IBA OCH ELEKTA INLEDER ETT GLOBALT SAMARBETE KRING PARTIKELTERAPI I SAMBAND MED ASTRO

IBA OCH ELEKTA INLEDER ETT GLOBALT SAMARBETE KRING PARTIKELTERAPI I SAMBAND MED
ASTRO

PRESSMEDDELANDE	
Los Angeles, USA, den 27 oktober 2007

IBA (Ion Beam Applications S.A.: Reuters, IBAB.BR och Bloomberg, IBAB.BB) och
Elekta AB (publ) (Nordiska Börsen, EKTAb), tillkännagav idag att företagen
inleder ett globalt samarbete inom partikelterapi, med målet att optimera
integrationen av protonterapi och system för informationshantering för
cancerbehandling. Båda företagen ställer för närvarande ut sina produkter vid
det 49:e ASTRO-mötet (American Society for Therapeutic Radiology and Oncology)
som pågår i Los Angeles, Kalifornien, mellan den 28 oktober och den 1 november,
2007.

Målet med samarbetet är att kunna erbjuda heltäckande och helt integrerade
lösningar för behandling av cancer baserade på öppna gränssnitt för protonterapi
och andra former av partikelterapi. Båda företagen besitter en unik kompetens
inom sina respektive områden inom strålbehandling och har beslutat att gemensamt
arbeta för en smidigare integration av alla de system som behövs vid en
avancerad klinik för partikelterapi. Integration av både linjäracceleratorer och
partikelterapisystem kommer att vara till stor nytta för ledande kliniker i
kampen mot cancer. Både IBA och Elekta erbjuder världsledande teknologier och
delar filosofin att skapa lösningar som bygger på öppna gränssnitt och
industrigemensamma standarder.

Inom ramen för samarbetsavtalet kommer IBA och Elekta att erbjuda lösningar för
partikelterapi som möter specifika kliniska behov. Från Elektas sida, kan dessa
innefatta en rad olika produkter och lösningar, bland annat mjukvaruplattformen
MOSAIQ™ för hantering av informations- och arbetsflöde, MOSAIQ Proton Therapy
Module, avancerad utrustning för patientpositionering och -fixering,
lokaliseringssystem samt även behandlingssystemet Elekta Synergy® för avancerad
bildstyrd strålterapi. IBA bidrar å sin sida med Proteus, det marknadsledande
systemet för protonterapi. I framtiden kan fler komponenter och lösningar också
komma att inkluderas i samarbetet, beroende på kundefterfrågan.

Samarbetet mellan Elekta och IBA kommer även att innefatta gemensam utveckling
av integrerade lösningar som underlättar och effektiviserar protonterapi. Vidare
kommer företagen också att samarbeta kring försäljning och marknadsföring och
gemensamt erbjuda optimerade lösningar till en växande marknad.

” IBA's protonterapisystem bygger helt på öppna gränssnitt och kan kombineras
med många andra system inom strålbehandling. Men eftersom cancerkliniker idag
förväntar sig att olika behandlingssystem, informationssystem och journaler ska
kunna integreras i en och samma lösning, kommer det gemensamma erbjudandet från
IBA och Elekta att sätta en helt ny standard på marknaden”, säger Pierre Mottet,
VD för IBA.

”Strålbehandling av cancer är ett område som just nu befinner sig i en mycket
snabb utveckling. Intensitetsmodulering, bildstyrning, och elektroniska
journalsystem är några exempel på förbättringar som just nu förändrar
cancervården över hela världen. På samma sätt som Elekta är drivkraften bakom
många av dessa förbättringar inom strålterapin, är IBA den klart ledande
leverantören av protonterapi”, säger Tomas Puusepp, VD  för Elekta. ”Eftersom vi
båda delar övertygelsen om värdet av öppna system, har vi kunnat utveckla vårt
tidigare informella samarbete till en mer heltäckande allians som täcker såväl
teknologiutvecklings som kommersiellt samarbete. Tillsammans kommer IBA och
Elekta att kunna erbjuda en optimal lösning för varje behov vid en avancerad
cancerklinik,” avslutar Puusepp.  

******



För ytterligare information, var vänlig kontakta:

Peter Ejemyr, Informationsdirektör, Elekta AB (publ), 
Tel: 0733-611000 (mobil), e-mail: peter.ejemyr@elekta.com


Om IBA

IBA levererar lösningar med oöverträffad precision inom cancerdiagnostik och
cancerbehandling. Företaget erbjuder även lösningar för sterilisering och
ionisering för förbättrad säkerhet och hygien. IBA är världsledande inom
protonterapi med en marknadsandel på över 50%. Bolagets produkter och systems
används på över 5000 sjukhus och kliniker världen över. IBA är noterat på
EURONEXT. Mer information finns på www.iba-woldwide.com.



Om Elekta

Elekta är en internationell medicinteknisk koncern som förser onkologer,
radioterapeuter, neurokirurger och många andra specialister med avancerade
verktyg för att bekämpa svåra sjukdomar.

Elekta utvecklar avancerade kliniska lösningar, heltäckande informationssystem
och tjänster för behandling av cancer och sjukdomar i hjärnan. 

Elektas system och kliniska lösningar används vid mer än 4 500 sjukhus världen
över och innefattar bland annat Leksell Gamma Knife® för icke-invasiv behandling
av sjukdomar i hjärnan, Elekta Axesse™ och Elekta Synergy® för stereotaktisk och
bildstyrd strålterapi och strålkirurgi samt MOSAIQ™, en serie mjukvarulösningar
för bland annat elektroniska journaler och informationshantering i cancervården.

Elektakoncernen, med huvudkontor i Stockholm, har över 2 000 medarbetare
globalt. Företaget är noterat på den Nodiska Börsen med symbolen EKTAb.
Mer information finns på www.elekta.com.