneet
voittovarat on yhdistelty Outokumpu Technologyn tilinpäätöksiin 1.1.2005 siten
että oman pääoman ja hankintamenon välinen erotus sisältyy yhdisteltyyn omaan
pääomaan.
Patentit
Yhdistellyissä tilinpäätöksissä Outokumpu Technologylle toukokuussa 2005
Outokummun sisäisillä kaupoilla siirretyt patentit on esitetty siten kuin
Outokumpu Technology olisi ostanut ne jo 1.1.2005. Lyhytaikaisia korollisia
saamisia ja korkoja on oikaistu vastaavasti. Siirtyneiden patenttien poistot
sisältyvät tuloslaskelmaan myös ajalta tammikuu-toukokuu 2005.
Korolliset saamiset ja velat ja rahoituserät
Yhdistellyissä tilinpäätöksissä korkotuottojen ja -kulujen laskennassa käytetyt
korot heijastavat kunkin kauden markkinaehtoisia korkoja vuodelta 2005.
Outokumpu Technologyn ja Outokummun väliset korolliset velat ja saamiset on
netotettu ja esitetty kassavaroissa, koska korolliset saamiset ovat ylittäneet
korolliset velat 31.12.2005. Outokumpu Technologyn irtautumisen jälkeen
yhtiöiden välillä ei ole enää vastaavia saamisia ja velkoja.
Konserniavustukset ja verot
Outokumpu Technology on aikaisemmin toiminut osana Outokummun
verosuunnittelua. Voittojen ja tappioiden yhdistelemiseksi Suomen ja Ruotsin
verohallintoalueilla Outokumpu Technologyn yhtiöt ovat sekä saaneet
konserniavustusta muilta että antaneet konserniavustuksia muille Outokummun
yhtiölle. Yhdistellyissä tilinpäätöksissä Outokumpu Technology -yhtiöiden
saamat ja antamat konserniavustukset on peruutettu kultakin yhdistellyltä
vuodelta. Oikaisujen taloudellinen vaikutus on otettu huomioon avaavassa
taseessa 1.1.2005 ja oikaisemalla omaa pääomaa, korollisia saamisia ja velkoja,
veroja sekä korkoja.
Outokumpu Technologyn verot yhdistellyissä tilinpäätöksissä on arvioitu siten
kuin se olisi toiminut itsenäisesti esitettyjen kausien ajan. Yhdistellyn
tilinpäätöksen oikaisujen laskennalliset verosaamiset ja -velat on laskettu
kirjanpidon ja verotuksen todennäköisten oletettujen ajoituserojen perusteella.
Vastuusitoumukset
Outokummun antamat Outokumpu Technologyn liiketoimintaan liittyvät takaukset
vuodelta 2005 on esitetty siten kuin kyseisten takausten antajana olisi ollut
Outokumpu Technology Oyj, koska Outokumpu Technology Oyj oli antanut takauksiin
vastatakauksen. Vuoden 2006 takaukset ovat Outokumpu Technologyn antamia.
OSAKE JA OSAKEPÄÄOMA
Outokumpu Technologyn osakkeet liitettiin arvo-osuusjärjestelmään 22.9.2006.
Yhtiön osakepääoma 25.9.2006 oli 16,8 miljoonaa euroa, joka jakautui 42
miljoonaan osakkeeseen. Osakkeiden kirjanpidollinen vasta-arvo on 0,40 euroa
kappaleelta. Kukin osake oikeuttaa osakkeenomistajan yhteen ääneen yhtiön
yhtiökokouksessa.
KAUPANKÄYNTI JA PöRSSIARVO
Outokumpu Technologyn osakkeet listattiin Helsingin pörssiin (OTE1V)
10.10.2006. Pörssiarvo kasvoi 445,2 miljoonalla eurolla ja oli ensimmäisenä
kaupankäyntipäivänä 540,5 miljoonaa euroa. Jaksolla 10.10.31.12.2006 suurin
noteeraus yrityksen osakkeesta oli 22,70 euroa ja pienin 12,40 euroa.
