Årsrapport for 1. juli 2005 - 31. december 2006


SCHAUMANN PROPERTIES A/S
CVR-nr. 24 20 80 36
Årsrapport
for 1. juli 2005 - 31. december 2006
27. regnskabsår
Årsrapporten er fremlagt og godkendt
på selskabets ordinære generalforsamling
den / 2007
___________________________
Dirigent
Schaumann Properties A/S
2
INDHOLDSFORTEGNELSE Side
Resume
Resume
................................................................................
......................................................
3 
Selskabsoplysninger
Selskabsoplysninger
................................................................................
...................................
4 
Påtegninger
Ledelsespåtegning
................................................................................
......................................
5 
Revisionspåtegning
................................................................................
....................................
6 
Ledelsesberetning
Hoved- og nøgletal -
koncernen.......................................................................
...........................
7 
Hoved- og nøgletal -
moderselskabet..................................................................
.......................
8 
Ledelsesberetning...............................................................
.......................................................
9-16 
Koncern- og årsregnskab 1. juli 2005 - 31. december 2006
Anvendt
regnskabspraksis................................................................
..........................................
17-23 
Resultatopgørelse -
koncern.........................................................................
..............................
24 
Balance -
koncern.........................................................................
...............................................
25-26 
Resultatopgørelse - moderselskab
................................................................................
.............
27 
Balance -
moderselskab....................................................................
..........................................
28 
Egenkapitalopgørelse - koncern
................................................................................
.................
29 
Egenkapitalopgørelse - moderselskab
................................................................................
.......
30 
Pengestrømsopgørelse -
koncern.........................................................................
......................
31 
Pengestrømsopgørelse -
moderselskab....................................................................
.................
32 
Noter
................................................................................
...........................................................
33-45 
Schaumann Properties A/S
3
RESUME
• Koncernen har i regnskabsåret 2005/06 realiseret et overskud efter skat på 29
mio. kr. og et 
overskud af fortsættende aktiviteter før skat på 23 mio. kr., hvilket omtrent
svarer til det forventede. 
• Der forventes et overskud før skat for regnskabsåret 2007 i størrelsesordenen
20 mio. kr. 
• Bestyrelsen foreslår, at generalforsamlingen bemyndiger bestyrelsen i en 2
årig periode til at forhøje 
selskabets aktiekapital med nom. 100 mio. kr. svarende til 100 mio. nye aktier,
som skal kunne 
tegnes til markedskurs.
• Selskabet arbejder fortsat med planer om at erhverve Schaumann Holding A/S´
datterselskab 
Schaumann Development A/S, der driver ejendomsudviklingsaktiviteter.
UDVALGTE HOVED OG NØGLETAL, KONCERNTAL
Beløb i mio. kr.
Regnskabsår 2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02
18 mdr. 12 mdr. 12 mdr. 12 mdr. 12 mdr.
Nettoomsætning 15,9 0 0 0 0
Resultat før skat af fortsættende
aktiviteter
22,4
0
0
0
0
Årets resultat af fortsættende
aktiviteter
33,4
0
0
0
0
Resultat af ophørte aktiviteter -4,7 -3,5 -0,4 -15,9 -21,5
Årets resultat 28,8 -3,5 -0,4 -15,9 -21,5
Schaumann Properties A/S´
aktionærers andel af årets resultat
27,0
-3,5
-0,4
-15,9
-21,5
Minoritetsinteressers andel af årets
resultat
1,8
0
0
0
0
Statusdag 31.12.2006 30.06.2005 30.06.2004 30.06.2003 30.06.2002
Aktiver i alt 958,1 16,8 26,4 22,9 41,0
Egenkapital 50,1 5,9 9,4 9,3 25,3
Soliditet 5,2% 35,2% 35,6% 40,8% 61,6%
Antal aktier (mio. stk), som er
tegnede og fuldt indbetalte
5,1
1,4
1,4
1,4
1,4
Schaumann Properties A/S
4
SELSKABSOPLYSNINGER
Selskabet Schaumann Properties A/S
Strandvejen 58
2900 Hellerup
Telefon: 70 21 01 13
Telefax: 70 21 41 13
Hjemmeside: www.schaumannproperties.dk
CVR-nr.: 24 20 80 36
Stiftet: 1. august 1975
Hjemsted: København
Regnskabsår: 1. juli 2005 - 31. december 2006
Bestyrelse Hans Christian Steglich-Petersen, formand
Leif Djurhuus, næstformand
Jens Erik Høst
Jens Schaumann
Direktion Jens Schaumann
Revision HLB Mortensen & Beierholm
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
Kontaktpersoner vedr.
spørgsmål om
årsrapporten Jens Schaumann og Hans Christian Steglich-Petersen
Schaumann Properties A/S
5
LEDELSESPÅTEGNING
Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten for 2005/06 for
Schaumann Properties A/S. 
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med internationale
regnskabsstandarder (IFRS) og yderligere 
danske oplysningskrav til regnskabsaflæggelsen.
Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at
årsrapporten giver et retvisende 
billede af koncernens og moderselskabets aktiver og passiver, finansielle
stilling pr. 31. december 2006 samt 
resultatet af koncernens og moderselskabets aktiviteter og pengestrømme for
regnskabsåret 1. juli 2005 - 
31. december 2006.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
København, den 30. marts 2007
Direktion:
Jens Schaumann
Bestyrelse:
Hans Chr. Steglich-Petersen
formand
Leif Djurhuus Jens Erik Høst
Jens Schaumann
Schaumann Properties A/S
6
DEN UAFHÆNGIGE REVISORS PÅTEGNING
Til aktionærerne i Schaumann Properties A/S
Vi har revideret årsrapporten for Schaumann Properties A/S for regnskabsåret 1.
juli 2005 - 31. december 
2006, omfattende ledelsespåtegning, ledelsesberetning, anvendt
regnskabspraksis, resultatopgørelse, 
balance, egenkapitalopgørelse, pengestrømsopgørelse og noter. Årsrapporten
aflægges efter International 
Financial Reporting Standards som godkendt af EU og yderligere danske
oplysningskrav til årsrapporter for 
børsnoterede selskaber.
Ledelsens ansvar for årsrapporten
Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge en årsrapport, der giver et
retvisende billede i 
overensstemmelse med International Financial Reporting Standards som godkendt
af EU og yderligere danske 
oplysningskrav til årsrapporter for børsnoterede selskaber. Dette ansvar
omfatter udformning, implementering 
og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og
aflægge en årsrapport, der giver et 
retvisende billede uden væsentlig fejlinformation, uanset om fejlinformationen
skyldes besvigelser eller fejl 
samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af
regnskabsmæssige skøn, 
som er rimelige efter omstændighederne.
Revisors ansvar og den udførte revision
Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om årsrapporten på grundlag af vor
revision. Vi har udført vor 
revision i overensstemmelse med danske og internationale revisionsstandarder.
Disse standarder kræver, at 
vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører revisionen med henblik
på at opnå høj grad af 
sikkerhed for, at årsrapporten ikke indeholder væsentlig fejlinformation.
En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og
oplysninger, der er anført i 
årsrapporten. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder
vurderingen af risikoen for 
væsentlig fejlinformation i årsrapporten, uanset om fejlinformationen skyldes
besvigelser eller fejl. Ved 
risikovurderingen overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for
selskabets udarbejdelse og 
aflæggelse af en årsrapport, der giver et retvisende billede, med henblik på at
udforme revisionshandlinger, 
der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en
konklusion om 
effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere
stillingtagen til, om den af ledelsen 
anvendte regnskabspraksis er passende, om de af ledelsen udøvede
regnskabsmæssige skøn er rimelige 
samt en vurdering af den samlede præsentation af årsrapporten.
Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet
som grundlag for vor 
konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af
koncernens og moderselskabets aktiver, 
passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2006 samt af resultatet af
koncernens og moderselskabets 
aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. juli 2005 - 31. december 2006
i overensstemmelse med 
International Financial Reporting Standards som godkendt af EU og yderligere
danske oplysningskrav til 
årsrapporter for børsnoterede selskaber.
København, den 30. marts 2007
Mortensen & Beierholm
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
Thomas Nislev
Statsaut. revisor
Schaumann Properties A/S
HOVED- OG NØGLETAL FOR KONCERNEN
Beløb i TDKK
2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02
Hovedtal
Nettoomsætning 15.860 0 0 0 0
Bruttoresultat 2.907 0 0 0 0
Resultat af primær drift 41.455 0 0 0 0
Resultat af finansielle poster -19.023 0 0 0 0
Årets resultat af fortsættende
aktiviteter 33.418 0 0 0 0
Årets resultat af ophørte aktiviteter -4.668 -3.513 -430 -15.941 -21.472
Årets resultat 28.750 -3.513 -430 -15.941 -21.472
Langfristede aktiver 868.104 0 0 0 0
Kortfristede aktiver 90.055 16.807 26.422 22.885 41.018
Aktiver i alt 958.159 16.807 26.422 22.885 41.018
Aktiekapital 5.144 9.759 9.759 27.884 69.710
Egenkapital 50.103 5.924 9.414 9.344 25.285
Langfristede forpligtelser 90.517 0 0 0 0
Kortfristede forpligtelser 817.539 10.883 17.008 13.541 15.733
Pengestrømme fra driftsaktivitet 830.052 2.200 -4.207 -4.414 -4.720
Pengestrømme fra
investeringsaktivitet -882.116 80 -528 1.965 -1.910
Pengestrømme fra
finansieringsaktivitet 105.517 -2.278 4.679 2.502 2.934
Pengestrømme i alt 53.453 2 -56 53 -3.696
Nøgletal
Bruttomargin 18,3% - - - -
Overskudsgrad 261% - - - -
Soliditet 5,2% 35,2% 35,6% 40,8% 61,6%
Egenkapitalforrentning 99,7% neg. neg. neg. neg.
Resultat pr. aktie, fortsættende
aktivitet (EPS) 9,62 - - - -
Resultat pr. aktie udvandet,
fortsættende aktivitet (EPS-D) 1,33 - - - -
Antal aktier (mio. stk), som er
tegnede og fuldt indbetalte 5,1 1,4 1,4 1,4 1,4
Nøgletal er beregnet efter Finansanalytikerforeningens "Anbefalinger & Nøgletal
2005". 
7
Hoved- og nøgletal for 2005/06 og 2004/05 er udarbejdet i overensstemmelse med
IFRS. Sammenligningstallene 
for 2001/02 - 2003/04 er ikke tilpasset den ændrede regnskabspraksis, men
udarbejdet i 
henhold til den hidtidige regnskabspraksis baseret på bestemmelserne i
årsregnskabsloven og danske 
regnskabsvejledninger.
