KYRO OYJ ABP BÖRSMEDDELANDE 9.5.2007
KL. 8.30
Central information för januari-mars
- Avtalet om att sälja affärsområdet Energi kommer att förverkligas
1.7.2007
- Koncernens affärsverksamheter indelade i löpande verksamheter
(Glaston Technologies och moderbolaget Kyro Oyj Abp, i rapportdelens
text Glaston) och i avvecklade verksamheter (Energi)
- Kyro Oyj Abp ändras till Glaston Oyj Abp 1.6.2007; ny
företagsidentitet lanserades
- Om den nya organisationsmodellen och omfördelningen av
affärsområdena informeras med ett separat meddelande
- Som jämförelse för 2006 har siffrorna omräknats till följd av
ändrade principer för intäktsföring
- Glastons omsättning 58,2 (45,9) miljoner euro
- Rörelsevinst 1,7 ( -1,2 exkl. poster av engångskaraktär) miljoner
euro
- Vinst före skatter 1,9 (-1,7) miljoner euro
- Vinst efter skatter 0,6 (-1,4) miljoner euro
- Nya maskinorder 42,5 (29,0) miljoner euro
- Glastons orderstock 92,5 (69,4) miljoner euro
VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR MIKA SEITOVIRTA:
- Glastons år började i positiva tecken och orderingången överträffar
fjolårets nivå. Det första kvartalet för Bavelloni och Tamglass
Lasinjalostus var bra, och även orderingången för
säkerhetsglasmaskiner i norra Asien och EMA-området ökade.
Utvecklingen av marknaden i Nordamerika var svagare än väntat. Den
strategiskt viktiga OSP-orderingången överträffade förväntningarna,
särskilt i Kina. Dessutom har effektiviseringsprogrammen inom
Bavelloni och Tamglass Lasinjalostus fortskridit planenligt, och de
uppskattade besparingarna på 4,5 miljoner euro håller på att
förverkligas i år, konstaterar Seitovirta.
Å andra sidan försvagade de oförutsedda kostnaderna för nya år 2006
lanserade produkter och produktserier inom säkerhetsglasmaskiner
fortsättningsvis lönsamheten under första kvartalet. Även den
försvagade dollarkursen tyngde resultatet.
Volym och lönsamhet för affärsfunktionen After Sales förbättrades
tack vare den goda utvecklingen inom försäljningen av reservdelar och
tillvalsutrustning.
Att förbättra lönsamheten är vårt främsta mål. Resultatet
förbättrades men var fortfarande otillfredsställande.
Som helhet har starten inför år 2007 varit bra. Det avtal som snart
ingås för energiverksamheten ger oss en möjlighet att uteslutande
fokusera på att skapa ett resultatinriktat och kundorienterat
Glaston, fortsätter Seitovirta.
ÄNDRING AV RAPPORTERINGSSÄTT
Kyros andra affärsområde är Energi, som består av Kyro Power Oy:s el-
och värmeproducerande gaskombikraftverk. Kyro ingick 29.9.2006 med
M-real Oyj ett avtal enligt vilket Kyro har rätt att sälja och M-real
har rätt att köpa Kyro Powers gaskombikraftverk med tillhörande
affärsverksamhet sommaren 2007. Vid denna tidpunkt upphör även
leveransavtalet om energi mellan företagen att gälla.
Denna affär kommer att genomföras 1.7.2007. Kyro informerade om
Energi-affären med ett separat börsmeddelande 7.5.2007. I denna
delårsrapport är sifferuppgifterna för Kyro indelade i Löpande
verksamheter och Avvecklade verksamheter. Till Löpande verksamheter
hör affärsområdet Glaston samt moderbolaget Kyro Oyj Abp:s
verksamheter. De utgör framöver Glaston, som i denna rapport är Kyros
enda segment som redovisas.
Delårsrapports- och årsredovisningssiffrorna för Löpande verksamheter
2006 har omräknats för att motsvara de redovisningsprinciper som
koncernen införde 1.1.2007.
Sifferuppgifterna för Avvecklade verksamheter, det vill säga
affärsområdet Energi, redovisas enligt IFRS 5-standardens
redovisningssätt för Avvecklade verksamheter. Energis resultat
redovisas på en rad i koncernens resultaträkning. Energis långvariga
tillgångar och skulder som klassificerats som innehav till
försäljning redovisas separat i balansräkningen. Både posterna i
resultaträkningen och i balansräkningen redovisas noggrannare i den
tabell som finns i slutet av detta börsmeddelande.
FÖRÄNDRING AV PRINCIPERNA FÖR INTÄKTSFÖRING
I koncernens omsättning har andelen kundspecifikt skräddarsydda och
som totalleverans sålda glasförädlingsmaskiner ökat markant. Av
denna orsak redovisar koncernen från 1.1.2007 leveransen av dessa i
enlighet med IAS11 Långtidsprojekt utgående från leveransens
färdighetsgrad. Intäktsföring enligt IAS11 beskriver bättre
ifrågavarande affärsverksamhets karaktär och förutsägbarhet.
