THE SHARES OF TURVATIIMI OYJ TO OBSERVATION SEGMENT


EXCHANGE NOTICE 37/2008,  22 January 2008  SHARES

THE SHARES OF TURVATIIMI OYJ TO OBSERVATION SEGMENT

Atine Group Oy published on January 22, 2008 a Stock Exchange Release 
where it announced its intention to raise a public offer of all shares and
option rights of Turvatiimi Oyj.

OMX Nordic Exchange Helsinki transfers the shares of Turvatiimi Oyj to
Observation segment on the grounds of the Rules of the Stock Exchange rule
2.1.8 article 4. Atine Group Oy has disclosed its intention to raise a public
offer in respect of the company. 

The purpose of the Observation segment is to call investors' attention to a
specific matter concerning the listed company.


OMX NORDIC EXCHANGE HELSINKI

Riku Oksala
Manager 
tel. (09) 6166 7453



************************************************



TIEDOTE 37/2008,  22.1.2008  OSAKKEET

TURVATIIMI OYJ:N OSAKKEET TARKKAILULISTALLE

Atine Group Oy julkisti 22.1.2008 tiedotteen, jossa todetaan seuraavaa:
"Atine Group Oy aikoo hankkia osakkuusyrityksensä Turvatiimi Oyj:n kaikki
osakkeet ja optio-oikeudet." 

OMX Pohjoismainen Pörssi Helsinki siirtää Turvatiimi Oyj:n osakkeet
Arvopaperipörssin sääntöjen 2.1.8 kohdan 4 perusteella tarkkailulistalle, koska
Atine Group Oy on julkistanut aikomuksensa tehdä kyseisestä yhtiöstä
ostotarjouksen. 

Tarkkailulistan tarkoituksena on kiinnittää markkinoiden huomio listayhtiöön
liittyvään erityiseen seikkaan.


OMX POHJOISMAINEN PÖRSSI HELSINKI

Riku Oksala
Manager
puh. (09) 6166 7453