Schaumann Properties A/S
HOVED- OG NØGLETAL FOR MODERSELSKABET
Beløb i TDKK
2005/06 2004/05 2003/04 2002/03 2001/02
Hovedtal
Nettoomsætning 150 0 0 0 0
Bruttoresultat 86 0 0 0 0
Resultat af primær drift 65.883 0 0 0 0
Resultat af finansielle poster 1.750 0 0 0 0
Årets resultat af fortsættende
aktiviteter 72.461 0 0 0 0
Årets resultat af ophørte aktiviteter -4.668 -3.513 -430 -15.941 -21.472
Årets resultat 67.793 -3.513 -430 -15.941 -21.472
Langfristede aktiver 7.338 0 0 0 0
Kortfristede aktiver 87.576 16.807 26.422 22.885 41.018
Aktiver i alt 94.914 16.807 26.422 22.885 41.018
Aktiekapital 5.144 9.759 9.759 27.884 69.710
Egenkapital 88.717 5.924 9.414 9.344 25.285
Langfristede forpligtelser 0 0 0 0 0
Kortfristede forpligtelser 6.197 10.883 17.008 13.541 15.733
Pengestrømme fra driftsaktivitet -13.688 2.200 -4.207 -4.414 -4.720
Pengestrømme fra
investeringsaktivitet -486 80 -528 1.965 -1.910
Pengestrømme fra
finansieringsaktivitet 15.000 -2.278 4.679 2.502 2.934
Pengestrømme i alt 826 2 -56 53 -3.696
Nøgletal
Bruttomargin 57,3% - - - -
Soliditet 93,5% 35,2% 35,6% 40,8% 61,6%
Egenkapitalforrentning 143% neg. neg. neg. neg.
Nøgletal er beregnet efter Finansanalytikerforeningens "Anbefalinger & Nøgletal
2005". 
8
Hoved- og nøgletal for 2005/06 og 2004/05 er udarbejdet i overensstemmelse med
IFRS. Sammenligningstallene 
for 2001/02 - 2003/04 er ikke tilpasset den ændrede regnskabspraksis, men
udarbejdet i 
henhold til den hidtidige regnskabspraksis baseret på bestemmelserne i
årsregnskabsloven og danske 
regnskabsvejledninger.
Schaumann Properties A/S
9
LEDELSESBERETNING
Virksomhedens hovedaktiviteter
Selskabets vedtægtsmæssige formål er i eget regi eller gennem besiddelse af
ejerandele i danske eller 
udenlandske selskaber at købe, sælge, investere i, besidde, udleje, udvikle,
formidle, finansiere og 
administrere fast ejendom eller værdipapirer eller hermed beslægtet virksomhed.
Selskabet ser hele Europa som sit mulige virkefelt. Der er i 2006 etableret
langsigtede investeringer i faste 
ejendomme i Finland, København og Tyskland.
Ved årets udgang besiddes finske butiks- og lagerejendomme med en værdi på 740
mio. kr. Et associeret 
selskab (49% ejet) ejer boligejerlejligheder på Østerbro i København med værdi
på knap 1.500 mio. kr. og i 
Dortmund, Tyskland besiddes udlejningsboliger for værdi 120 mio. kr.
Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold
Aktiviteter
Det regnskabsår, der dækkes af nærværende årsrapport, omfatter de 18 måneder
fra den 1. juli 2005 til den 
31. december 2006.
Schaumann Properties A/S drev i regnskabsårets første 6 måneder
fodboldvirksomhed under navnet 
Akademisk Boldklubs Fodboldaktieselskab (AB). Fodboldaktiviteterne blev
frasolgt pr. 31. december 2005. 
Schaumann Holding A/S erhvervede i december 2005 ved betinget aftale samtlige
A-aktier i det daværende 
Akademisk Boldklubs Fodboldaktieselskab. På en ekstraordinær generalforsamling
i Akademisk Boldklubs 
Fodboldaktieselskab den 26. januar 2006 blev Schaumann Holding A/S´ aktiekøb
endeligt, og Akademisk 
Boldklub Fodboldaktieselskab ændrede navn til Schaumann Properties A/S. Den
tidligere forskel mellem Aog 
B-aktier afskaffedes samtidig, og den eksisterende aktiekapital blev nedskrevet
til dækning af tab fra 9,76 
mio. kr. til 1,39 mio. kr., idet stykstørrelsen for den enkelte aktie blev
reduceret fra kr. 7 til kr. 1. På samme 
generalforsamling blev det vedtaget med kort løbetid at bevilge Schaumann
Holding A/S en ret til tegning af 
3,75 mio. nye aktier á nom. kr. én pr aktie, som kunne tegnes til 4 kr. / aktie
(kurs 400). Herudover vedtog 
den ekstraordinære generalforsamling at udstede en længereløbende tegningsret
(i 2½ år) til Schaumann 
Holding A/S, hvorefter Schaumann Holding A/S kunne tegne yderligere 40 mio. nye
aktier også til 4 kr. / 
aktie.
Schaumann Holding A/S benyttede den kortløbende tegningsret til tegning af 3,75
mio. nye aktier den 24. 
marts 2006, og herved tilførtes Schaumann Properties A/S 15 mio. kr. i
egenkapital, ligesom Schaumann 
Holding A/S herved opnåede en ejerandel af Schaumann Properties A/S på 82 % af
såvel kapital som 
stemmer.
Schaumann Properties A/S' overtog i maj 2006 aktiemajoriteten i selskabet
Schaumann Investment A/S og 
hermed fulgte 484 udlejningsboliger i Dortmund i Tyskland. Sælger af Schaumann
Investment A/S og 
dermed af de tyske boliger var Schaumann Holding A/S. Schaumann Investment A/S
blev købt for en pris, 
der svarer til, at Schaumann Properties A/S gav 120 mio. kr. for boligerne,
hvilket svarer til sælgers kostpris 
for samme boliger. Boligerne i Dortmund giver et løbende afkast (nettoleje) på
omkring 6 % af kostprisen. 
Med erhvervelsen af Schaumann Investment A/S fulgte endvidere et vist
personalehold, som siden er blevet 
udvidet. Den hermed etablerede organisation har arbejdet målrettet mod
erhvervelse af interessante 
ejendomsporteføljer med langsigtet investering for øje.
Sigtet med erhvervelsen af boligerne i Dortmund var, at disse skulle være
første del af en pakke af tyske 
ejendomme, som samlet skulle slutfinansieres med udstedelse af
ejendomsobligationer. Der er dog ikke i 
2006 erhvervet yderligere tyske ejendomme.
Schaumann Properties A/S
10
LEDELSESBERETNING
I september 2006 erhvervede Schaumann Properties A/S 521 udlejningsboliger ved
Fælledparken på 
Østerbro i København for 1,415 mia. kr. fra en dansk pensionskasse. Boligerne
er opført i 1994-95. 
Schaumann Properties A/S videresolgte boligerne straks efter overtagelsen til
et associeret selskab: 
Schaumann Østerfælled A/S.
Det associerede selskab Schaumann Østerfælled A/S har i september 2006
slutfinansieret købet af 
boligerne bl.a. ved optagelse af 2 obligationslån med hhv. 7 og 10 årig
løbetid. Boligernes nettolejeindtægt 
er beskeden i f.t. købesummen, og investeringens forventede afkast henfører sig
derfor primært til 
forventede avancer på videresalg af boligerne som individuelle ejerlejligheder
i takt med at de nuværende 
lejere fraflytter.
Den 10. november 2006 erhvervede Schaumann Properties A/S via datterselskaber
en ejendomsportefølje i 
Finland bestående af detailhandelsejendomme og en lagerejendom for samlet op
imod 740 mio. kr.. Den 
væsentligste lejer i porteføljen er møbelsalgskæden Maskun. Samtidig blev der
indgået betinget købsaftale 
om køb for yderligere 350 mio. kr. finske ejendomme, som imidlertid først skal
opføres af sælgerne, og derpå 
overtages i løbet af 2007 og 2008.
Porteføljen giver et startafkast (første års nettoleje) på 6,8 % af kostprisen.
Økonomiske forhold
De økonomiske forhold kommenteres i det nedenstående med udgangspunkt i
koncerntallene. 
Moderselskabets resultatopgørelse er stærkt afvigende fra
koncernresultatopgørelsen, idet der i h.t. den 
anvendte regnskabspraksis (IFRS) ikke i moderselskabets resultatopgørelse
indregnes resultater af 
datterselskaberne.
Koncernens nettoomsætning på 16 mio. kr. består i alt væsentligt af
lejeindtægter fra ejendomsporteføljerne 
i Tyskland og Finland. De hertil knyttede produktionsomkostninger (13 mio. kr.)
fremstår som ganske store i 
forhold til lejeindtægterne. Dette skyldes, at hovedparten af
produktionsomkostningerne udgøres af 
omkostninger til due diligence m.v., som ikke kan henføres til konkrete køb af
ejendomsporteføljer. 
Posten andre driftsindtægter på 50 mio. kr. udgøres af avancen på salg af de
521 boliger på Østerbro. 
Avancen er reduceret med den del af den samlede avance, som udgøres af
Schaumann Properties A/S' 
værdi af det associerede selskab, som har erhvervet boligerne. Værdien af det
associerede selskab er efter 
denne koncern-eliminering optaget til 0 kr. i balancen.
Koncernens resultat før skat af fortsættende aktiviteter blev denne baggrund et
overskud på 22 mio. kr. 
Skat af årets resultat af fortsættende aktiviteter udgør en indtægt på 11 mio.
kr. Dette skyldes, at tilførsel af 
den nuværende aktivitet har muliggjort en aktivering af skatteværdien af
tidligere oparbejdede underskud, 
idet disse underskud vil kunne give sparet skat af den fremtidige indtjening.
Ophørte aktiviteter (fodboldaktiviteterne) belastede i regnskabsåret med et
underskud efter skat på 5 mio. 
kr., men koncernens nettoresultat blev i alt et overskud på 29 mio. kr.
Af dette overskud tilfalder 27 mio. kr. aktionærerne i Schaumann Properties A/S
og 2 mio. kr. tilkommer 
minoritetsinteresser, som er parter, der ejer minoritetsandele af de selskaber,
som besidder den finske 
ejendomsportefølje, samt medarbejdere, som besidder en minoritetsandel af
Schaumann Investment A/S. 
Aktivmassen på 958 mio. kr. består primært af de ovennævnte ejendomsporteføljer
i Finland og Tyskland. 
Porteføljerne er optaget til dagsværdi, som grundet den nylige anskaffelsesdato
svarer til kostprisen. 
Egenkapitalen inkl. minoriteter andrager pr. statusdagen godt 50 mio. kr.
Schaumann Properties A/S
11
LEDELSESBERETNING
Den forventede udvikling
Der vil i 2007 blive arbejdet på erhvervelse af yderligere ejendomsporteføljer
til anlæg. Selskabet er indstillet 
på at afhænde ideelle andele af de anlægsejendomsporteføljer, der måtte blive
erhvervet i årets løb for at 
lette finansieringen. Derudover er selskabet ikke fremmed for at forsøge indkøb
af ejendomme eller 
ejendomsporteføljer med videresalg eller videreformidling for øje.
Selskabet forventer at realisere et overskud før skat i størrelsesordenen 20
mio. kr. i regnskabsåret 2007. 
Som omtalt i selskabets børsprospekt af den 24. marts 2006 vedrørende
udvidelsen af selskabets 
aktiekapital arbejdes der fortsat med planer om et muligt køb af Schaumann
Development A/S af 
Schaumann Holding A/S. Schaumann Development A/S beskæftiger sig med
ejendomsudvikling. Såfremt et 
køb af Schaumann Development A/S gennemføres, vil der blive give nærmere
oplysninger herom herunder 
om købets resultatpåvirkning.