Keskimääräinen päivittäinen kaupankäyntimäärä jakson aikana oli 1,6 miljoonaa
osaketta (tai 22,5 miljoonaa euroa). Outokumpu Technologyn pörssiarvo
31.12.2006 oli 953,4 miljoonaa euroa.
YLIMÄÄRäISEN YHTIöKOKOUKSEN PÄÄTöKSET JA HALLITUKSEN VALTUUTUKSET
Outokumpu Technologyn ylimääräisen yhtiökokouksen 4.8.2006 tekemällä
päätöksellä yhtiön osakkeiden lukumäärä päätettiin jakaa 8,4 miljoonasta
osakkeesta 42,0 miljoonaan osakkeeseen, jonka jälkeen osakkeen kirjanpidollinen
vasta-arvo on 0,40 euroa ja enimmäisosakepääoma 40,0 miljoonaa euroa.
Päätös on rekisteröity kaupparekisteriin 10.8.2006.
Outokumpu Technology Oy:n ylimääräinen yhtiökokous valtuutti 11.8.2006
hallituksen korottamaan yhtiön osakepääomaa uusmerkinnällä, antamalla optio-
oikeuksia tai ottamalla vaihtovelkakirjalainaa sekä päättämään yhtiön omien
osakkeiden hankkimisesta ja luovuttamisesta.
Valtuutuksen mukaan Outokumpu Technology Oy:n osakepääomaa voidaan korottaa
yhdessä tai useammassa erässä yhteensä enintään 1 680 000 eurolla. Uusia
kirjanpidolliselta vasta-arvoltaan 0,40 euron arvoisia osakkeita voidaan siten
antaa enintään 4 200 000 kappaletta. Hallitus valtuutettiin päättämään, kenellä
on oikeus merkitä osakkeita, optio-oikeuksia tai vaihtovelkakirjoja. Hallitus
päättää merkintähinnan määrittämisperusteista sekä
muista merkinnän ehdoista. Hallitus voi myös päättää, että uusmerkintä
suoritetaan apporttiomaisuutta
vastaan, kuittausta vastaan tai muuten tietyin ehdoin.
Valtuutuksen mukaan Outokumpu Technology Oy:n osakkeita voidaan hankkia yhtiön
pääomarakenteen kehittämiseksi tai käytettäväksi vastikkeena silloin, kun
yhtiö hankkii liiketoimintaansa kuuluvaa omaisuutta sekä vastikkeena mahdollisissa
yrityskaupoissa hallituksen määräämällä tavalla ja päättämässä laajuudessa.
Osakkeita voidaan myös käyttää osana Outokumpu Technology Oy:n henkilöstölle
suunnattuja kannustus- ja palkkiojärjestelmiä.
Osakkeita voidaan hankkia enintään 4 200 000 kappaletta. Osakkeet voidaan
hankkia hallituksen päätöksen mukaisesti osakkeiden julkisessa kaupankäynnissä
Helsingin Pörssissä hankintahetken markkinahintaan. Osakkeiden hankintahinta
suoritetaan myyjille Helsingin Pörssin ohjesäännön ja Suomen
Arvopaperikeskuksen sääntöjen mukaan
määräytyvässä maksuajassa. Osakkeet hankitaan voitonjakoon käytettävissä
olevilla varoilla ja siten osakkeiden hankinta alentaa Outokumpu Technology
Oy:n jakokelpoista vapaata omaa pääomaa.