De jämförbara uppgifterna från år 2006 har omräknats för att motsvara
de nya principerna i enlighet med IFRS 8-standarden. Omräkningarnas
inverkan på koncernens resultaträkning och balansräkning år 2006
redovisas i slutet av detta meddelande.
15,8 miljoner euro av omsättningen för det omräknade bokslutet 2006
överfördes till tidigare räkenskapsperiod och på motsvarande sätt
överfördes 4,4 miljoner euro av rörelseresultatet. Kyros soliditet år
2006 sjönk med 0,3 procentenheter till 61,9 %.
Eftersom glasförädlingsmaskiner redovisas snabbare än tidigare på
grund av den nya principen för intäktsföring, sjunker
omsättningstillgångarna, det räntefria främmande kapitalet (erhållna
förskott) samt orderstocken. Å andra sidan ökar kundfordringarna.
Förändringen har ingen inverkan på koncernens resultatförmåga i
framtiden.
KYROS OMSÄTTNING, RÖRELSEVINST OCH ORDERSTOCK
Omsättningen för Kyros Löpande verksamheter, det vill säga Glaston,
ökade med 12,3 miljoner euro, 26,8 procent, och uppgick i
januari-mars till 58,2 (45,9) miljoner euro. Rörelseresultatet ökade
med 2,9 miljoner euro, och var 1,7 (-1,2 exkl. poster av
engångskaraktär) miljoner euro, 2,9 (-2,7) procent av omsättningen.
Siffrorna som redovisas som jämförelseuppgifter för första kvartalet
2006 är omräknade siffror. 9,0 miljoner euro av omsättningen från
jämförelsekvartalet överfördes till året innan såväl som 4,3 miljoner
euro av rörelsevinsten.
Resultatet före skatter var 1,9 (-1,7) miljoner euro.
Räkenskapsperiodens resultat var 0,6 (-1,4) miljoner euro. De
finansiella nettoposterna utgjorde 0,2 (0,2) miljoner euro. I detta
belopp ingår ränte- och dividendintäkter samt övriga finansiella
intäkter till ett värde av 0,7 (0,5) miljoner euro såväl som
räntekostnader och övriga finansiella kostnader till ett värde av
-0,5 (0,3) miljoner euro. För Kyros Avvecklade verksamheter var
resultatet för räkenskapsperioden 1,5 (1,2) miljoner euro.
Avkastningen på sysselsatt kapital utgjorde 10,8 (0,2) %.
Resultat/aktie var 0,03(0,0) euro och eget kapital/aktie 1,71 (1,63)
euro.
Omsättningen för första kvartalet ökade avsevärt trots att den delvis
belastades av den försvagade dollarkursen. Rörelsevinsten tyngdes
fortsättningsvis även av de oförutsedda kostnaderna för nya
säkerhetsglasmaskiner som lanserades år 2006.
Tamglass Lasinjalostus överförde prishöjningarna på råglas på ett
lyckat sätt till sina produktpriser. Saneringsprogrammet har till
alla delar fortskridit enligt planerna.
Både förbehandlings- och säkerhetsglasmarknaden har utvecklats
gynnsamt med undantag av Nordamerika. Säkerhetsglasmarknaden i Europa
var klart bättre än i fjol, men inte på samma nivå som år 2005.
Marknaden för förbehandlingsmaskiner uppvisade en svag tillväxt.
Marknaden i Kina låg på klart högre nivå än under första kvartalet
2006. Utvecklingen på det övriga APAC-området var mer dämpad.
Glastons omsättning, rörelsevinst och orderstock, miljoner euro
Omsättning Rörelsevinst Orderstock
1-3/2007 1-3/2006 1-3/2007 1-3/2006 3/2007 3/2006
Glaston 58,2 45,9 1,7 -1,2 92,5 69,4
Poster av
engångskaraktär -0,7
Totalt 58,2 45,9 1,7 -1,9 92,5 69,4
FINANSIERING
Koncernens finansiella ställning är god. Soliditeten var 31.3.2007
59,1 (31.12.2006 61,9) procent. Kassaflödet för Kyros löpande
verksamheter utgjorde -3,2 (1,7) miljoner euro och kassaflödet för
investeringarna utgjorde -1,7 (-2,1) miljoner euro. Finansieringens
kassaflöde var 1,8 (-0,2) miljoner euro, vilket omfattar utbetalad
dividend under perioden för 6,5 (12,2) miljoner euro.
Kassaflödet för avvecklade verksamheter var 4,6 (0,4) miljoner euro.
