Suspension of trading rights - EIK BANK A/S


EXCHANGE NOTICE  37/2009,        24 FEBRUARY, 2009

Suspension of trading rights - EIK BANK A/S
 
The trading rights of EIK BANK A/S on NASDAQ OMX Helsinki have been
suspended today due to insufficient arrangements in clearing and settlement
on NASDAQ OMX Helsinki markets. Such difficulties have no affect on
EIK Bank's trading on other NASDAQ OMX exchanges where trading continous
as usual. For this reason only, the trading rights of the participant have
been suspended until further notice. 


NASDAQ OMX Helsinki
Riku Oksala
Manager, Surveillance Helsinki

************************************************************************

TIEDOTE 37/2009,        24.2.2009

VÄLITYSTOIMINNAN KESKEYTTÄMINEN - EIK BANK A/S

EIK BANK A/S:n välitystoiminta NASDAQ OMX Helsingissä on keskeytetty tänään,
koska välittäjällä ei ole yhteyttä selvitysjärjestelmään NASDAQ OMX Helsingin
markkinoilla. Keskeytys on tehty ainoastaan tämän vuoksi, eikä sillä ole
vaikutusta välittäjän kaupankäyntiin NASDAQ OMX:n muissa pörsseissä. Keskeytys
on voimassa toistaiseksi.



NASDAQ OMX HELSINKI
Riku Oksala
Manager, Surveillance Helsinki