UBS:lle 40 000 euron suuruinen kurinpitosakko kauppojen raportoinnin laiminlyönnistä


Lehdistötiedote 9.1.2008 

UBS:lle 40 000 euron suuruinen kurinpitosakko kauppojen raportoinnin
laiminlyönnistä 

OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingin kurinpitolautakunta on määrännyt UBS
Limited:lle  40 000 euron suuruisen kurinpitosakon raportointisääntöjen
rikkomisesta. 

OMX Pohjoismainen Pörssi Helsinki (aiemmalta nimeltään Helsingin Pörssi) sai
22. lokakuuta 2007 UBS:ltä ilmoituksen siitä, että se oli usean kuukauden ajan
jättänyt täyttämättä kaupparaportointivelvollisuuksiaan OMX Pohjoismainen
Pörssi Helsingissä poikkeuksellisen suuren pörssiyhtiöiden transaktio- ja
osakemäärän osalta. 

UBS toimitti pörssille luettelon OMX Pohjoismainen Pörssi Kööpenhaminassa,
Tukholmassa ja Helsingissä tapahtuneista raportoimattomista transaktioista.
Koska suurin osa raportointihäiriöistä koski OMX Pohjoismainen Pörssi
Helsinkiä, kurinpitotapaus käsiteltiin Helsingissä. 

Lausunto 
UBS myönsi sääntörikkomuksen, mutta totesi, että laiminlyönnit olivat
tahattomia ja että niillä ei ollut tarkoituksena vaikuttaa sääntöjenvastaisella
tavalla hintatasoihin. Raportointihäiriö johtui useista eri tekijöistä ja UBS
on ryhtynyt toimenpiteisiin estääkseen vastaavien rikkomusten toistumisen. 

Kurinpitolautakunnan lausunto 
UBS on ilmoittanut OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingille laiminlyöneensä
manuaalisten transaktioiden raportointia Pohjoismaisessa Pörssissä Helsingissä
useiden kuukausien ajan sekä Tukholmassa ja Kööpenhaminassa useiden viikkojen
ajan. Raportoimattomiin transaktioihin sisältyi merkittävä määrä kaupankäyntiä.
Laiminlyöntien seurauksena transaktioiden tiedot eivät olleet oikea-aikaisesti
markkinaosapuolten, sijoittajien tai pörssien markkinavalvonnan käytettävissä. 

Raportointiaikoja koskevan pääsäännön mukaan manuaaliset transaktiot tulee
raportoida välittömästi, kuitenkin vähintään viiden minuutin kuluessa
transaktiosta. Säännöllä pyritään edistämään markkinoiden läpinäkyvyyttä
tarjoamalla markkinaosapuolille, sijoittajille ja markkinavalvonnalle kaikki
olennainen markkinainformaatio. 

Kurinpitolautakunnan näkemyksen mukaan kauppojen julkistaminen on yksi
tärkeimmistä tavoista parantaa kaupankäynnin läpinäkyvyyttä. Sijoittajilla on
oikeus odottaa, että pörssin jäsenet raportoivat kaikki transaktionsa voimassa
olevien sääntöjen mukaisesti. Lisäksi transaktioiden raportointisääntöjen
noudattaminen varmistaa yhtäläiset toimintamahdollisuudet kaikille
markkinaosapuolille. 

Kurinpitolautakunnan mukaan ei ole syytä epäillä, että rikkomukset olisivat
tahallisia tai että rikkomuksilla olisi pyritty vaikuttamaan hintarakenteeseen.
Tästä huolimatta lautakunta katsoo, että rikkomukset ovat olleet vakavia siitä
syystä, että raportoimattomien transaktioiden määrän oli suuri ja että niiden
raportoinnissa tapahtuneet laiminlyönnit olivat luonteeltaan systemaattisia.
Lautakunta katsoo, että UBS on rikkonut vakavasti Norex-sääntöä 5.6.1
laiminlyömällä manuaalisten transaktioiden oikea-aikaisen raportoinnin. 

Sanktiota määrättäessä on otettu huomioon se, että UBS on itse raportoinut
asiasta pörssille sekä oma-aloitteisesti toimittanut tiedot raportoimattomista
transaktioista. Lisäksi UBS on toimittanut kuvauksen siitä, kuinka
raportointiprosessia tullaan parantamaan, jotta vastaavien häiriöiden
toistuminen voidaan ehkäistä. 

Ratkaisu 
Kurinpitolautakunta antoi UBS Limited:lle varoituksen ja määräsi UBS Limited:n
maksamaan OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingille 40 000 euron suuruisen sakon. 


Lisätietoja: Timo Rintanen, Kurinpitolautakunnan sihteeri +358 9 6166 7640 


OMX Pohjoismainen Pörssi Helsinki lahjoittaa kurinpitosakot säätiölle, joka
tukee Suomen ja Ruotsin arvopaperimarkkinoihin liittyvää tutkimusta.
Lisätietoja kurinpitolautakunnasta ja sen jäsenistä sekä kurinpitolautakunnan
säännöistä on OMX Pohjoismaisen Pörssin Internet-sivuilla osoitteessa
www.omxgroup.com/nordicexchange. 

OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingin markkinavalvonta 
OMX Pohjoismainen Pörssi Helsingin markkinavalvontayksikkö tutkii kaikki
epäillyt sääntörikkomukset. Vähäisistä rikkomuksista annetaan yhtiölle
kirjallinen huomautus ja vakavat tapaukset saatetaan kurinpitolautakunnan
päätettäviksi. Kurinpitolautakunnan jäsenet ovat OMX Pohjoismainen Pörssi
Helsingistä riippumattomia laki- ja talousasiantuntijoita. Lautakunnan
puheenjohtaja on oikeusneuvos Mikko Tulokas ja sen jäseninä ovat professori
Risto Nuolimaa, professori Kalervo Virtanen ja oikeustieteen maisteri
Simo-Pekka Helander.

Attachments

20080109_ubs_fi.pdf