Begivenheder indtruffet efter regnskabsårets afslutning
Det associerede selskab Schaumann Østerfælled A/S har i januar i år fået
gennemført en 
ejerlejlighedsopdeling af boligerne på Østerbro, således at hver bolig nu udgør
én tinglyst ejerlejlighed, som 
kan sælges for sig f.eks. på det tidspunkt, hvor lejeren i den pågældende
ejerlejlighed måtte fraflytte. 
Den 24. januar i 2007 tegnede og indbetalte Schaumann Holding A/S i henhold til
den tegningsret, som 
beskrevet i afsnittet ”Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold”, 12,5
mio. nye aktier til 4 kr. / aktie. 
Herved tilførtes Schaumann Properties A/S 50 mio. kr. i yderligere egenkapital.
Den 23. marts 2007 tegnede Schaumann Holding A/S yderligere 27,5 mio. nye
aktier til 4 kr. / aktie i henhold 
til samme tegningsret. Aktierne blev straks efter indbetalt, og herved
tilførtes Schaumann Properties A/S 
yderligere 110 mio. kr. i egenkapital. Tegningsretten på oprindeligt 40 mio.
nye aktier er derefter fuld udnyttet 
og dermed udtømt.
Den finske ejendomsportefølje blev i januar 2007 slutfinansieret bl.a. ved salg
af obligationer med rente på 
8%, som er optaget til notering på Københavns Fondsbørs, med datterselskabet
Schaumann Retail Finland 
1 A/S som debitor.
Der er herudover ikke indtruffet hændelser, der kan have betydning for
årsrapporten efter regnskabsårets 
udløb.
Bestyrelsesbeslutninger og forslag til generalforsamlingen
På den ordinære generalforsamling, som afholdes den 24. april 2007, agter
bestyrelsen at foreslå følgende: 
”
• Bestyrelsen bemyndiges til indtil næste ordinære generalforsamling at lade
selskabet erhverve egne 
aktier med en pålydende værdi indtil 10% af aktiekapitalen. Købskursen for de
pågældende aktier 
må ikke afvige mere end 10% fra den på erhvervelsestidspunktet noterede kurs på
Københavns 
Fondsbørs.
• Bemyndigelsen i vedtægternes § 8 (vedr tegningsret til 40 mio. nye aktier) er
udgået som fuldt 
udnyttet. Som ny § 8 forslås følgende bemyndigelse til bestyrelsen:
Bestyrelsen bemyndiges til, i perioden indtil 1. maj 2009, at forhøje
selskabets aktiekapital med 
nominelt kr. 100.000.000 aktiekapital, svarende til 100.000.000 nye aktier.
Kapitalforhøjelsen skal 
Schaumann Properties A/S
12
LEDELSESBERETNING
kunne gennemføres ad en eller flere omgange mod kontant indbetaling, ved
gældskonvertering, 
apportindskud eller en kombination heraf. Aktierne tegnes til markedskurs på
udbudstidspunktet. 
Aktierne er omsætningspapirer og skal lyde på navn og noteres i Selskabets
aktiebog. Nye aktier 
skal have samme rettigheder, som er gældende for de øvrige aktier i
overensstemmelse med 
Selskabets til enhver tid gældende vedtægter. Bestyrelsen kan beslutte, at
aktionærernes 
fortegningsret fraviges. Bestyrelsen bemyndiges samtidig til at lave nødvendige
ændringer af 
vedtægterne, der følger af forhøjelsen af selskabets aktiekapital.
• Bestyrelsen bemyndiges til, i perioden indtil 1. maj 2009, at forhøje
selskabets aktiekapital med 
nominelt kr. 5.000.000 aktiekapital, svarende til 5.000.000 nye aktier a DKK 1,
som kan tilbydes 
nogle eller samtlige af selskabets eller dets datterselskabers medarbejdere
eller ledelse. Selskabets 
aktionærer skal ikke have fortegningsret til de udstedte aktier.
Kapitalforhøjelsen skal kunne 
gennemføres ad en eller flere omgange mod kontant indbetaling.
Aktierne tegnes til markedskursen eller en lavere kurs fastsat af bestyrelsen,
dog ikke under kurs 
pari.
• Bestyrelsen bemyndiges til i perioden frem indtil 1. maj 2009 at udstede
tegningsoptioner (warrants) 
til nogle eller samtlige af selskabets eller dets datterselskabers medarbejdere
eller ledelse efter 
bestyrelsens nærmere vurdering og på af bestyrelsen fastsatte vilkår til
tegning ad én eller flere 
omgange af indtil i alt nominelt kr. 4.000.000 aktier, svarende til 4.000.000
nye aktier a DKK 1 ved 
kontant indbetaling. Tegning af aktier sker til den kurs og på de vilkår, som
fastsættes af bestyrelsen, 
når de pågældende tegningsoptioner udbydes. Tegningskursen kan fastsættes til
markedskursen 
eller en lavere kurs. Tegningsoptionerne kan tildeles vederlagsfrit. Selskabets
aktionærer skal ikke 
have fortegningsret til de udstedte tegningsoptioner ligesom selskabets
aktionærer ej heller skal 
have fortegningsret til de aktier, der tegnes på grundlag af de pågældende
tegningsoptioner. 
Til gennemførelse af den udnyttelse af tegningsoptionerne hørende
kapitalforhøjelse bemyndiges 
bestyrelsen til i perioden indtil 1. maj 2009 at forhøje selskabets
aktiekapital ad en eller flere gange 
med indtil i alt nominelt kr. 4.000.000 aktier, svarende til 4.000.000 nye
aktier a DKK 1 ved kontant 
indbetaling til en kurs, der fastsættes af bestyrelsen. Tegningskursen kan
fastsættes til 
markedskursen eller en lavere kurs. Vilkårene for aktietegningen fastsættes i
øvrigt af bestyrelsen.” 
Baggrunden for forslaget om at bemyndige bestyrelsen til at kunne forhøje
aktiekapitalen med 100 mio. kr. til 
markedskurs er, at bestyrelsen ønsker at have mulighed for herved at styrke
selskabets kapitalgrundlag og 
likviditet og at kunne købe ny virksomhed mod betaling med nye aktier.
Bestyrelsen indstiller til generalforsamlingen, at der ikke udbetales udbytte
på grundlag af årsrapporten for 
2005/06. Bestyrelsen foreslår dog generalforsamlingen at vedtage en
bemyndigelse til bestyrelsen til at 
uddele ekstraordinært udbytte på et senere tidspunkt.
Virksomhedens videnressourcer
Medarbejdernes talent, erfaring og kompetencer er nøglen til virksomhedens
succes. Derfor fokuserer 
virksomheden på at opretholde et attraktivt og udviklende arbejdsmiljø og på at
give medarbejderne vilkår, 
som kan tiltrække og fastholde de mest talentfulde medarbejdere i branchen.
Risici
Koncernens soliditet var pr. statusdagen på 5 %, og den rentebærende gæld
udgjorde 83 % af selskabets 
passiver. Koncernen var derfor på statusdagen højt belånt, og dermed som
udgangspunkt følsom for 
rentestigninger og udsving på indtægtssiden.
Schaumann Properties A/S
13
LEDELSESBERETNING
Der skal hertil bemærkes følgende:
De i afsnittet ”Begivenheder efter regnskabsårets afslutning” omtalte
aktiekapitalforhøjelser, som medførte 
stigninger i egenkapitalen i to omgange på hhv. 50 mio. kr. og 110 mio. kr.,
har firdoblet egenkapitalen og 
dermed forøget soliditeten til ca. 20 %.
I forbindelse med salget i januar 2007 af obligationer til slutfinansieringen
af den finske ejendomsportefølje, 
ophørte de ikke finsk relaterede koncernselskabers herunder moderselskabets
hæftelse for finansieringen af 
den finske portefølje. Aktierne i Schaumann Retail Finland 1 A/S, som ejer den
finske ejendomsportefølje, 
indgår ikke i koncernbalancen med nogen nettoværdi. Det kan på denne baggrund
siges, at koncernens 
centrale selskaber ikke hæfter for den finske del af koncernbalancen, som udgør
760 mio. kr. 
Der kan på denne baggrund opgøres en korrigeret soliditet for koncernen, der
ser således ud: 
Regnskabsmæssige aktiver for koncernen pr. 31.12.2006 958 mio. kr.
Heraf finske aktiver, der ikke efter januar 2007 hæftes for -760 mio. kr.
Tilført likviditet ved kapitalforhøjelse i januar 2007 50 mio. kr.
Tilført likviditet ved kapitalforhøjelse i marts 2007 110 mio. kr.
Korrigeret aktivsum 358 mio. kr.
Regnskabsmæssig egenkapital for koncernens pr 31.12.2006 50 mio. kr.
Egenkapitalforhøjelse i januar 2007 50 mio. kr.
Egenkapitalforhøjelse i marts 2007 110 mio. kr.
Korrigeret egenkapital 210 mio. kr.
Korrigeret egenkapital / korrigeret aktivsum, (korrigeret soliditet) 59 %
Virksomhedens påvirkning af det eksterne miljø
Virksomhedens påvirkning af det eksterne miljø vurderes f.s.v.a. erhvervelse af
bestående ejendomsporteføljer 
til anlæg eller videre formidling at være ubetydelig.
Anderledes stiller det sig, hvis virksomhedens erhvervelse af de endnu ikke
opførte erhvervsejendomme i 
Finland har været udslagsgivende for gennemførelsen af disse ejendommes
opførelse. Opførelse af nye 
bygninger giver naturligvis en højst synlig påvirkning af landskabet, men det
vurderes ikke, at nybyggeriet er 
specielt belastende med hensyn til forurening o.l. Virksomheden er af den
holdning, at al relevant 
miljølovgivning skal overholdes, og virksomheden vil, så vidt den har
indflydelse herpå, arbejde for sådan 
overholdelse.
Forsknings- og udviklingsaktiviteter
Virksomheden har ingen forskningsaktiviteter i traditionel betydning.
Udviklingsaktiviteterne består primært i udvikling af organisation,
markedskendskab, kontaktnet og 
finansielle løsninger.
Afdelinger i udlandet
Virksomheden har i datterselskaber afdelingskontorer i Helsingfors i Finland
samt i Frankfurt i Tyskland. 
Kontorerne har pr statusdagen hhv. 3 og 1 medarbejdere.
Schaumann Properties A/S
14
LEDELSESBERETNING
Årets resultat sammenholdt med den forventede udvikling
Koncernen har i det forgangne regnskabsår opnået et overskud på 29 mio. kr.
efter skat, og et overskud før 
skat på 16 mio. kr. Resultatet før skat er summen af resultatopgørelsens
resultat før skat af ophørende 
aktivitet (knap 23 mio. kr.) samt af resultat før skat af ophørte aktiviteter
(godt -6 mio. kr. jf. note 9) 
Den 24. januar 2007 meddelte selskabet ved en fondsbørsmeddelelse, at der for
regnskabsåret 2005/06 
forventedes et overskud på godt 20 mio. kr. efter skat og godt 10 mio. kr. før
skat. 
Oplysninger om ledelsen
Hans Christian Steglich-Petersen, formand for bestyrelsen
Hans Christian Steglich-Petersen er valgt til bestyrelsen den 26. januar 2006.
Antal aktier i selskabet: ingen.
Leif Djurhuus, næstformand for bestyrelsen
Leif Djurhuus er valgt til bestyrelsen den 26. januar 2006.
Antal aktier i selskabet: ingen.
