ABB tar hem marina order värda 30 miljoner dollar

ABB tar hem marina order värda 30 miljoner dollar

Tillförlitliga och energieffektiva kraft- och framdrivningssystem ska optimera
bränsleeffektiviteten och minska utsläppen från försörjningsfartyg

ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, har tagit hem order värda 30
miljoner dollar för elektrisk framdrivning, kraftgenerering och
kraftdistribution som optimerar bränsleeffektiviteten på försörjningsfartyg för
offshore-verksamhet som ska byggas i Kina. 
ABB ska leverera en integrerad lösning för elektrisk framdrivning för varje
fartyg. Utrustningen, inkluderande generatorer, ställverk, transformatorer,
frekvensomriktare och motorer ska levereras till Fujian Mawei Shipyard på den
sydvästra kusten under 2010 och 2011. Försörjningsfartyg för offshore-verksamhet
levererar allt från borrör till dricksvatten ut till borriggar och plattformar
till havs. 

”ABB levererar spjutspetstekniker och omfattande tjänster till den marina
industrin, vilket hjälper kunderna att optimera fartygens prestanda och reducera
deras miljöpåverkan”, säger Veli-Matti Reinikkala, chef för ABB:s division
Process Automation. ”Våra energieffektiva lösningar kompletteras av
projektgenomförande med låg risk och ett omfattande servicenätverk.”

Elektriska framdrivningssystem utrustade med frekvensomriktare förbrukar
avsevärt mindre och har avsevärt lägre avgasutsläpp jämfört med den
konventionella dieselmekaniska motsvarigheten. Dessutom möjliggör de ett
flexiblare utnyttjande av utrymmet ombord.

Frekvensomriktarna gör det möjligt att styra propellern och tillhörande
maskineri precist. Detta medför att utrustningen utsätts för mindre
påfrestningar vilket in sin tur leder till lägre underhållskostnader. De
elektriska motorerna är mycket tillförlitliga och så gott som underhållsfria.
Kina utgör en av världens största och snabbast växande marknader för sjöfart och
skeppsbyggeri. ABB:s närvaro på denna marknad har bidragit till en avsevärd
ökning av marknadsandelar och affärsvolym.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar
förbättrar
prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier.
ABB-koncernens bolag
verkar i omkring 100 länder och har ungefär 120 000 medarbetare.


Media Relations:
ABB Corporate Communications, Zurich
Wolfram Eberhardt, Thomas Schmidt 
Tel: +41 43 317 6568
Fax: +41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com