Koncernens likvida kassamedel uppgick 31.3.2007 till 12,0 (31.12.2006
10,5) miljoner euro. Den räntebärande nettoskulden uppgick till 3,4
(-12,6) miljoner euro. Nettoskuldernas förhållande till eget kapital
(gearing) var 2,5 (-9,8) procent.
INVESTERINGAR
I januari-mars uppgick koncernens investeringar sammanlagt till 1,7
(2,3) miljoner euro. Detta omfattar aktiverade
produktutvecklingsutgifter för 0,6 miljoner euro samt sedvanliga
ersättande investeringar och underhållsinvesteringar.
ORGANISATION OCH PERSONAL
Till koncernens verkställande direktör utnämndes 1.1.2007 ekonomie
magister Mika Seitovirta.
Antalet anställda i koncernen var 31.3.2007 1193 (1247) personer. Av
koncernens personal arbetade 425 (448) personer i Finland och 768
(799) personer utomlands. Antalet anställda var i medeltal 1205
(1240).
AKTIER OCH KURSUTVECKLING
I januari-mars omsattes sammanlagt 1 294 298 (3 150 052) Kyros aktier
(KRO1V), det vill säga 1,6 (4,0) procent av det totala antalet
aktier. Aktiens lägsta kurs på Helsingfors Börs var 3,90 euro och
högsta 4,53 euro. Periodens medelkurs var 4,19 euro.
BOLAGSSTÄMMANS BESLUT
Kyro Oyj Abp:s ordinarie bolagsstämma 13.3.2007 beslöt om de ärenden
som ankommer på bolagsstämma enligt 14 § i bolagsordningen.
Bolagsstämman fastställde bokslutet för år 2006 och beviljade
ansvarsfrihet för styrelsen och verkställande direktören.
Bolagsstämman beslöt i enlighet med styrelsens förslag att för
räkenskapsperioden som utgick 31.12.2006 enligt fastställda
balansräkningen utdela dividend 0,09 euro per aktie, det vill säga
7,1 miljoner euro.
Bolagsstämman beslöt att ändra 1 § gällande bolagets firmanamn, så
att bolagets firmanamn blir Glaston Oyj Abp, på engelska Glaston
Corporation. Det nya firmanamnet tas i bruk 1.6.2007.
Dessutom beslöts att bolagsordningen ändras enligt den nya
aktiebolagslagen så att 3 § gällande minimi- och maximikapital och
aktiernas nominella värde stryks. 4 § i bolagsordningen ändras så att
den föreskriver att bolagets aktier hör till värdeandelssystemet och
de övriga punkterna i paragrafen stryks. Bolagsordningens 7 § ändras
så att firmanamnets teckning ändras till rätt att företräda bolaget.
I 12 § gällande möteskallelsen och 14 § gällande de ärenden som
behandlas på ordinarie bolagsstämma görs de specificeringar som den
nya aktiebolagslagen förutsätter.
Bolagsstämman gav även styrelsen fullmakt att förvärva egna aktier,
högst 7 605 096 stycken. Aktierna skall återköpas för att utveckla
bolagets kapitalstruktur, för att användas som vederlag vid
eventuella företagsförvärv eller andra industriella omorganiseringar,
som en del av bolagets eller dess dotterbolags incitamentsprogram
eller för att behållas av bolagen, vidare överlåtas eller makuleras.
Bolagsstämman beslöt också att bemyndiga styrelsen att besluta om
emission av nya aktier och/eller om avyttring av egna aktier som
bolaget har i sin besittning antingen mot betalning eller utan
betalning. Styrelsen har med stöd av bemyndigandet rätt att besluta
om att emittera högst 7 935 000 nya aktier och/eller överlåta högst 7
935 000 bolagets egna aktier, dock så att de emitterade och/eller
överlåtna aktiernas totala antal är högst 7 935 000 stycken.
Aktier kan vederlagsfritt emitteras eller överlåtas avvikande från
aktieägarnas företrädesrätt endast om det från bolagets sida och med
beaktande av samtliga aktieägares intressen föreligger tillräckligt
tungt vägande ekonomiska skäl. Styrelsen kan besluta om en
vederlagsfri aktieemission också för bolaget självt.
Fullmakten är i kraft till utgången av ordinarie bolagsstämman år
2009. Kyro hade 31.3.2007 på basis av tidigare fullmakter sammanlagt
329 904 (329 904) tidigare förvärvade egna aktier. Kyro utnyttjade
inte fullmakten under januari-mars.
Styrelseledamöter är från bolagsstämmans utgång för följande
mandatperiod på ett år Andreas Tallberg, Claus von Bonsdorff, Klaus
Cawén, Jan Hasselblatt, Carl-Johan Rosenbröijer samt Christer
Sumelius. Till ordförande valde styrelsen Andreas Tallberg och till
vice ordförande Christer Sumelius. Som revisor fortsätter KPMG Oy Ab
med CGR Sixten Nyman som huvudansvarig revisor.