Leif Djurhuus er medlem af bestyrelsen i følgende selskaber:
Schaumann Holding A/S
Schaumann Boligudvikling K/S
ApS KBIL nr. 1109
Schaumann Development A/S
Keops Kollegiet Bispebjerg A/S
Hoteladministrationsselskabet af 16.12.1988 A/S
Egeskov & Lindquist A/S
Festo A/S
Leif Djurhuus er medlem af direktionen i følgende selskab:
Hoteladministrationsselskabet af 15.12.1988 A/S
Jens Erik Høst, bestyrelsesmedlem
Jens Erik Høst er valgt til bestyrelsen den 26. januar 2006.
Antal aktier i selskabet: ingen.
Jens Erik Høst er medlem af bestyrelsen i følgende selskaber:
A/S PSE nr. 5069
A/S PSE 38 nr. 1836
Schaumann Boligudvikling K/S
Copenhagen Investor A/S
Investeringsselskabet Tue af 1. april 2000 A/S
Schaumann Properties A/S
15
LEDELSESBERETNING
Jens Erik Høst er medlem af direktionen i følgende selskaber:
Small Cap Danmark A/S
A/S PSE nr. 5069
A/S PSE 38 nr. 1836
Pagajo ApS
Investeringsselskabet Tue af 1. april 2000 A/S
Jens Schaumann, bestyrelsesmedlem og direktør
Jens Schaumann er valgt til bestyrelsen den 26. januar 2006 og er tillige
tiltrådt som direktør i selskabet fra 
samme dato.
Jens Schaumann ejede den 31.12. 2006 via Schaumann Holding A/S 4.197.598 aktier
i selskabet svarende 
dengang til 82% af såvel kapital som stemmer.
Efter kapitalforhøjelser den 24. januar 2007 og 23. marts 2007 ejer Schaumann
Holding A/S 44.197.598 
aktier i Schaumann Properties A/S svarende til, at Schaumann Holding A/S´
ejerandel er øget til 97,9 % af 
såvel kapital som stemmer.
Jens Schaumann er medlem af bestyrelsen for følgende selskaber:
Schaumann Boligudvikling K/S
Schaumann Holding A/S
Jens Schaumann er medlem af direktionen I følgende selskaber:
Schaumann Holding A/S
Udover ovennævnte beklæder Jens Schaumann ledelsesposter i Schaumann Holding
A/S' datterselskaber. 
Oplysninger til fremme af den frie omsætning af selskabets aktier:
Selskabets aktier
Selskabets aktiekapital var pr. statusdagen fordelt på 5.144.200 aktier på hver
nominelt én krone. 
Alle aktier er optaget til notering på Københavns Fondsbørs, og alle aktier har
lige udbytte- og 
stemmerettigheder.
Schaumann Holding A/S, Strandvejen 58, 2900 Hellerup ejede pr. statusdagen
4.197.598 aktier i 
Schaumann Properties A/S, hvilket svarer til 81,6 % af såvel kapital som
stemmer. 
Der er selskabet bekendt ingen begrænsninger i aktiernes stemmerettigheder
eller omsættelighed. 
Som omtalt i afsnittet ”Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold” har
Schaumann Properties A/S den 
26. januar 2006 til Schaumann Holding A/S udstedt en ret til tegning af 40 mio.
nye aktier i selskabet til 4 kr / 
aktie. Retten var gældende indtil den 28. juli 2008. Som omtalt i afsnittet
”Begivenheder efter regnskabsårets 
afslutning” er 12,5 mio. nye aktier tegnet den 24. januar 2007, og yderligere
27,5 mio. nye aktier er tegnet 
den 23. marts 2007, begge gange i henhold til tegningsretten, som herpå er
udtømt. 
Aktiekapitalen har således i perioden fra 31.12. 2006 til 30.03. 2007 udviklet
sig således: 
Schaumann Properties A/S
16
LEDELSESBERETNING
Antal aktier (svarende til nominel aktiekapital) pr. 31.12. 2006 5.144.200
Forøgelse af aktieantallet ved aktiekapitalforhøjelse den 24. januar 2007
12.500.000 
Forøgelse af aktieantallet ved aktiekapitalforhøjelse den 23. marts 2007
27.500.000 
Antal aktier (svarende til nominel aktiekapital) pr. 30.03. 2007 45.144.200
Schaumann Holding A/S ejer heraf pr. 30.03. 2007 44.197.598 aktier i selskabet
svarende til 97.9 % af såvel 
aktiekapital som stemmer.
Valg af bestyrelse og vedtægtsændringer
Bestyrelsesmedlemmer vælges for 2 år ad gangen på generalforsamlingen. Genvalg
kan finde sted. 
Selskabets vedtægter kan ændres i henhold til aktieselskabslovens bestemmelser.
Corporate Governance
Schaumann Properties A/S efterlever med nedenfor nærmere omtalte undtagelser de
anbefalinger om god 
selskabsledelse, som gives i Nørby-udvalgets rapport om Corporate Governance i
Danmark. Rapporten er 
skrevet af et udvalg, der ved kommissorium af 2. marts 2001 af
erhvervsministeren bl.a. blev bedt om at 
fremkomme med forslag til anbefalinger om god selskabsledelse i Danmark.
De af Nørby-udvalgets anbefalinger, der ikke efterleves, er følgende:
Der offentliggøres ikke løbende fondsbørsmeddelelser m.v. på engelsk. Dette
sker af hensyn til at spare 
ressourcer, ligesom en oversættelse til engelsk ville medføre, at et længere
tidsrum ville passere før 
fondsbørsmeddelelser m.v. ville kunne offentliggøres.
Der afholdes ikke løbende investormøder, idet der løbende skriftligt via
fondsbørsmeddelelser offentliggøres 
al for investorerne relevant information.
Selskabet offentliggør ikke kvartalsrapporter (men alene halvårsrapporter).
Dette skyldes, at selskabet 
arbejder med investering i fast ejendom, og resultaterne af
ejendomsinvesteringer og ejendomshandler 
måles ikke meningsfyldt på kvartalsbasis, men kan alene vurderes over langt
længere tidsrum. 
Selskabets direktør Jens Schaumann er også medlem af selskabets bestyrelse,
ligesom Jens Schaumann 
via Schaumann Holding A/S er majoritetsaktionær i selskabet. Selskabet finder,
at det p.t. er af stor 
vigtighed, at Jens Schaumann tager aktivt del i selskabets daglige drift som
direktør, p.g.a. Jens 
Schaumanns kontaktnet og evne til at generere nye forretninger, ligesom Jens
Schaumann bør være 
repræsenteret i bestyrelsen p. g. a. sin store ejerandel.
Der afholdes som minimum 3 ordinære bestyrelsesmøder pr. år, hvortil kommer et
større antal møder med 
specielle punkter på dagsordenen. Selskabet har hidtil haft så mange
anledninger til at afholde 
ekstraordinære møder, at det ikke af bestyrelsen opleves som et behov at
afholde 5 årlige møder med fuld 
dagsorden efter forretningsordenen. Når dette forhold ændrer sig, vil
bestyrelsen genoverveje behovet for 
antallet af årlige ordinære møder.
Schaumann Properties A/S
17
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Årsrapporten for modervirksomheden Schaumann Properties A/S og koncernen er
aflagt i 
overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (IFRS) som
godkendt af EU og 
yderligere danske lovbaserede oplysningskrav til regnskabsaflæggelse for
børsnoterede virksomheder samt 
anerkendt regnskabsskik.
Nærværende årsrapport er den første årsrapport for Schaumann Properties A/S,
der aflægges efter IFRS. 
Ved overgangen er anvendt IFRS 1 om førstegangsaflæggelse af IFRS. Der anvendes
de 
regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag, der er gældende pr. 31. december
2006. 
Implementering af regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag, som endnu ikke er
trådt i kraft, ville ikke have 
haft væsentlig indvirkning på årsrapporten.
Årsrapporten aflægges i tusinde danske kroner.
Beskrivelsen af anvendt regnskabspraksis i tidligere årsrapporter vedrørte de i
januar 2006 afviklede 
fodboldaktiviteter. Indholdet af beskrivelse af anvendt regnskabspraksis er
derfor tilpasset de nye aktiviteter. 
Resultat- og balancepåvirkninger vedrørende de afviklede fodboldaktiviteter er
samlet på separate linier, jf. 
beskrivelse af praksis vedrørende ophørende aktiviteter.
Herudover er regnskabspraksis uændret i forhold til tidligere år.
Generelt om indregning og måling
I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder
indregnes værdireguleringer af 
finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes
omkostninger, herunder 
afskrivninger og nedskrivninger.
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske
fordele vil tilflyde selskabet, 
og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når
det er sandsynligt, at 
fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan
måles pålideligt. 
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris.
Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser 
som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris.
Amortiseret kostpris opgøres som 
oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den
akkumulerede amortisering af 
forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Amortiseringen periodiseres over
aktivets/forpligtelsens 
løbetid.
Ved indregning og måling tages hensyn til begivenheder, der fremkommer mellem
balancedagen og 
tidspunktet for aflæggelsen af årsrapporten, og som be- eller afkræfter
forhold, der eksisterede på 
balancedagen.
Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver
gennemgås årligt for at afgøre, 
om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved normal
afskrivning. Hvis dette er 
tilfældet, foretages en nedskrivningstest og hvis nødvendigt herefter en
nedskrivning til den lavere 
genindvindingsværdi.
Koncernregnskabet
Koncernregnskabet omfatter modervirksomheden Schaumann Properties A/S samt
dattervirksomheder, 
hvori Schaumann Properties A/S direkte eller indirekte ejer mere end 50% af
stemmerettighederne eller på 
anden måde har bestemmende indflydelse i virksomheden. Virksomheder, hvori
koncernen besidder mellem 
20% og 50% af stemmerettighederne og udøver betydelig, men ikke bestemmende
indflydelse, betragtes 
som associerede virksomheder.
Schaumann Properties A/S
18
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Koncernregnskabet er udarbejdet på grundlag af årsrapporten for moderselskabet
og de enkelte 
dattervirksomheder, hvis regnskaber er udarbejdet i overensstemmelse med
koncernens regnskabspraksis. 
Der sker sammenlægning af ensartede regnskabsposter. Ved konsolideringen
foretages fuld eliminering af 
koncerninterne indtægter og omkostninger, aktiebesiddelser, interne
mellemværender og udbytter samt 
realiserede og urealiserede fortjenester og tab ved transaktioner mellem de
konsoliderede virksomheder. 
Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i koncernregnskabet fra
tidspunktet, hvor koncernen 
opnår kontrol. Solgte eller afviklede virksomheder udgår af konsolideringen på
tidspunktet for overdragelse 
af kontrollen i virksomhederne. Sammenligningstal korrigeres ikke for
nyerhvervede, solgte eller afviklede 
virksomheder, men ophørte aktiviteter præsenteres særskilt, jf. særskilt afsnit
herom. 
Dattervirksomheder, der er overtaget efter 1. juli 2004, måles på
transaktionstidspunktet til dagsværdi. På 
overtagelsestidspunktet fordeles kostprisen på identificerbare aktiver og
forpligtelser, herunder udskudt skat 
af indregnede beløb. Positive forskelsbeløb mellem nettoværdien af
identificerede aktiver og forpligtelser og 
kostprisen indregnes som goodwill i balancen. Negative forskelsbeløb indregnes
som gevinst i 
resultatopgørelsen ved overtagelsen.
