CORRECTION: - Related parties' transaction


Correction - Solstafir ehf. was one of the owners of Runnur ehf. and not
Vifilfell as previously stated. 


Auðkenni útgefanda/Trade ticker:
TEYMI
	 	 	 	 	 
Nafn útgefanda/Issuer:
Teymi hf. 
	 				
Dagsetning tilkynningar/Date of announcement:
15.11.2007
	 	 	 	 	 
Nafn fjárhagslega tengds aðila sem á viðskipti/Name of related party trading
the shares: 
Runnur ehf.
	 				
Nafn fruminnherja/Name primary insider:
Jón Þorsteinn Jónsson 
	 				
Tengsl fruminnherja við útgefanda/Insider's relation with the issuer:
Stjórnarmaður / Member of the Board of Directors
	 		 
Dagsetning viðskipta/Date of transaction:
14.11.2007
	 	 	 	 	 
Tímasetning viðskipta/Time of transaction:
16:30
				
Tegund fjármálagernings/Type of financial instrument:
Hlutabréf / Shares
	 	 	 	 	 
Kaup eða sala/Buy or Sell:
Sala /Sale 

Fjöldi hluta/Number of shares:
256.758.670
	 	 	 	 	 
Verð pr. Hlut/Price per share:
6,62
	 	
Fjöldi hluta í eigu fruminnherja eftir viðskipti/Primary insider's holdings
after the transaction: 
415.305
	 	 	 	 	 
Fjöldi hluta sem fruminnherji á kauprétt að/Primary insider's option holdings
after the transaction: 
0
	 				
Fjöldi hluta fjárhagslega tengdra aðila eftir viðskipti/Related parties'
holdings after the transaction: 
272.961.213
	 	
Dagsetning lokauppgjörs*/Date of settlement*:
NA
	 	
Athugasemdir*/Comments*:  	 	 
 Jón Þorsteinn Jónsson er stjórnarformaður Runna ehf. Viðskiptin eru vegna
skiptingar á Runnum ehf. í Runna ehf. annars vegar og fjögur óstofnuð félög.
Fyrir skiptinguna var Runnur ehf. í eigu Mogs ehf., Sólstafir hf., Bygg Invest
hf., Primus ehf. og Saxhóls ehf. 
Skiptingin er eftirfarandi:

Runnur á fyrir viðskipti:	9,59%			
	Félag	Hlutir í viðskiptum	Á eftir viðskipti	% eftir viðskipti
Runnur selur	Teymi	256.758.670	85.586.223	2,40%
Runnur 2 kaupir	Teymi	85.586.223	85.586.223	2,40%
Runnur 3 kaupir	Teymi	57.057.482	57.057.482	1,60%
Runnur 4 kaupir	Teymi	57.057.482	57.057.482	1,60%
Runnur 5 kaupir	Teymi	57.057.483	57.057.483	1,60%


Eftir skiptingu er Runnur ehf. í eigu Mogs ehf. en eigendur þess félags eru
Þorsteinn M. Jónsson, Magnús Ármann og Kevin G. Stanford. 

Jón Þorsteinn Jónsson is the Chairman of the Board of Runnur. The transaction
is due to a division of Runnur ehf. into Runnur ehf. and four companies to be
established. Before the division Runnur was owned by Mogs ehf., Vifilfell hf.
Bygg Invest hf., Primus ehf. and Saxholl ehf. The division is as follows: 

Runnur's holdings before the transaction	9,59%			
	Félag	Shares in transaction	Holdings after transaction	%after transaction
Runnur sale	Teymi	256.758.670	85.586.223	2,40%
Runnur 2 buy	Teymi	85.586.223	85.586.223	2,40%
Runnur 3 buy	Teymi	57.057.482	57.057.482	1,60%
Runnur 4 buy	Teymi	57.057.482	57.057.482	1,60%
Runnur 5 buy	Teymi	57.057.483	57.057.483	1,60%



After the division Runnur ehf. is owned by Mogs ehf. which is a company owned
by Þorsteinn M. Jónsson, Magnús Ármann and Kevin G. Standford.