HÄNDELSER EFTER RÄKENSKAPSPERIODEN
Till verkställande direktör för Bavelloni, som ingår i Glaston,
utnämndes 13.4.2007 Paolo Ceni. Om detta meddelades med ett separat
meddelande. Glastons globala säljdirektör Kaj Appelberg slutade i
Kyrokoncernens tjänst 19.4.2007.
Kyro meddelade 7.5.2007 att avtalet om avyttringen av koncernens
energiverksamhet förverkligas 1.7.2007.
Om Glastons nya organisationsstruktur och omfördelningen av
affärsområdena har informerats i dag 9.5.2007 med ett separat
meddelande.
OSÄKERHETSFAKTORER FÖR DEN NÄRMASTE FRAMTIDEN
Glastons allmänna risker på lång sikt behandlades omfattande i
bokslutet 2006. Som osäkerhetsfaktorer för den närmaste framtiden ser
koncernen åtminstone:
Utvecklingen av marknaden i Förenta Staterna såväl som
USD-valutakursens utveckling
Prisutvecklingen och tillgängligheten på råvaror och komponenter
Planenligt slutförande av Bavellonis och Tamglass Lasinjalostus
effektiviseringsprogram.
FRAMTIDSUTSIKTER
I början av 2007 är Glastons orderstock på god nivå. Baserat på
nuvarande marknadsutsikter och de besparingar som uppnås via
fjolårets effektiviseringsåtgärder kommer Glaston enligt sin
uppfattning att öka sin omsättning och rörelsevinst under 2007.
Helsingfors 9.5.2007
KYRO OYJ ABP
STYRELSEN
För ytterligare information om Kyros delårsrapport, vänligen kontakta
Kyrokoncernens verkställande direktör Mika Seitovirta och
ekonomidirektör Kimmo Lautanen, telefon (09) 5422 3300.
IR-relationer:
IR- och informationschef Emmi Berlin, telefon 0400-903 260 /
emmi.berlin@kyro.fi, IR-sidorna på Internetadressen www.kyro.fi.
Distribution:
Helsingfors Börs, centrala massmedier
Kyrokoncernen
Koncernens resultaträkning milj. euro Omräknad Omräknad
1-3/2007 1-3/2006 1-12/2006
Löpande verksamheter
Omsättning 58,2 45,9 218,9
Övriga rörelseintäkter 0,2 0,8 2,4
Rörelsekostnader 55,3 46,5 205,0
Poster av engångskaraktär 0,7 5,2
Avskrivningar 1,4 1,5 5,4
Rörelsevinst 1,7 -1,9 5,6
% av omsättningen 2,9 -4,1 2,6
Rörelsevinst, exkl. poster av
engångskaraktär 1,7 -1,2 10,9
% av omsättningen 2,9 -2,7 5,0
Finansiella intäkter och kostnader 0,2 0,2 0,3
Resultat före skatter 1,9 -1,7 5,9
Inkomstskatter -1,3 0,4 -1,7
Räkenskapsperiodens vinst från löpande
verksamheter 0,6 -1,4 4,2
Avvecklade verksamheter
Räkenskapsperiodens vinst från
avvecklade verksamheter 1,5 1,3 4,8
Räkenskapsperiodens vinst 2,1 -0,1 8,9
Fördelning av räkenskapsperiodens
vinst
Moderbolagets aktieägare 2,1 -0,1 8,9
Minoriteten 0,0 0,0 0,0
Resultat/aktie, euro löpande
verksamheter 0,01 -0,02 0,05
Resultat/aktie, euro avvecklade
verksamheter 0,02 0,02 0,06
Resultat/aktie, euro totalt 0,03 0,00 0,12
Koncernens balansräkning, milj. euro 31.3.2007 31.3.2006 31.12.2006
Tillgångar
Långfristiga tillgångar 108,0 124,5 123,2
Omsättningstillgångar 47,8 50,9 49,5
Försäljnings- och övriga fordringar 68,3 72,6 66,9
Medel som bokförs till verkligt värde
med resultatinverkan 0,0 0,2 0,1
Kassa 12,0 15,9 10,5
Långvariga innehav till försäljning 14,6
Tillgångar totalt 250,7 264,2 250,2
Eget kapital och skulder
Eget kapital som tillhör moderbolagets
ägare 135,1 129,4 140,1
Minoritetsintresse 0,0 0,0 0,0
Eget kapital totalt 135,2 129,5 140,1
Långfristigt räntebärande främmande
kapital 0,6 1,3 0,6
Långfristigt räntefritt främmande
kapital 14,5 15,1 14,9
Kortfristigt räntebärande främmande
kapital 15,0 3,7 7,4
Kortfristigt räntefritt främmande
kapital 85,2 114,7 87,1
Skulder i anslutning till långvariga
innehav till försäljning 0,4
Eget kapital och skulder totalt 250,7 264,2 250,2
Omräknat Omräknat
Nyckeltal 31.3.2007 31.3.2006 31.12.2006
Aktieantal 1000 st. 79350 79350 79350
- varav utestående 79020 79020 79020
Avkastning på sysselsatt kapital, % 10,8 0,2 8,8
Avkastning på eget kapital, % 6,1 -0,3 6,3
Soliditet, % 59,1 57,6 61,9
Skuldsättningsgrad, % 2,5 -9,8 -1,9
Eget kapital/aktie, euro 1,71 1,63 1,77
Investeringar, milj. euro 1,7 2,3 12,0
Antal anställda vid slutet av perioden 1193 1247 1211
Antal anställda i medeltal 1205 1240 1264
Orderstock, löpande verksamheter,
milj. euro 92,5 69,4 97,8
Kalkyl över förändringar i koncernens eget kapital
Eget kapital som tillhör
moderbolagets ägare
Värde
Ak- Omräk- för Egna Mino- Eget
tie- Över- nings- änd- ritets- kapi
Milj. ka- kurs- diffe- rings- ak- Vinst- intress -tal
euro pital fond rens fond tier medel Tot. e tot.