Dattervirksomheder, der er overtaget inden 1. juli 2004, indregnes i henhold
til fordelingen af kostprisen i 
henhold til anvendt regnskabspraksis på overtagelsestidspunktet.
I koncernregnskabet indregnes kapitalandele i associerede virksomheder i
balancen til andel af indre værdi i 
virksomhederne.
Minoritetsinteresser
I koncernregnskabet indregnes dattervirksomhedernes regnskabsposter 100%.
Minoritetsinteressernes 
forholdsmæssige andel af dattervirksomhedernes resultat præsenteres i
resultatdisponeringen. 
Minoritetsaktionærernes andel af koncernens egenkapital præsenteres som en
særskilt linje i egenkapitalen. 
Omregning af fremmed valuta
Transaktioner i en anden valuta end koncernens funktionelle valuta omregnes ved
første indregning til 
transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære
poster i fremmed valuta, 
som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs.
Valutakursdifferencer, der 
opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen henholdsvis
balancedagens kurs, 
indregnes i resultatopgørelsen som finansielle poster. Materielle og
immaterielle aktiver, projektbeholdninger 
og andre ikke-monetære aktiver, der er købt i fremmed valuta og måles med
udgangspunkt i historiske 
kostpriser, omregnes til transaktionsdagens kurs. Ikke-monetære poster, som
omvurderes til dagsværdi, 
omregnes ved brug af valutakursen på omregningstidspunktet.
Afledte finansielle instrumenter
Afledte finansielle instrumenter indregnes første gang i balancen til kostpris
og måles efterfølgende til 
dagsværdi. Positive og negative dagsværdier af afledte finansielle instrumenter
indgår i andre 
tilgodehavender henholdsvis anden gæld. Dagsværdien for afledte finansielle
instrumenter opgøres på 
grundlag af markedsdata modtaget fra selskabets bankforbindelser.
Ændring i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, som ikke er
klassificeret som sikringsinstrumenter, 
indregnes i resultatopgørelsen under finansielle poster.
Ændring i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret
som og opfylder kriterierne for 
sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse,
indregnes i resultatopgørelsen 
sammen med eventuelle ændringer i dagsværdien af det sikrede aktiv eller den
sikrede forpligtelse. 
Schaumann Properties A/S
19
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Ændring i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret
som og opfylder betingelserne 
for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes midlertidigt på
egenkapitalen, indtil den sikrede 
transaktion gennemføres. Resulterer den fremtidige transaktion i indregning i
aktiver eller forpligtelser, 
overføres værdien af sikringsinstrumentet fra egenkapitalen til kostprisen for
henholdsvis aktivet eller 
forpligtelsen. Resulterer den fremtidige transaktion i indtægter eller
omkostninger, overføres værdien af 
sikringsinstrumentet til resultatopgørelsen.
Ændring i dagsværdien af afledte instrumenter, som anvendes til sikring af
nettoinvesteringer i selvstændige 
udenlandske dattervirksomheder, indregnes på egenkapitalen under reserve for
valutakursreguleringer. 
Ophørende aktiviteter
Aktiviteter og pengestrømme, der klart kan adskilles driftsmæssigt og
regnskabsmæssigt fra den øvrige 
virksomhed, og hvor aktiviteterne enten er afhændet eller udskilt bestemt for
salg, og salget forventes 
gennemført inden for 12 måneder i henhold til en formel plan, betragtes som
ophørende aktiviteter. 
Resultat efter skat af ophørte aktiviteter samt værdireguleringer efter skat af
tilhørende aktiver og 
forpligtelser præsenteres i en særskilt linie i resultatopgørelsen med
sammenligningstal. I noterne oplyses 
omsætning, omkostninger, værdireguleringer og skat for den ophørte aktivitet.
Aktiver og dertil knyttede 
forpligtelser for ophørte aktiviteter udskilles i særskilte linier i balancen.
Pengestrømme fra drifts-, investerings- og finansieringsaktiviteter for de
ophørte aktiviteter oplyses i en note. 
Leasingkontrakter
Leasingkontrakter vedrørende materielle aktiver, hvor selskabet har alle
væsentlige risici og fordele 
forbundet med ejendomsretten (finansiel leasing) indregnes i balancen som
aktiver. Aktiverne måles ved 
første indregning i balancen til opgjort kostpris svarende til dagsværdi eller
(hvis lavere) nutidsværdien af de 
fremtidige leasingydelser. Ved beregning af nutidsværdien anvendes
leasingaftalens interne rentefod som 
diskonteringsfaktor eller en tilnærmet værdi for denne. Finansielt leasede
aktiver afskrives som selskabets 
øvrige tilsvarende materielle anlægsaktiver.
Den kapitaliserede restleasingforpligtelse indregnes i balancen som en
gældsforpligtelse, og 
leasingydelsens rentedel indregnes over kontraktens løbetid i
resultatopgørelsen. 
Alle øvrige leasingkontrakter betragtes som operationel leasing. Ydelser i
forbindelse med operationel 
leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens
løbetid. Selskabets samlede 
forpligtelse vedrørende operationelle leasing- og lejeaftaler oplyses i en note.
RESULTATOPGØRELSEN
Nettoomsætning
Omsætningen omfatter lejeindtægter og salgssummer fra solgte
udviklingsejendomme, herunder 
ejendomme der er færdigudviklede eller færdigbyggede. Indtægter indregnes, når
levering og 
risikoovergangen til køber har fundet sted.
Salgssummer fra solgte ejendomme indregnes, når der er sket endelig aflevering
til køber. 
Produktionsomkostninger
Produktionsomkostninger omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets
nettoomsætning, herunder 
driftsomkostninger for investeringsejendomme.
Under produktionsomkostninger indregnes tillige projektudviklingsomkostninger,
der ikke opfylder kriterierne 
for aktivering.
Schaumann Properties A/S
20
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Andre driftsindtægter
Regulering til dagsværdi af investeringsejendomme indregnes i
resultatopgørelsen under andre 
driftsindtægter.
Indtægter af kapitalandele i associerede virksomheder i koncernregnskabet
I koncernens resultatopgørelse indregnes den forholdsmæssige andel af
associerede virksomheders resultat 
efter skat og efter eliminering af forholdsmæssig andel af intern avance/tab.
Indtægter af kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder i
moderselskabets 
regnskab
Udbytte fra kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder
indtægtsføres i 
moderselskabets resultatopgørelse som finansielle indtægter i det regnskabsår,
udbyttet deklareres. I det 
omfang udloddet udbytte overstiger den akkumulerede indtjening efter
overtagelsestidspunktet, indregnes 
udbytte dog som nedskrivning på kapitalandelenes kostpris.
Finansielle poster
Finansielle poster omfatter renteindtægter og renteomkostninger, kursregulering
af fremmed valuta, 
amortisationstillæg/-fradrag, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab
på værdipapirer samt tillæg og 
godtgørelser under acontoskatteordningen.
Låneomkostninger, der direkte kan henføres til anskaffelse af
investeringsejendomme eller til 
udviklingsprojekter, tillægges kostprisen på de omfattede aktiver. Øvrige
låneomkostninger indregnes i 
resultatopgørelsen i den periode, de vedrører.
Regulering til dagsværdi af gældsforpligtelser indregnes i resultatopgørelsen
under andre finansielle 
omkostninger.
Skat af årets resultat
Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat,
indregnes i resultatopgørelsen 
med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen
med den del, der kan henføres 
til posteringer direkte på egenkapitalen.
Selskabet er sambeskattet med øvrige danske koncernselskaber. Den samlede
aktuelle selskabsskat 
vedrørende sambeskattede selskaber er fordelt mellem selskaberne i
sambeskatningen i forhold til disses 
skattepligtige indkomster (fuld fordeling). De sambeskattede virksomheder
indgår i acontoskatteordningen. 
BALANCEN
Immaterielle aktiver
Erhvervet goodwill fra overtagelse af aktiviteter eller virksomheder måles til
kostpris med fradrag af 
nedskrivning for værdiforringelse. Der foretages ikke afskrivninger på goodwill.
Den regnskabsmæssige værdi af goodwill vurderes løbende. Hvert goodwillbeløb er
knyttet til en aktivitet 
(pengestrømsfrembringende enhed), der minimum én gang årligt testes for
værdiforringelse. Værdien 
nedskrives til genindvindingsværdi, såfremt den regnskabsmæssige værdi
overstiger nutidsværdien af de 
forventede fremtidige nettoindtægter fra den aktivitet, som goodwill er knyttet
til. Nedskrivningen indregnes 
som en særskilt omkostningspost i resultatopgørelsen og kan ikke tilbageføres i
senere perioder, hvis 
værdiforringelsen bortfalder.
Immaterielle anlægsaktiver med en begrænset brugstid, eksempelvis rettigheder,
patenter og licenser, måles 
til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger eller måles til
genindvindingsværdien, hvor denne er 
lavere. Sådanne rettigheder afskrives over den kontraktlige løbetid.
Immaterielle anlægsaktiver med ubegrænset levetid afskrives ikke, men testes
årligt for værdiforringelse. 
Schaumann Properties A/S
21
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Investeringsejendomme
Investeringsejendomme omfatter alle ejendomme (inklusiv grunde), som besiddes
for at opnå løbende afkast 
eller en kapitalgevinst. Undtaget er ejendomme erhvervet med henblik på et
kortsigtet salg, der indregnes 
under projektbeholdninger.
Investeringsejendomme måles til dagsværdi, og samtlige værdireguleringer
indregnes i resultatopgørelsen 
under andre driftsindtægter. Dagsværdien opgøres på baggrund af en
normalindtjeningsmodel med 
udgangspunkt i en systematisk vurdering af de enkelte ejendommes forventede
afkast. Afholdte 
omkostninger, der forventes at forøge investeringsejendommenes fremtidige
afkast eller forventes at forøge 
investeringsejendommenes dagsværdi, tillægges værdien på ejendommene. Ved
om-/tilbygning på 
investeringsejendomme tillægges direkte henførbare låneomkostninger i afholdte
omkostninger, som 
tillægges på ejendommene.
Bygninger erhvervet med henblik på kortsigtet salg måles til kostpris. Heri
indgår direkte henførbare 
låneomkostninger.
Der foretages ikke afskrivninger på investeringsejendomme, idet den løbende
værdiforringelse af 
ejendommene afspejles i den opgjorte dagsværdi. Årets dagsværdiregulering efter
skat, der udgør en 
opskrivning, bindes på ”Reserve for investeringsejendommenes nettoopskrivning”
under egenkapitalen. 
Andre anlæg, driftsmidler og inventar
Andre anlæg, driftsmidler og inventar måles til kostpris med fradrag af
akkumulerede af- og nedskrivninger. 
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet
anskaffelsen. Andre anlæg, 
driftsmidler og inventar afskrives lineært over den forventede brugstid, der
udgør mellem 3 og 5 år. 
Kapitalandele i associerede virksomheder i koncernregnskabet
Kapitalandele i associerede virksomheder måles efter den indre værdis metode,
der svarer til den 
forholdsmæssige andel af virksomhedernes indre værdi opgjort efter koncernens
regnskabspraksis med 
tillæg eller fradrag af en forholdsmæssig andel af urealiserede koncerninterne
avancer og tab med tillæg af 
regnskabsmæssig værdi af goodwill.
