DGAP-PVR: MediClin AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution


MediClin AG / Release of an announcement according to Article 21, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] (share)

16.12.2008 

Release of a Voting Rights announcement
---------------------------------------------------------------------------


As of December 16, 2008 Asklepios Kliniken Verwaltungsgesellschaft mbH,
Königstein-Falkenstein, Germany, has informed us pursuant to sec. 21 para.
1 WpHG that on December 11, 2008 the percentage holding of voting rights in
MediClin AG, Frankfurt am Main, Germany, exceeded the threshold of 3%, 5%
and 10% and amounted to 10.57% (equivalent to 4,993,020 voting rights) at
that day.

Thereof voting rights in the amount of 4.81% (equivalent to 2,275,000
voting rights) are entirely attributable to Asklepios Kliniken
Verwaltungsgesellschaft mbH, Königstein-Falkenstein, Germany, pursuant to
sec. 22 para. 1 sentence 1 no. 2 WpHG.


As of December 16, 2008 Asklepios Kliniken GmbH, Hamburg, Germany, has
informed us pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG that on December 11, 2008 the
percentage holding of voting rights in MediClin AG, Frankfurt am Main,
Germany, exceeded the threshold of 3%, 5% and 10% and amounted to 10.57%
(edquivalent to 4,993,020 voting rights) at that day.

Thereof voting rights in the amount of 5.75% (equivalent to 2,718,020
voting rights) are attributable to Asklepios Kliniken GmbH, Hamburg,
Germany, pursuant to sec. 22 para. 1 sentence 1 no. 1 WpHG in connection
with further 4.81% (equivalent to 2,275,000 voting rights) pursuant to sec.
22 para. 1 sentence 1 no. 2 WpHG.

The voting rights attributable to Asklepios Kliniken GmbH, Hamburg,
Germany, pursuant to sec. 22 para.1 sentence 1 no. 1 WpHG are attributable
to the following shareholder whose voting rights in MediClin AG, Frankfurt
am Main, Germany, amount to 3% or more: Asklepios Kliniken
Verwaltungsgesellschaft mbH, Königstein-Falkenstein, Germany.


As of December 16, 2008 Dr. Bernard gr. Broermann, Germany, has informed us
pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG that on December 11, 2008 the percentage
holding of voting rights in MediClin AG, Frankfurt am Main, Germany,
exceeded the threshold of 3%, 5% and 10% and amounted to 10.57% (equivalent
to 4,993,020 voting rights) at that day.

Thereof voting rights in the amount of 5.75% (equivalent to 2,718,020
voting rights) are attributable to Dr. Bernard gr. Broermann, Germany,
pursuant to sec. 22 para. 1 sentence 1 no. 1 WpHG in connection with
further 4.81% (equivalent to 2,275,000 voting rights) pursuant to sec. 22
para. 1 sentence 1 no. 2 WpHG.

The voting rights attributable to Dr. Bernard gr. Broermann, Germany,
pursuant to sec. 22 para.1 sentence 1 no. 1 WpHG are attributable to the
following shareholders whose voting rights in MediClin AG, Frankfurt am
Main, Germany, amount to 3% or more: Asklepios Kliniken
Verwaltungsgesellschaft mbH, Königstein-Falkenstein, Germany, and Asklepios
Kliniken GmbH, Hamburg, Germany.

DGAP 16.12.2008 
---------------------------------------------------------------------------
Language:     English
Issuer:       MediClin AG
              Westhafenplatz 1
              60327 Frankfurt
              Deutschland
Internet:     www.mediclin.de
End of News                                     DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------