Eget
kapital
1.1.2007 12,7 25,3 0,4 -0,2 -1,0 102,8 140,1 0,0 140,1
Kassa
Flödets
gardering
med avdrag
för skatter:
Vinster
eller
förluster
i eget
kapital 0,3 0,3 0,3
Omräknings-
differenser -0,3 -0,3 -0,3
Vinster eller
förluster för
gardering av
Netto-
Investeringar
i utländska
enheter,
med avdrag
för skatter 0,1 0,1 0,1
Räkenskaps-
periodens
vinst 2,1 2,1 2,1
Intäkter och
kostnader
under
perioden
totalt -0,2 0,3 2,1 2,2 0,0 2,2
Dividend-
utdelning -7,1 -7,1 -7,1
Eget kapital
31.3.2007 12,7 25,3 0,2 0,1 -1,0 97,8 135,1 0,0 135,2
Värde
Ak- Omräk- för Mino- Eget
tie- Över nings- änd- Egna Vinst- ritets- kapi-
ka- Kurs diffe- rings- ak- medel intress tal
Milj. euro pital fond rens fond tier Tot. e tot.
Eget kapital
1.1.2006 12,7 25,3 1,5 -1,6 -1,0 102,0 139,0 0,0 139,0
Omräkning 5,3 5,3 5,3
Omräknat
eget
kapital
1.1.2006 12,7 25,3 1,5 -1,6 -1,0 107,3 144,3 0,0 144,3
Kassaflödets
gardering med
avdrag för
skatter:
Vinster eller
förluster i
eget kapital -1,1 -1,1 -1,1
Omräknings-
differenser -0,3 -0,3 -0,3
Räkenskaps-
periodens
vinst -0,1 -0,1 0,0 -0,1
Intäkter och
kostnader
under
perioden
totalt -0,3 -1,1 -0,1 -1,5 -1,5
Dividendutdel-
ning -13,4 -13,4 -13,4
Omräknat eget
Kapital
31.3.2006 12,7 25,3 1,2 -2,6 -1,0 93,8 129,4 0,0 129,5
Koncernens kassaflödesanalys, milj. euro
Omräknad Omräknad
1.1.-31.3.2007 1.1.-31.3.2006 1.1.-31.12.2006
Rörelsens kassaflöde från löpande
verksamheter
Räkenskapsperiodens vinst 0,6 -1,4 4,2
Justeringar 1,3 4,2 1,2
Kassaflöde innan ändring av driftskapital 1,9 2,9 5,5
Ändring av driftskapital -3,1 0,2 -3,1
Rörelsens kassaflöde före finansiella poster och
skatter -1,2 3,1 2,4
Rörelseresultat exkl. poster av engångskaraktär 0,0 0,2 0,8
Erhållna dividender 0,0 0,0 0,0
Erlagda räntor -0,1 -0,1 -1,0
Erlagda skatter -1,9 -1,5 -7,5
Rörelsens kassaflöde -3,2 1,7 -5,2
Investeringarnas kassaflöde från löpande
verksamheter
Investeringar i materiella och immateriella
tillgångar -1,8 -2,2 -10,9
Överlåtelsevinster av materiella och immateriella
tillgångar 0,1 2,8
Överlåtelsevinster av aktieinvesteringar som kan
säljas 3,2
Förändring i långfristiga lånefordringar 0,1 1,1
Skatter för överlåtelsevinster från
energiverksamheten år 2005 -2,9
Investeringarnas kassaflöde -1,7 -2,1 -6,9
Finansieringens kassaflöde från löpande verksamheter
Uttag av kortfristiga lån 8,3 1,9 5,6
Återbetalning av långfristiga lån -0,6
Utdelad dividend -6,5 -12,2 -13,4
Finansieringens kassaflöde 1,8 -10,2 -8,4
Avvecklade verksamheter
Rörelsens kassaflöde 4,6 0,4 4,7
Investeringarnas kassaflöde 0,0 0,0 0,1
Finansieringens kassaflöde 0,0 0,0 0,0
Avvecklade verkamheternas kassaflöde 4,6 0,4 4,8
Ändring av likvida medel 1,5 -10,3 -15,7
Likvida medel vid räkenskapsperiodens början 10,5 26,3 26,3
Likvida medel vid räkenskapsperiodens slut 12,0 15,9 10,5
Ansvarsförbindelser milj. euro 31.3.2007 31.3.2006 31.12.2006