Associerede virksomheder med negativ regnskabsmæssig indre værdi måles til nul
kr. Såfremt koncernen 
har en retlig eller faktisk forpligtelse til at dække den associerede
virksomheds underbalance, indregnes 
denne under forpligtelser.
Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder i
moderselskabets regnskab 
Kapitalandele i dattervirksomheder og associerede virksomheder måles til
kostpris i moderselskabets 
regnskab. Hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien, nedskrives der til
denne lavere værdi. 
Kostprisen reduceres med udloddet udbytte, der overstiger den akkumulerede
indtjening efter 
overtagelsestidspunktet.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til
nominel værdi. Der nedskrives 
til imødegåelse af forventede tab ud fra en individuel vurdering.
Værdiforringelse af langfristede aktiver
Den regnskabsmæssige værdi af koncernens og moderselskabets langfristede
aktiver vurderes årligt for at 
afgøre, om der er indikation af værdiforringelse. Når en sådan indikation er
til stede, beregnes aktivets 
genindvindingsværdi. Genindvindingsværdien er det højeste af et aktivs
nettosalgspris eller kapitalværdi. 
Hvis den regnskabsmæssige værdi overstiger genindvindingsværdien indregnes
tabet ved værdiforringelse i 
resultatopgørelsen.
Schaumann Properties A/S
22
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Andre værdipapirer
Værdipapirer, indregnet under kortfristede aktiver, omfatter børsnoterede
obligationer, aktier og andre 
værdipapirer, der måles til dagsværdi på balancedagen. Børsnoterede
værdipapirer måles til børskurs. 
Unoterede værdipapirer måles til en salgsværdi baseret på beregnet kapitalværdi
eller til kostpris, hvor der 
ikke kan opgøres en kapitalværdi.
Udbytte
Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse
på den ordinære 
generalforsamling. Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en
særskilt post under egenkapitalen. 
Skyldig skat og udskudt skat
Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen
som beregnet skat af årets 
skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige
indkomster samt for betalte 
acontoskatter.
Udskudt skat beregnes efter den balanceorienterede gældsmetode af alle
midlertidige forskelle mellem 
regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.
Der indregnes udskudt skat af midlertidige forskelle forbundet med
kapitalandele i dattervirksomheder og 
associerede virksomheder, medmindre moderselskabet har mulighed for at
kontrollere, hvornår den 
udskudte skat realiseres, og det er sandsynligt, at den udskudte skat ikke vil
blive udløst som aktuel skat i en 
overskuelig fremtid.
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med
balancedagens lovgivning vil 
være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat.
Udskudte skatteaktiver indregnes med det beløb, som forventes at blive
udnyttet, eksempelvis ved udligning 
i skat af fremtidig indtjening, eller ved modregning i udskudte
skatteforpligtelser inden for samme juridiske 
skatteenhed.
Gældsforpligtelser
Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved låneoptagelse til det modtagne
provenu (hovedstolen med 
fradrag af afholdte transaktionsomkostninger). I efterfølgende perioder
indregnes finansielle forpligtelser til 
amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af
den effektive rentes metode. 
Låneomkostninger indregnes således i resultatopgørelsen over låneperioden.
Kortfristede gældsforpligtelser, som gæld til leverandører, tilknyttede og
associerede virksomheder samt 
anden gæld, måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til
nominel værdi. I finansielle 
forpligtelser indregnes tillige den kapitaliserede restleasingforpligtelse på
finansielle leasingkontrakter. 
Under periodeafgrænsningsposter indregnet under passiver indgår modtagne
betalinger, der er indtægter 
vedrørende efterfølgende år.
PENGESTRØMSOPGØRELSE
Pengestrømsopgørelsen viser koncernens pengestrømme for året fordelt på
driftsaktivitet, investeringsaktivitet 
og finansieringsaktivitet for året, årets forskydning i likvider samt likvider
ved årets begyndelse 
og slutning.
Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som årets resultat reguleret for
ikke-kontante driftsposter, 
ændringer i driftskapital og selskabsskat. Betalt skat præsenteres som separat
post under driftsaktivitet. 
Schaumann Properties A/S
23
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betaling i forbindelse med køb
og salg af aktiver samt 
pengestrømme i forbindelse med køb og salg af virksomheder og aktiviteter. Køb
og salg af andre 
værdipapirer, der ikke er likvider indgår ligeledes i investeringsaktivitet.
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter ændringer i størrelse eller
sammensætning af aktiekapital 
og omkostninger forbundet hermed samt optagelse af lån samt afdrag på lån.
Likvider omfatter likvide beholdninger og kortfristede værdipapirer med
ubetydelig kursrisiko. 
SEGMENTOPLYSNINGER
Der gives oplysninger på forretningssegmenter, der er koncernens primære
segmenteringsformat samt 
geografiske markeder, der er det sekundære format. Segmenterne følger
koncernens regnskabspraksis, 
risici og interne økonomistyring.
Segmentomsætning og segmentomkostninger omfatter poster, der direkte kan
henføres til de pågældende 
segmenter samt poster der kan fordeles mellem segmenter. Ikke fordelte poster
omfatter koncernens 
administration, finansielle poster og skat.
Segmenternes langfristede aktiver omfatter de aktiver, der direkte anvendes i
segmentet. 
Segmenternes kortfristede aktiver omfatter aktiver, der er direkte knyttet til
driften af segmentet, herunder 
projektbeholdninger og tilgodehavender.
Segmenternes forpligtelser omfatter gældsposter, der er direkte knyttet til
driften af segmentet, herunder 
leverandører og anden gæld.
Schaumann Properties A/S
KONCERNENS RESULTATOPGØRELSE
Beløb i TDKK
Note 01.07.2005- 01.07.2004-
31.12.2006 30.06.2005
Nettoomsætning 2 15.860 0
Produktionsomkostninger -12.953 0
Bruttoresultat 2.907 0
Andre driftsindtægter 3 49.663 0
Administrationsomkostninger -11.115 0
Resultat af primær drift 41.455 0
14 -3.647 0
3.834 0
Andre finansielle indtægter 6 1.685 0
Andre finansielle omkostninger 7 -20.895 0
Resultat før skat af fortsættende aktiviteter 22.432 0
Skat af årets resultat af fortsættende aktiviteter 8 10.986 0
Årets resultat af fortsættende aktiviteter 33.418 0
Årets resultat af ophørte aktiviteter 9 -4.668 -3.513
Årets resultat 28.750 -3.513
RESULTATDISPONERING
Aktionærer i Schaumann Properties A/S 27.011 -3.513
Minoritetsinteresser 1.739 0
28.750 -3.513
Resultat pr. aktie 10 8,43 -2,52
Udvandet resultat pr. aktie 10 1,16 -2,52
24
Resultat af kapitalandele i associerede
virksomheder
Avance ved salg af dattervirksomheder og
associerede virksomheder
Schaumann Properties A/S
KONCERNENS BALANCE
Beløb i TDKK
AKTIVER Note 31.12.2006 30.06.2005
Goodwill 137 0
Immaterielle aktiver i alt 137 0
Investeringsejendomme 11 855.140 0
Andre anlæg, driftsmidler og inventar 12 588 0
Materielle aktiver i alt 855.728 0
Kapitalandele i associerede virksomheder 14 0 0
Andre finansielle aktiver 3.016 0
Udskudt skatteaktiv 16 9.223 0
Finansielle aktiver i alt 12.239 0
LANGFRISTEDE AKTIVER I ALT 868.104 0
Tilgodehavender fra salg 2.642 0
Tilgodehavende hos associerede virksomheder 0 0
Andre tilgodehavender 10.290 0
Tilgodehavender i alt 12.932 0
Andre værdipapirer 23.670
Værdipapirer og kapitalandele i alt 23.670 0
Likvide beholdninger 53.453 0
Aktiver vedrørende ophørende aktivitet 0 16.807
KORTFRISTEDE AKTIVER I ALT 90.055 16.807
AKTIVER I ALT 958.159 16.807
25
Schaumann Properties A/S
KONCERNENS BALANCE
Beløb i TDKK
PASSIVER Note 31.12.2006 30.06.2005
Aktiekapital 15 5.144 9.759
0 0
Overført overskud 43.139 -3.835
Moderselskabets andel af egenkapital 48.283 5.924
Minoritetsinteresser 1.820 0
EGENKAPITAL 50.103 5.924
Gæld til kreditinstitutter 17 90.517 0
Langfristede gældsforpligtelser i alt 90.517 0
Gæld til kreditinstitutter 17 790.962 0
Leverandører af varer og tjenesteydelser 9.650 0
Gæld til tilknyttede virksomheder 6.022 0
Gæld til associerede virksomheder 512 0
Selskabsskat 407 0
Anden gæld 9.986 0
Forpligtelser vedrørende ophørende aktivitet 0 10.883
Kortfristede gældsforpligtelser i alt 817.539 10.883
Gældsforpligtelser i alt 908.056 10.883
PASSIVER I ALT 958.159 16.807
26
Reserve for nettoopskrivning på investeringsejendomme
Schaumann Properties A/S
MODERSELSKABETS RESULTATOPGØRELSE
Beløb i TDKK
Note 01.07.2005- 01.07.2004-
31.12.2006 30.06.2005
Nettoomsætning 2 150 0
Produktionsomkostninger -64 0
Bruttoresultat 86 0
Andre driftsindtægter 3 68.436 0
Administrationsomkostninger -2.639 0
Resultat af primær drift 65.883 0
13 209 0
14 0 0
Andre finansielle indtægter 6 1.672 0
Andre finansielle omkostninger 7 -131 0
Resultat før skat af fortsættende aktiviteter 67.633 0
Skat af årets resultat af fortsættende aktiviteter 8 4.828 0
Årets resultat af fortsættende aktiviteter 72.461 0
Årets resultat af ophørte aktiviteter 9 -4.668 -3.513
Årets resultat 67.793 -3.513
RESULTATDISPONERING
Årets resultat 67.793 -3.513
Overført fra forrige år -3.835 -322
Anvendt til kapitalnedsættelse 8.365 0
Overkurs overført til frie reserver 11.250 0
Til disposition for generalforsamlingen 83.573 -3.835
Beløbet foreslås fordelt således:
Udbytte 0 0
Overføres til konto for overført overskud 83.573 -3.835
Disponeret i alt 83.573 -3.835
27
Resultat af kapitalandele i tilknyttede
virksomheder
Resultat af kapitalandele i associerede
virksomheder
Schaumann Properties A/S
MODERSELSKABETS BALANCE
Beløb i TDKK
AKTIVER Note 31.12.2006 30.06.2005
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 13 695 0
Udskudt skatteaktiv 16 6.643 0
Finansielle aktiver i alt 7.338 0
LANGFRISTEDE AKTIVER I ALT 7.338 0
Tilgodehavende hos tilknyttede virksomheder 86.644 0
Andre tilgodehavender 106 0
Tilgodehavender i alt 86.750 0
Likvide beholdninger 826 0
Aktiver vedrørende ophørende aktivitet 0 16.807
KORTFRISTEDE AKTIVER I ALT 87.576 16.807
AKTIVER I ALT 94.914 16.807
PASSIVER
Aktiekapital 15 5.144 9.759
Overført overskud 83.573 -3.835
Egenkapital i alt 88.717 5.924
Gæld til kreditinstitutter 146 0
Leverandører af varer og tjenesteydelser 623 0
Gæld til tilknyttede virksomheder 4.715 0
Gæld til associerede virksomheder 512 0
Selskabsskat 0 0
Anden gæld 201 0
Forpligtelser vedrørende ophørende aktivitet 0 10.883
Kortfristede gældsforpligtelser i alt 6.197 10.883
Gældsforpligtelser i alt 6.197 10.883
PASSIVER I ALT 94.914 16.807
28
Schaumann Properties A/S
KONCERNENS EGENKAPITALOPGØRELSE
Beløb i TDKK
Aktiekapital Overført
resultat
I alt
Egenkapital 01.07.2004 9.759 -345 9.414 0 9.414
Årets resultat 2004/05 0 -3.513 -3.513 0 -3.513
Årets totalindkomst 0 -3.513 -3.513 0 -3.513
Salg af egne aktier 2004/05 0 23 23 0 23
Årets egenkapitalbevægelser 0 23 23 0 23
Egenkapital 30.06.2005 9.759 -3.835 5.924 0 5.924
0 348 348 22 370
0 0 0 59 59
Årets resultat 2005/06 0 27.011 27.011 1.739 28.750
Årets totalindkomst 0 27.359 27.359 1.820 29.179
Kapitalnedsættelse 2005/06 -8.365 8.365 0 0 0
Kapitalforhøjelse 2005/06 3.750 11.250 15.000 0 15.000
Årets egenkapitalbevægelser -4.615 19.615 15.000 0 15.000
Egenkapital 31.12.2006 5.144 43.139 48.283 1.820 50.103
Overført resultat er i balancen 31.12.2006 vist således:
Foreslået udbytte 0
Overført overskud 43.139
43.139
29
Minoritetsaktionærer
Aktionærerne i Schaumann Properties I alt
A/S' andel
Minoriteter ved koncernetablering
2005/06
Værdireg. finansielle instrumenter
2005/06
Schaumann Properties A/S
MODERSELSKABETS EGENKAPITALOPGØRELSE
Beløb i TDKK
Aktiekapital Overført
resultat
I alt
Egenkapital 01.07.2004 9.759 -345 9.414
Årets resultat 2004/05 0 -3.513 -3.513
Årets totalindkomst 0 -3.513 -3.513
Salg af egne aktier 2004/05 0 23 23
Årets egenkapitalbevægelser 0 23 23
Egenkapital 30.06.2005 9.759 -3.835 5.924
Årets resultat 2005/06 0 67.793 67.793
Årets totalindkomst 0 67.793 67.793
Kapitalnedsættelse 2005/06 -8.365 8.365 0
Kapitalforhøjelse 2005/06 3.750 11.250 15.000
Årets egenkapitalbevægelser -4.615 19.615 15.000
Egenkapital 31.12.2006 5.144 83.573 88.717
30
Schaumann Properties A/S
PENGESTRØMSOPGØRELSE FOR KONCERNEN
Beløb i TDKK
Note 01.07.2005- 01.07.2004-
31.12.2006 30.06.2005
Resultat før skat 22.432 0
Resultat før skat for ophørte aktiviteter -6.483 -3.513
Reguleringer 18 25.632 1.557
Pengestrøm fra drift før ændringer i driftskapital 41.581 -1.956
Ændringer i driftskapital 19 804.200 4.156
Pengestrømme fra drift før finansielle poster 845.781 2.200
Andre finansielle indtægter 5.519 0
Andre finansielle omkostninger -20.895 0
Betalt selskabsskat -353 0
Pengestrømme fra driftsaktivitet 830.052 2.200
Køb af materielle aktiver -855.728 0
Nettoeffekt af køb af tilknyttede virksomheder -137 0
Køb og salg af værdipapirer -26.251 80
Bevægelser i associerede virksomheder 0 0
Pengestrømme fra investeringsaktivitet -882.116 80
Indbetalt aktiekapital inkl. overkurs 15.000 0
Afdrag til/udbetalinger fra långivere 90.517 -2.301
Salg af egne aktier 0 23
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet 105.517 -2.278
Ændring i likvide beholdninger i alt 53.453 2
Likvide beholdninger primo 11 9
Primo overført til ophørende aktiviteter -11 0
Likvide beholdinger ultimo 53.453 11
31
Schaumann Properties A/S
PENGESTRØMSOPGØRELSE FOR MODERSELSKABET
Beløb i TDKK
Note 01.07.2005- 01.07.2004-
31.12.2006 30.06.2005
Resultat før skat 67.633 0
Resultat før skat for ophørte aktiviteter -4.668 -3.513
Reguleringer 18 2.359 1.557
Pengestrøm fra drift før ændringer i driftskapital 65.324 -1.956
Ændringer i driftskapital 19 -80.553 4.156
Pengestrømme fra drift før finansielle poster -15.229 2.200
Andre finansielle indtægter 1.672
Andre finansielle omkostninger -131 0
Betalt selskabsskat 0 0
Pengestrømme fra driftsaktivitet -13.688 2.200
Køb af materielle aktiver 0 0
Nettoeffekt af køb af tilknyttede virksomheder -486 0
Køb og salg af værdipapirer 0 80
Pengestrømme fra investeringsaktivitet -486 80
Indbetalt aktiekapital inkl. overkurs 15.000 0
Afdrag til/udbetalinger fra långivere 0 -2.301
Salg af egne aktier 0 23
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet 15.000 -2.278
Ændring i likvide beholdninger i alt 826 2
Likvide beholdninger primo 2 9
Primo overført til ophørende aktiviteter -2 0
Likvide beholdinger ultimo 826 11
32
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
1 Segmentoplysninger
Primært segment
Forretningsområder:
Ej fordelt
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
Omsætning 15.860 0 5.516 10.173 0 0 21.376 10.173
Bruttoresultat 2.907 0 5.516 10.173 0 0 8.423 10.173
Regulering til dagsværdi, netto 0 0 0 0 0 0 0 0
Resultat af primær drift 41.455 0 -443 -3.209 0 0 41.012 -3.209
Andel af resultat i ass. virksomheder -3.647 0 0 0 0 0 -3.647 0
Resultat før skat 22.432 0 -5.841 -3.513 0 0 16.591 -3.513
Årets resultat 33.418 0 -4.668 -3.513 0 0 28.750 -3.513
Langfristede aktiver 868.104 0 0 11.840 0 0 868.104 11.840
Kortfristede aktiver 90.055 0 0 4.967 0 0 90.055 4.967
Segmentaktiver i alt 958.159 0 0 16.807 0 0 958.159 16.807
Afskrivninger -126 0 5.817 -1.600 0 0 5.691 -1.600
Kapitalandele i ass. virksomheder 0 0 0 0 0 0 0 0
Segmentforpligtelser 908.056 0 0 10.883 0 0 908.056 10.883
Pengestrømme fra driften 830.052 0 0 2.200 0 0 830.052 2.200
Pengestrømme fra investering -882.116 0 0 80 0 0 -882.116 80
Pengestrømme fra finansiering 105.517 0 0 -2.278 0 0 105.517 -2.278
0
Medarbejdere, gennemsnit 3 0 0 21 0 0 3 21
Sekundært segment
Geografi, baseret på aktivernes placering:
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
Ekstern omsætning 1.213 10.173 14.647 0 15.860 10.173
Langfristede aktiver 7.347 11.840 860.757 0 868.104 11.840
Segmentaktiver i alt 68.447 16.807 889.712 0 958.159 16.807
33
Investment Ophørte aktiviteter I alt
Indland Udland I alt
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
Koncern Moderselskab
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
2 Nettoomsætning
Lejeindtægter mv. 15.860 0 0 0
Administrationsvederlag mv. 0 0 150 0
15.860 0 150 0
3 Andre driftsindtægter
Avance ved salg af ejendomme 49.663 0 68.436 0
Regulering af investeringsejendomme
til dagsværdi 0 0 0 0
49.663 0 68.436 0
4 Personaleomkostninger
Antal personer beskæftiget i
gennemsnit 3 21 0 21
De samlede personaleomkostninger
udgør:
Løn og gager 3.501 5.976 0 5.976
Pensioner 0 0 0 0
Andre udgifter til social sikring 7 119 0 119
3.508 6.095 0 6.095
Vederlag til direktion 400 160 0 160
Vederlag til bestyrelse 925 0 925 0
1.325 160 925 160
5 Af- og nedskrivninger
Andre anlæg, driftsmidler og inventar 126 0 0 0
I alt 126 0 0 0
der er indregnet således:
Administrationsomkostninger 126 0 0 0
126 0 0 0
6 Andre finansielle indtægter
Renteindtægter fra tilknyttede
virksomheder 142 0 1.568 0
Renteindtægter i øvrigt 1.378 0 104 0
Valutakursændringer 165 0 0 0
1.685 0 1.672 0
34
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
Koncern Moderselskab
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
7 Andre finansielle omkostninger
Renteomkostninger til tilknyttede
virksomheder 430 0 0 0
Renteomkostninger til associerede
virksomheder 131 0 131 0
Renteomkostninger i øvrigt 19.848 0 0 0
Valutakursændringer 486 0 0 0
20.895 0 131 0
8 Skat af årets resultat af
fortsættende aktiviteter
Aktuel skat af årets resultat -384 0 0 0
Skatterefusion fra moderselskab 3.962 0 0 0
Ændring i udskudt skat 7.408 0 4.828 0
Ændring af skat vedrørende tidligere
år 0 0 0 0
10.986 0 4.828 0
Selskabsskatteprocent 28,00% 28,00% 28,00% 28,00%
Indregning af skattemæssige
underskud -117,58% 0,00% -33,17% 0,00%
Ikke fradragsberettigede udg. mv. 27,73% -28,00% -2,50% -28,00%
Effektiv skatteprocent -61,8% 0,0% -7,7% 0,0%
9 Årets resultat af ophørte aktiviteter
Resultat før skat af ophørte aktiviteter -6.483 -3.513 -6.483 -3.513
Skat vedrørende ophørte aktiviteter 1.815 0 1.815 0
-4.668 -3.513 -4.668 -3.513
35
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
Koncern Moderselskab
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
10 Resultat pr. aktie
Årets resultat, koncern 28.750 -3.513
Minoritetsinteressers andel af
koncernresultatet -1.739 0
Schaumann Properties A/Saktionærernes
andel af årets
resultat 27.011 -3.513
Gennemsnitligt antal aktier 3.204.309 1.394.200
Gennemsnitligt antal egne aktier 0 0
Gennemsnitligt antal aktier i omløb 3.204.309 1.394.200
Udestående aktietegningsoptioners
gennemsnitlige udvandingseffekt 20.000.000 0
Udvandet gennemsnitligt antal
aktier i omløb 23.204.309 1.394.200
Resultat pr. aktie (EPS) 8,43 -2,52
Resultat pr. aktie udvandet (EPS-D) 1,16 -2,52
Resultat pr. aktie, fortsættende
aktivitet (EPS) 9,62 0
