Biotage AB och Chempartner Co., Ltd. har träffat avtal om leverans av instrument


Biotage AB och Chempartner Co., Ltd. har träffat avtal om leverans av instrument

Shanghai Chempartner Co., Ltd., ett av Kinas ledande kontraktforskningsföretag
har investerat i Biotages SP automatiserade reningssystem och Initiator
mikrovågsyntesinstrument för leverans under de kommande 12 månaderna. Det här är
Biotages största enskilda order i Kina med ett ordervärde om 10 miljoner kronor.

Biotage instrument och förbrukningsvaror för läkemedelsutveckling används av
läkemedelskemister vid världens ledande läkemedelsföretag och akademiska
forskningslaboratorier. Många multinationella läkemedelsföretag, med en lång
historia av att använda utrustning från Biotage, har antingen byggt nya
forskningsanläggningar i Kina eller också lägger de ut projekt på kinesiska
CROs.

Chempartner tillhandahåller kontraktforskningstjänster till ledande
multinationella läkemedelsföretag och kostnadseffektiv produktion av
substansbibliotek, läkemedelskandidater, och optimering av ledtider. Chempartner
är verksamt i Shanghai Zhangjiang Hi-tech Park där de bedriver verksamheten från
fyra 21.300 kvm stora state-of-the-art laboratorium med mer än 650
arbetsstationer för syntes.


“Under de senaste fyra åren har vi utökat vår verksamhet för att anpassa oss
till den snabbt växande trenden att lägga ut avgörande delar av
läkemedelsutvecklingsprocessen till partners. Vi behöver de mest avancerade
instrumenten tillgängliga för att snabbt kunna skapa komplexa molekyler med hög
kvalitet. Biotage tillhandahåller en komplett serie av automatiserade verktyg
som förbättrar vårt arbetsflöde och tillåter våra kemister att möta våra kunders
högt ställda krav; instrumentens prestanda och bevisade pålitlighet tillsammans
med Biotage starka engagemang i i vår framgång var de viktigaste delarna i vårt
beslut.” säger Chempartners VD Michael Hui.

“Kina är den snabbast växande marknaden för kontraktsforskning inom
läkemedelsindustrin. Biotage har varit framgångsrikt i Kina och det här
åtagandet från Chempartner är en stark bekräftelse av vår strategi och vårt
fokus på instrument för läkemedelsutveckling. Vi kommer att fortsätta att
utveckla våra affärsförbindelser i Kina och vårt nära samarbete med Chempartners
för att säkra deras framgång allt eftersom de installerar vår utrustning och
använder våra förbrukningsvaror i sina forskningsprogram.” säger Torben
Jörgensen, VD och koncernchef för Biotage AB.

Kontaktperson:
Torben Jörgensen, VD och koncernchef
Tel:  0707 490 584, torben.jorgensen@eu.biotage.com 


Om Biotage 
Biotage AB är ett globalt bolag verksamt inom biovetenskaplig forskning med
starka teknologier, bred verksamhet och en långsiktig syn på marknaden.
Företaget erbjuder lösningar, kunskap och erfarenhet inom genetisk analys och
läkemedelskemi. Under 2005 förvärvades bl a verksamhet och produkter från
bolaget Argonaut, vilket ytterligare förstärker produktsortimentet inom
läkemedelskemi. Kunderna består bland annat av de 30 största läkemedelsbolagen
och de 20 största bioteknikbolagen i världen samt av ledande akademiska
institutioner. Huvudkontoret ligger i Uppsala och företaget har dotterbolag i
USA, Japan, England, Tyskland och flera andra europeiska länder. Biotage har 332
anställda och omsatte 520 MSEK under 2006. Biotage är noterat på
Stockholmsbörsen. Hemsida: www.biotage.com 

About Shanghai ChemPartner Co., Ltd.
Founded in 2003, Shanghai ChemPartner Co., Ltd. is an R&D contract research
company focused on providing customized services to international
pharmaceutical, biotech, agrochemical, and chemical companies.

ChemPartner currently has a team of more than 600 scientists, including more
than 100 PhDs, who either had extensive oveseas R&D experiences in
pharmaceutical / biotech companies, universities, or were trained at top
chemistry research institutes in China before joining ChemPartner. For more
information, please visit: www.chempartner.cn

Attachments

04242102.pdf