Valtuutuksen mukaan Outokumpu Technology Oy:n osakkeita voidaan luovuttaa
enintään 4 200 000 kappaletta. Osakkeita voidaan luovuttaa yhdessä tai
useammassa erässä. Hallitus valtuutetaan päättämään kenelle, millä ehdoin ja
missä järjestyksessä osakkeita luovutetaan. Hallitus voi päättää omien
osakkeiden luovuttamisesta poiketen
osakkeenomistajien etuoikeudesta yhtiön osakkeisiin. Osakkeita voidaan
luovuttaa vastikkeena silloin, kun Outokumpu Technology Oy hankkii
liiketoimintaansa kuuluvaa omaisuutta sekä vastikkeena mahdollisissa
yrityskaupoissa hallituksen päättämällä tavalla ja määräämässä laajuudessa.
Hallitus voi päättää omien osakkeiden myymisestä Helsingin Pörssin julkisessa
kaupankäynnissä varojen hankkimiseksi investointien ja mahdollisten
yritysostojen rahoittamiseksi. Osakkeita voidaan luovuttaa myös Outokumpu
Technology Oy:n henkilöstölle, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen
mukaan lukien osana henkilöstölle suunnattuja kannustus- ja
palkkiojärjestelmiä.
Kaikki edellä mainitut valtuutukset ovat voimassa vuoden 2007 varsinaiseen
yhtiökokoukseen saakka, kuitenkin enintään yhden vuoden yhtiökokouksen
päätöksestä lukien.
Keskitetysti hoidetut palvelut Outokummussa
Outokummun toimintapolitiikkana oli veloittaa keskitetysti hoidettujen
palveluiden kustannukset tytäryhtiöiltä aiheuttamisperiaatteen mukaisesti.
Keskitetysti hoidettujen palveluiden kustannukset sisältyvät yhdisteltyihin
tilinpäätöksiin vuodelta 2005 ja ajalta tammikuu-syyskuu 2006. Outokumpu
Technology on sopinut jatkavansa siirtymäajan tiettyjen keskitettyjen
palvelujen, pääasiassa tietohallinnon, ostamista Outokummulta.
Lähipiiritapahtumat
Liiketoimet ja avoimet saldot Outokumpu-konsernin kanssa
1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Myynti 0,7 4,3
Ostot -20,6 -7,1
Vuokrat -2,3 -2,7
Muut kuluerät *) -1,1 -6,1
Rahoitustuotot ja -kulut *) 1,3 0,4
Johdannaisinstrumentit 2,6 -2,4
31.12.2006 31.12.2005
Lyhytaikaiset saamiset
Myyntisaamiset 0,2 0,7
Johdannaisinstrumentit 0,6 0,1
Muut saamiset - 0,1
Rahavarat - 46,1
Lyhytaikaiset velat
Ostovelat 3,9 4,9
Johdannaisinstrumentit 0,1 1,1
Muut velat - 0,1
Vastuusitoumukset
Ennakonmaksutakaukset - 115,0
Muut takaukset kaupallisten sitoumusten vakuudeksi - 59,0
*) Vuoden 2005 luvut on oikaistu tilien uudelleen ryhmittelystä johtuen.
Uudelleen ryhmittelyllä ei ole vaikutusta vuoden 2005 tulokseen tai omaan pääomaan.
Merkittävät liikevoittoon
vaikuttavat kertaluonteiset erät
1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Listautumisesta johtuvat kertaluonteiset erät 1,3 -
TEL:n työkyvyttömyyseläkkeen purku - 0,8
Yhteensä 1,3 0,8
Tuloverot
1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Tilikauden ja aikaisempien tilikausien verot -17,9 -4,4
Laskennalliset verot -1,7 -4,9
Tuloverot yhteensä -19,6 -9,2
Vastuusitoumukset
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Annetut pantit 27,8 2,3
Annetut takaukset kaupallisten sitoumusten vakuudeksi 121,3 61,8
Vuokravastuut 24,1 19,7
Takauksiin ei sisälly konserniyhtiöiden antamat takaukset.
Konserniyhtiöiden antamat ennakonmaksutakaukset rahoituksen vakuudeksi olivat
31.12.2006 0,4 milj. euroa (31.12.2005 2,0 milj. euroa) ja kaupallisten
sitoumusten vakuudeksi annetut takaukset, ennakonmaksutakaukset mukaan lukien,
olivat 259,4 milj. euroa (31.12.2005 187,3 milj. euroa).
