Metso toimittaa kaksi voimakattilaa EDP Produção - Bioeléctricalle Portugaliin



Metso Power, joka kuuluu Metso Paper -liiketoiminta-alueeseen,
toimittaa kaksi biopolttoainekattilaa EDP Produção - Bioeléctrica,
S.A.:n uusille voimalaitoksille Portugaliin. Toimitus valmistuu
vuoden 2009 toisen neljänneksen aikana. Tilauksen kokonaisarvo on
noin 60 miljoonaa euroa.

Ensimmäinen voimakattila (83 MWth) asennetaan Celbin Figueira da
Fozin sellutehtaalle ja toinen (35 MWth) Caiman sellutehtaalle, joka
sijaitsee lähellä Constâncian kaupunkia. Molemmat voimalaitokset
käyttävät polttoaineenaan pääasiassa biomassaa, kuten eukalyptuksen
kuorta ja metsätähdettä. Voimalaitokset tuottavat noin 40 MWe sähköä
kansalliseen sähköverkkoon. Voimakattiloissa käytetään
kerrosleijutekniikkaa.

Investoinnit ovat osa Portugalin kansallista vihreän energian
ohjelmaa, jossa Portugalin valtio tukee biomassan avulla tuotettua
sähköenergiaa.

EDP Produção - Bioeléctrica, S.A. on yhteisyritys, jonka omistavat
portugalilainen sähköyhtiö EDP ja Altri-konserni. Altri omistaa
Celulose Beira Industrialin (Celbi), Celulose do Caiman ja Celtejon
sellutehtaat. Celbin sellutehdas tuottaa lyhytkuituista valkaistua
eukalyptussellua, Caiman sellutehdas valkaistua
magnesiumsulfiittisellua ja Celtejon sellutehdas sulfaattisellua.

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka liikevaihto vuonna
2006 oli noin 5 miljardia euroa. Metson 25 500 työntekijää yli 50
maassa palvelevat asiakkaita massa- ja paperiteollisuudessa, kiven-
ja mineraalienkäsittelyssä, energiateollisuudessa sekä valituilla
muilla teollisuudenaloilla.
www.metso.com

Lisätietoja lehdistölle:
Kari Remes, myyntijohtaja, Metso Power, puh. 040 709 2015

Lisätietoja sijoittajille:
Olli Vaartimo, varatoimitusjohtaja, Metso, puh. 0204 84 3010

Metso Oyj


Olli Vaartimo
varatoimitusjohtaja



Kati Renvall
viestintäjohtaja



jakelu:
Helsingin Pörssi
New York Stock Exchange
Tiedotusvälineet
www.metso.com