Företagsinteckningar 0,2 0,2 0,2
Övriga egna ansvar 5,0 7,4 5,6
Koncernens
resultaträkning,
milj. euro
per kvartal
Omräknad Omräknad
1-3/06 För-änd-ring 1-3/06 4-6/06 För-änd-ring 4-6/06
Löpande
verksamheter
Omsättning 54,9 -9,0 45,9 55,3 -2,7 52,7
Övriga
rörelseintäkter 0,8 0,8 0,2 0,2
Rörelsekostnader 51,2 -4,7 46,5 50,8 -2,5 48,3
Poster av
engångskaraktär 0,7 0,7 0,0 0,0
Avskrivningar 1,5 1,5 1,5 1,5
Rörelsevinst 2,4 -4,3 -1,9 3,3 -0,1 3,2
% av omsättningen 4,3 -4,1 5,9 6,0
Rörelsevinst exkl.
poster av
engångskaraktär 3,0 -4,3 -1,2 3,3 -0,1 3,2
% av omsättningen 5,5 -2,7 5,9 6,0
Finansiella
intäkter och
kostnader 0,2 0,2 -0,2 -0,2
Vinst före skatter 2,5 -4,3 -1,7 3,0 -0,1 2,9
Inkomstskatter -0,9 1,2 0,4 0,5 0,1 0,7
Räkenskapsperiodens
vinst från löpande
verksamheter 1,6 -3,0 -1,4 3,6 0,0 3,6
Avvecklade
verksamheter
Räkenskapsperiodens
vinst från
avvecklade
verksamheter 1,3 1,3 0,9 0,9
Räkenskapsperiodens
vinst 2,9 -3,0 -0,1 4,5 0,0 4,5
Fördelning av
räkenskapsperiodens
vinst
Moderbolagets
aktieägare 2,9 -3,0 -0,1 4,5 0,0 4,5
Minoriteten 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Resultat/aktie,
euro löpande
verksamheter 0,02 -0,04 -0,02 0,05 0,00 0,05
Resultat/aktie,
euro avvecklade
verksamheter 0,02 0,02 0,01 0,01
Om-
räknad Om-räknad
7-9/06 Föränd-ring 7-9/06 10-12/06 För-änd-ring 10-12/06
Löpande
verksamheter
Omsättning 51,3 5,0 56,3 73,1 -9,2 64,0
Övriga
rörelseintäkter 0,7 0,7 0,7 0,7
Rörelsekostnader 48,3 3,8 52,1 66,1 -7,9 58,2
Poster av
engångskaraktär 1,1 1,1 3,5 3,5
Avskrivningar 1,5 1,5 1,0 1,0
Rörelsevinst 1,2 1,2 2,4 3,2 -1,3 1,9
% av omsättningen 2,4 4,3 4,4 3,0
Rörelsevinst exkl.
poster av
engångskaraktär 2,3 1,2 3,5 6,7 -1,3 5,5
% av omsättningen 4,4 6,2 9,2 8,5
Finansiella
intäkter och
kostnader 0,5 0,5 -0,2 -0,2
Vinst före skatter 1,7 1,2 2,9 3,0 -1,3 1,7
Inkomstskatter -0,6 -0,3 -1,0 -2,0 0,2 -1,8
Räkenskapsperiodens
vinst från löpande
verksamheter 1,1 0,9 2,0 1,0 -1,0 0,0
Avvecklade
verksamheter
Räkenskapsperiodens
vinst från
avvecklade
verksamheter 1,5 1,5 1,1 1,1
Räkenskapsperiodens
vinst 2,6 0,9 3,5 2,1 -1,0 1,1
Fördelning av
räkenskapsperiodens
vinst
Moderbolagets
aktieägare 2,6 0,9 3,5 2,1 -1,0 1,1
Minoriteten 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Resultat/aktie,
euro löpande
verksamheter 0,01 0,01 0,02 0,01 -0,01 0,00
Resultat/aktie,
euro avvecklade
verksamheter 0,02 0,02 0,01 0,01
Koncernens balansräkning, milj. euro
Kumulativt vid Om-
slutet av perioden räknad Om-räknad
1-3/06 För-änd-ring 1-3/06 1-6/06 För-änd-ring 1-6/06
Löpande
verksamheter
Omsättning 54,9 -9,0 45,9 110,2 -11,6 98,6
Övriga
rörelseintäkter 0,8 0,8 1,0 1,0
Rörelsekostnader 51,2 -4,7 46,5 102,0 -7,3 94,8
Poster av
engångskaraktär 0,7 0,7 0,7 0,7
Avskrivningar 1,5 1,5 2,9 2,9
Rörelsevinst 2,4 -4,3 -1,9 5,6 -4,4 1,2
% av omsättningen 4,3 -4,1 5,1 1,2
Rörelsevinst, exkl.