Avoimet johdannaissopimukset
Valuuttajohdannaiset
1.1. - 1.1. -
31.12. 31.12.
Milj. EUR 2006 2005
Käypä nettoarvo 2,0 -0,5
Nimellismäärä 103 75
Segmenttien liikevaihto
ja liikevoitto
kvartaaleittain
Milj. EUR Q1/05 Q2/05 Q3/05 Q4/05 Q1/06 Q2/06 Q3/06 Q4/06
Liikevaihto
Minerals Processing 19,5 46,0 49,6 69,8 36,4 57,4 67,5 95,3
Base Metals 20,6 35,6 39,6 64,2 44,9 50,6 43,3 53,4
Metals Processing 22,8 68,2 44,6 70,2 62,9 67,5 71,0 90,8
Muut liiketoiminnat 6,0 9,8 5,9 10,5 6,6 8,1 6,0 11,9
Kohdistamattomat erät*)
ja sisäinen myynti -3,7 -8,2 -6,5 -8,3 -6,7 -6,8 -7,9 -11,9
Yhteensä 65,3 151,4 133,1 206,4 144,2 176,8 179,9 239,6
Liikevoitto
Minerals Processing 0,1 1,4 2,3 4,6 -3,7 -1,9 5,2 13,1
Base Metals Division -3,6 1,4 1,2 12,7 5,6 7,1 4,1 6,7
Metals Processing Division -4,1 2,1 2,9 6,1 4,1 6,1 5,6 5,3
Muut liiketoiminnat -0,0 0,5 -0,1 -0,1 -0,5 0,2 -0,3 1,0
Kohdistamattomat**)
ja sisäiset erät 0,1 -1,2 -0,7 -1,1 -1,5 -1,5 -0,2 -3,0
Yhteensä -7,6 4,2 5,5 22,2 4,1 10,0 14,5 23,0
*) Kohdistamattomat erät sisältävät pääasiassa sisäisten johtamis- ja
hallintopalvelujen laskutuksen.
**) Kohdistamattomat erät sisältävät pääasiassa sisäisten johtamis- ja
hallintopalvelujen laskutuksen ja osuuden osakkuusyhtiöiden tuloksesta.
Tunnuslukujen
laskentaperusteet
Korollinen nettovelka = Korolliset velat - korolliset varat
Velkaantumisaste = Korollinen nettovelka × 100
Oma pääoma yhteensä
Omavaraisuusaste = Oma pääoma yhteensä × 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Sijoitettu pääoma = Oma pääoma yhteensä + korollinen nettovelka
Sijoitetun pääoman tuotto = Liikevoitto + rahoitustuotot × 100
Taseen loppusumma - korottomat velat
(kauden keskiarvo)
Oman pääoman tuotto = Kauden voitto × 100
Oma pääoma yhteensä (kauden keskiarvo)
Tutkimus- ja
kehitystoiminnan menot = Tuloslaskelmaan kirjatut tutkimus-
ja kehitystoiminnan kulut (mukaan lukien
saaduilla avustuksilla katetut kulut)
Osakekohtainen tulos = Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden voitto
Osakkeiden keskimääräinen osakeantioikaistu
lukumäärä kauden aikana
Osakekohtainen osinko = Tilikaudelta jaettu osinko
Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa,
oikaistuna splitin vaikutuksella
VIRALLINEN TALOUSRAPORTOINTIKIELI
Outokumpu Technology Oyj julkaisee kaikki taloudelliset tiedotteet suomen- ja
englanninkielisinä. Johtuen liiketoiminnan kansainvälisestä jakaumasta,
konsernin pääkieli on englanti (US). Suomenkieliset tiedotteet ovat käännöksiä
alkuperäisistä, hyväksytyistä englanninkielisistä tiedotteista.