Resultat pr. aktie udvandet,
fortsættende aktivitet (EPS-D) 1,33 0
11 Investeringsejendomme
Kostpris primo 0 0 0 0
Valutakursregulering 0 0 0 0
Tilgang 855.140 0 0 0
Afgang 0 0 0 0
Kostpris ultimo 855.140 0 0 0
Opskrivninger primo 0 0 0 0
Valutakursregulering 0 0 0 0
Årets opskrivninger 0 0 0 0
Tilbageførsel af opskrivninger 0 0 0 0
Opskrivninger ultimo 0 0 0 0
Regnskabsmæssig værdi ultimo 855.140 0 0 0
Lejeindtægter fra
investeringsejendomme 15.584 0 0 0
Dagsværdiregulering af
investeringsejendomme 0 0 0 0
Direkte driftsomkostninger -2.063 0 0 0
Nettoindtægter fra
investeringsejendomme 13.521 0 0 0
36
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i DKK
Koncern Moderselskab
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
01.07.2005-
31.12.2006
01.07.2004-
30.06.2005
12 Andre anlæg, driftsmidler og
inventar
Kostpris primo 0 0 0 0
Valutakursregulering 0 0 0 0
Tilgang 714 0 0 0
Afgang 0 0 0 0
Kostpris ultimo 714 0 0 0
Af- og nedskrivninger primo 0 0 0 0
Valutakursregulering 0 0 0 0
Af- og nedskrivninger for året -126 0 0 0
Afskrivninger på afhændede aktiver 0 0 0 0
Af- og nedskrivninger ultimo -126 0 0 0
Regnskabsmæssig værdi ultimo 588 0 0 0
Heraf finansielt leasede aktiver 0 0 0 0
Afskrives over 3-5 år - - -
13 Kapitalandele i tilknyttede
virksomheder
Anskaffelsessum:
Anskaffelsessum primo 0 0
Tilgang 695 0
Afgang 0 0
Anskaffelsessum ultimo 695 0
37
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i DKK
13 De tilknyttede virksomheder er følgende: Hjemsted Ejerandel Nominel
kapital
Virksomhed i DKK
(100%)
Direkte ejet:
Schaumann Investment A/S København 94% 500.000
Indirekte ejet:
Schaumann Danmark 1 K/S København 94% 130.000
Schaumann Retail Finland 1 A/S København 85% 500.000
Schaumann Berlin Brandenburg A/S København 94% 500.000
Schaumann Tyskland II A/S København 94% 500.000
Schaumann Management AB Sverige 85% 82.470
Schaumann Investment Oy Finland 85% 59.648
Schaumann Retail Finland 1 Oy Finland 85% 18.640
Schaumann Retail Finland 2 Oy Finland 85% 18.640
Schaumann Retail Finland 3 Oy Finland 85% 18.640
Koy Espoon Kalajärvi Finland 85% 59.648
Koy Lahden Renkomäki Finland 85% 59.648
Koy Maskun Hallit Finland 85% 59.648
Koy Varkauden Relanderinkatu Finland 85% 34.223
Ansal Oy Finland 85% 125.402
Schaumann Tyskland 1A GmbH Tyskland 94% 186.400
Schaumann Tyskland 2B GmbH Tyskland 94% 186.400
Schaumann Tyskland 3C GmbH Tyskland 94% 186.400
Schaumann Tyskland Real Estate 1 GmbH & KG Tyskland 94% 3.728
Schaumann Consulting GmbH Tyskland 94% 186.400
38
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
14 Kapitalandele i associerede
virksomheder
Kostpris primo
Tilgang
Afgang
Kostpris ultimo
Opskrivninger netto primo
Andel af årets resultat
Andel af egenkapitalbevægelser
Andel af koncerninterne avancer
Opskrivninger ultimo
Regnskabsmæssig værdi
ultimo
De associerede virksomheder er følgende:
Egenkapital
Resultat
Østerfælled Holding A/S 46% 23.732 -7.442 1.503.610 1.465.322 18.773 -3.647
39
Ejerandel
Omsætning
Aktiver Forpligtelser
Årets
res.
Virksomhed
0 0 0
-18.773 0 0 0
Koncernens andel
Koncern Moderselskab
31.12.2006 30.06.2005 31.12.2006 30.06.2005
0
22.050
0
22.050
0
-3.647
-22.050
370
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
Moderselskab
31.12.2006 30.06.2005
15 Aktiekapital
Aktiekapital:
Aktiekapital primo 9.759 9.759
Indbetalt i regnskabsåret 3.750 0
Kapitalnedsættelse -8.365 0
Aktiekapital ultimo 5.144 9.759
Aktiekapitalen er opdelt i 5.144.200 aktier á kr. 1.
Ingen aktier er tillagt særlige rettigheder.
Pr. 01.01.02 var aktiekapitalen 69.710 tkr. I regnskabsårene 2002/03 og 2003/04
blev aktiekapitalen 
nedsat med henholdsvis 41.826 tkr. og 18.125 tkr. til dækning af underskud.
Koncern Moderselskab
31.12.2006 30.06.2005 31.12.2006 30.06.2005
16 Udskudt skat
Udskudt skat primo 0 0 0 0
Udskudt skat af ikke tidligere
indregnede skattemæssige
underskud -20.887 0 -20.887 0
Udskudt skat på årets resultat,
fortsættende aktiviteter 9.849 0 12.429 0
Udskudt skat på årets resultat,
ophørte aktiviteter 1.815 0 1.815 0
Udskudt skat ultimo -9.223 0 -6.643 0
Udskudt skat vedrører:
Underskud fra tidligere år -9.223 0 -6.643 0
-9.223 0 -6.643 0
Udskudt skat er indregnet således i
balancen:
Udskudte skatteaktiver 9.223 0 6.643 0
Udskudt skat (forpligtelser) 0 0 0 0
-9.223 0 -6.643 0
Udskudt skat, der ikke er indregnet i
balancen, vedrører:
Udskudte skatteaktiver 0 0 0 0
Udskudt skat (forpligtelser) 58.991 0 0 0
58.991 0 0 0
40
Beløb for ikke indregnet udskudt skat vedrører merværdier i forbindelse med
overtagelse af 
datterselskaber, som er allokeret til investeringsejendomme.
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
17 Gæld til kreditinstitutter
(koncern)
Lån i følgende valutaer: Udløb Fast/
variabel
rente
31.12.
2006
30.06.
2005
31.12.
2006
30.06.
2005
EUR
Under
1 år Fast 5-6% 0 919 0
EUR (herunder bridgelån)
Under
1 år Variabel 8-14% 0 790.043 0
EUR 1-5 år Fast 5-6% 0 3.906 0
EUR Over 5 år Fast 5-6% 0 86.611 0
Nominel restgæld i alt 881.479 0
41
Effektiv rente Regnskabsmæssig
værdi
Lånerenten er i visse tilfælde påvirket af, at en række lån har kort løbetid og
er belastede af 
væsentlige stiftelsesomkostninger.
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
Koncern Moderselskab
31.12.2006 30.06.2005 31.12.2006 30.06.2005
18 Reguleringer i
pengestrømsopgørelsen
Årets af- og nedskrivninger 6.609 1.600 4.109 1.600
Finansielle indtægter tilbageføres -5.519 -43 -1.881 -43
Finansielle omkostninger tilbageføres 24.542 0 131 0
Reguleringer 25.632 1.557 2.359 1.557
19 Ændringer i driftskapital i
pengestrømsopgørelsen
Nettoændring i varebeholdninger 0 -17 0 -17
Ændring i tilgodehavender -12.932 7.997 -86.750 7.997
Ændring i leverandørgæld m.v. 26.170 -3.824 6.051 -3.824
Ændring i kortfristet gæld til
kreditinstitutter 790.962 0 146 0
Ændringer i driftskapital 804.200 4.156 -80.553 4.156
20 Honorar til generalforsamlingsvalgte
revisorer
Samlet honorar:
Mortensen & Beierholm 182 0 157 0
Deloitte 2.097 95 0 95
PKF Revisorsamvirket 0 107 0 107
2.279 202 157 202
Heraf andre ydelser end revision:
Mortensen & Beierholm 82 0 82 0
Deloitte 2.073 20 0 20
PKF Revisorsamvirket 0 32 0 32
2.155 52 82 52
42
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i DKK
21 Nærtstående parter
Koncern Moderselskab
31.12.2006 30.06.2005 31.12.2006 30.06.2005
Associerede virksomheder:
Avance ved salg af
ejendomsportefølje til Schaumann
Østerfælled A/S 49.663 0 68.436 0
Gæld, Schaumann Østerfælled A/S 512 0 512 0
Øvrige tilknyttede virksomheder:
Købesum aktier i Schaumann
Investment A/S ved køb fra
Schaumann Holding A/S 486 0 486 0
Renteindtægter fra udlån til
Schaumann Holding A/S og dets
datterselskaber 142 0 95 0
Gæld, Schaumann Holding A/S 4.403 0 4.403 0
Gæld, Schaumann Development A/S 312 0 0 0
43
Transaktioner med dattervirksomheder er elimineret i koncernregnskabet i
overensstemmelse med 
den anvendte regnskabspraksis.
Der har været følgende transaktioner mellem Schaumann Properties A/S og
nærtstående parter til 
denne:
Følgende personer og virksomheder anses for nærtstående parter med bestemmende
indflydelse: 
- Bestyrelsen og direktionen.
- Moderselskabet Schaumann Holding A/S som pr. 31.12.2006 ejede 82% af Schaumann
Properties A/S.
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
22 Regnskabsmæssig effekt ved overgang til IFRS (koncern)
Hidtidig
praksis
Effekt af
overgang
til IFRS IFRS
Hidtidig
praksis
Effekt af
overgang
til IFRS IFRS
AKTIVER
Aktiver vedrørende ophørende
aktivitet 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
KORTFRISTEDE AKTIVER I
ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
AKTIVER I ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
PASSIVER
Aktiekapital 9.759 0 9.759 9.759 0 9.759
Overført resultat -345 0 -345 -3.835 0 -3.835
Moderselskabets andel af
egenkapital 9.414 0 9.414 5.924 0 5.924
Minoritetsinteresser 0 0 0 0 0 0
EGENKAPITAL 9.414 0 9.414 5.924 0 5.924
Forpligtelser vedrørende
ophørende aktivitet 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
Kortfristede gældsforpligtelser
i alt 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
Gældsforpligtelser i alt 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
PASSIVER I ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
44
1. juli 2004 30. juni 2005
Schaumann Properties A/S
NOTER
Beløb i TDKK
22 Regnskabsmæssig effekt ved overgang til IFRS (moderselskab)
Hidtidig
praksis
Effekt af
overgang
til IFRS IFRS
Hidtidig
praksis
Effekt af
overgang
til IFRS IFRS
AKTIVER
Aktiver vedrørende ophørende
aktivitet 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
KORTFRISTEDE AKTIVER I
ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
AKTIVER I ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
PASSIVER
Aktiekapital 9.759 0 9.759 9.759 0 9.759
Overført resultat -345 0 -345 -3.835 0 -3.835
Moderselskabets andel af
egenkapital 9.414 0 9.414 5.924 0 5.924
Minoritetsinteresser 0 0 0 0 0 0
EGENKAPITAL 9.414 0 9.414 5.924 0 5.924
Forpligtelser vedrørende
ophørende aktivitet 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
Kortfristede gældsforpligtelser
i alt 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
Gældsforpligtelser i alt 17.008 0 17.008 10.883 0 10.883
PASSIVER I ALT 26.422 0 26.422 16.807 0 16.807
45
1. juli 2004 30. juni 2005

Attachments

arsrapport 2006 070330.pdf