poster av
engångskaraktär 3,0 -4,3 -1,2 6,3 -4,4 1,9
% av omsättningen 5,5 -2,7 5,7 1,9
Finansiella
intäkter och
kostnader 0,2 0,2 0,0 0,0
Vinst före skatter 2,5 -4,3 -1,7 5,6 -4,4 1,2
Inkomstskatter -0,9 1,2 0,4 -0,3 1,4 1,0
Räkenskapsperiodens
vinst från löpande
verksamheter 1,6 -3,0 -1,4 5,2 -3,0 2,2
Avvecklade
verksamheter
Räkenskapsperiodens
vinst från
avvecklade
verksamheter 1,3 1,3 2,1 2,1
Räkenskapsperiodens
vinst 2,9 -3,0 -0,1 7,4 -3,0 4,3
Fördelning av
räkenskapsperiodens
vinst
För moderbolagets
ägare 2,9 -3,0 -0,1 7,4 -3,0 4,3
För minoriteten 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Resultat/aktie,
euro löpande
verksamheter 0,02 -0,04 -0,02 0,07 -0,04 0,03
Resultat/aktie,
euro avvecklade
verksamheter 0,02 0,02 0,03 0,03
Koncernens
balansräkning,
milj. euro
Kumulativt vid
slutet av perioden Om-räknad Om-räknad
1-9/06 För-änd-ring 1-9/06 1-12/06 För-änd-ring 1-12/06
Löpande
verksamheter
Omsättning 161,5 -6,6 154,9 234,6 -15,8 218,9
Övriga
rörelseintäkter 1,7 1,7 2,4 2,4
Rörelsekostnader 150,3 -3,5 146,8 216,4 -11,3 205,0
Poster av
engångskaraktär 1,7 1,7 5,2 5,2
Avskrivningar 4,4 4,4 5,4 5,4
Rörelsevinst 6,8 -3,1 3,7 10,1 -4,4 5,6
% av omsättningen 4,2 2,4 4,3 2,6
Rörelsevinst, exkl.
poster av
engångskaraktär 8,6 -3,1 5,4 15,3 -4,4 10,9
% av omsättningen 5,3 3,5 6,5 5,0
Finansiella
intäkter och
kostnader 0,5 0,5 0,3 0,3
Vinst före skatter 7,3 -3,1 4,2 10,3 -4,4 5,9
Inkomstskatter -1,0 1,0 0,1 -3,0 1,3 -1,7
Räkenskapsperiodens
vinst från löpande
verksamheter 6,3 -2,1 4,2 7,3 -3,2 4,2
Avvecklade verksamheter
Räkenskapsperiodens
vinst från
avvecklade
verksamheter 3,6 3,6 4,8 4,8
Räkenskapsperiodens
vinst 10,0 -2,1 7,8 12,1 -3,2 8,9
Fördelning av
räkenskapsperiodens
vinst
För moderbolagets
ägare 10,0 -2,1 7,8 12,1 -3,2 8,9
För minoriteten 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Resultat/aktie,
euro löpande
verksamheter 0,08 -0,03 0,05 0,09 -0,04 0,05
Resultat/aktie,
euro avvecklade
verksamheter 0,05 0,05 0,06 0,06
Om-räknad Om-räknad
Koncernens För
balansräkning, milj. -änd
euro 31.3.06 ring 31.3.06 30.6.06 För-änd-ring 30.6.06
Tillgångar
Långfristiga
tillgångar 124,5 124,5 123,8 123,8
Omsättningstillgångar 61,7 -10,8 50,9 65,0 -9,4 55,6
Försäljnings- och
övriga fordringar 55,5 17,0 72,6 52,0 13,4 65,3
Medel som bokförs
till verkligt värde
med resultatinverkan 0,2 0,2 0,0 0,0
Kassa 15,9 15,9 5,6 5,6
Tillgångar totalt 258,0 6,2 264,2 246,4 4,0 250,4
Eget kapital och
skulder
Eget kapital till
moderbolagets ägare 127,2 2,3 129,4 131,6 2,3 133,9
Minoritetsintresse 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Eget kapital totalt 127,2 2,3 129,5 131,6 2,3 133,9
Långfristigt
räntebärande
främmande kapital 1,3 1,3 0,7 0,7
Långfristigt
räntefritt främmande
kapital 15,1 15,1 15,7 15,7
Kortfristigt
räntebärande
främmande kapital 3,7 3,7 4,8 4,8
Kortfristigt
räntefritt främmande
kapital 110,8 3,9 114,7 93,6 1,7 95,3
Eget kapital och
skulder totalt 258,0 6,2 264,2 246,4 4,0 250,4
Om-räknad Om-räknad
Koncernens
balansräkning, milj.
euro 30.9.06 För-änd-ring 30.9.06 31.12.06 För-änd-ring 31.12.06
Tillgångar
Långfristiga
tillgångar 123,7 123,7 123,2 123,2
Omsättningstillgångar 64,1 -12,4 51,8 54,7 -5,3 49,5
Försäljnings- och
övriga fordringar 53,9 20,2 74,1 57,1 9,8 66,9
Medel som bokförs
till verkligt värde
med resultatinverkan 0,1 0,1 0,1 0,1
Kassa 10,5 10,5 10,5 10,5
Tillgångar totalt 252,3 7,9 260,2 245,6 4,6 250,2
Eget kapital och
skulder
Eget kapital till
moderbolagets ägare 133,6 3,2 136,7 138,0 2,1 140,1
Minoritetsintresse 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Eget kapital totalt 133,6 3,2 136,8 138,0 2,1 140,1
Långfristigt
räntebärande
främmande kapital 0,6 0,6 0,6 0,6
Långfristigt
räntefritt främmande
kapital 15,7 15,7 14,9 14,9
Kortfristigt
räntebärande
främmande kapital 7,3 7,3 7,4 7,4
Kortfristigt
räntefritt främmande
kapital 95,0 4,7 99,7 84,7 2,5 87,1
Eget kapital och
skulder totalt 252,3 7,9 260,2 245,6 4,6 250,2
Avvecklade verksamheter 1-3/07 1-3/06 1-12/06
Energiverksamhetens resultat
Intäkter 8,8 9,0 38,8
Kostnader 6,8 7,4 32,4
Vinst före skatter 2,1 1,7 6,4
Rörelseresultat utan poster av
engångskaraktär -0,5 -0,4 -1,7
Vinst efter skatter 1,5 1,3 4,8
Noter till balansräkningen
Energiverksamhetens tillgångar som
klassificerats som innehav till försäljning 31.3.2007
Immateriella rättigheter 0,4
Materiella anläggningstillgångar 14,0
Omsättningstillgångar 0,2
Tillgångar totalt 14,6
Energiverksamhetens skulder som
klassificerats som innehav till försäljning 31.3.2007
Resultatregleringar 0,4
Skulder totalt 0,4
Omräknad omsättning, rörelsevinst och orderstock för
löpande verksamheter, miljoner euro
1-3/06 4-6/06 7-9/06 10-12/06 1-3/07
Rörelsevinst
Omsättning 45,9 52,7 56,3 64,0 58,2
Rörelseresultat utan
poster av
engångskaraktär -1,2 3,2 3,5 5,5 1,7
% -2,7 6,0 6,2 8,5 2,9
03/06 06/06 09/06 12/06 03/07
Orderstock 69,4 81,8 93,8 97,8 92,5
Redovisningsprinciper
Delårsrapporten har utarbetats enligt IFRS-standardernas bokförings-
och värderingsprinciper, men i utarbetandet har inte alla krav enligt
standarden IAS 34 följts.
Delårsrapporten har upprättats enligt samma principer som bokslutet
31.12.2006 med undantag av följande ändringar:
1 Koncernen har 1.1.2007 tagit i bruk IFRS7 Finansiella
instrument: standarden för bokslutsuppgifterna samt ändringen i
IAS 1-standarden i anslutning till de kapitaluppgifter som
presenteras i bokslutet.
Ibruktagandet av båda standarderna inverkar närmast på de uppgifter
som presenteras i noterna till koncernens kommande bokslut.
2 I koncernens omsättning har andelen kundspecifikt skräddarsydda och
som totalleverans sålda glasförädlingsmaskiner ökat avsevärt.
Därför redovisar koncernen från och med 1.1.2007 leveransen av dessa
i enlighet med standarden IAS 11 Långtidsprojekt utgående från
leveransens färdighetsgrad.
Jämförelseuppgifterna har omräknat att motsvara det nya
redovisningssättet. I separata tabeller har visats hur omräkningen
inverkar på de bokslutskalkyler som rapporterats i denna
delårsrapport.
På uträkningen av de nyckeltal som presenteras i denna delårsrapport
har samma redovisningsprinciper tillämpats som i bokslutet för 2006.
Nyckeltalens redovisningsprinciper framgår av föregående års
bokslut.
Uppgifterna i denna delårsrapport är oreviderade.
