Epiq Systems développe son offre de services en matière d'eDiscovery et ouvre de nouveaux bureaux à Hong Kong et Bruxelles


Epiq Systems développe son offre de services en matière d'eDiscovery et
            ouvre de nouveaux bureaux à Hong Kong et Bruxelles


KANSAS CITY, Kansas, 30 mars 2009 (GLOBE NEWSWIRE) -- Epiq Systems, Inc.
(Nasdaq : EPIQ), l'un des principaux fournisseurs de solutions technologiques
pour la profession juridique, a annoncé aujourd'hui qu'elle a développé son
offre de services en matière d'eDiscovery de manière à inclure les collections
de données, l'expertise judiciaire et l'examen de documents. En outre, Epiq a
ouvert de nouveaux bureaux internationaux d'eDiscovery à Hong Kong et
Bruxelles. Les capacités d'Epiq Systems en matière d'eDiscovery constituent
maintenant une  solution de bout en bout complète et internationale, avec une
présence significative dans tous les principaux centres juridiques et
financiers afin de prendre en compte les affaires internationales à grande
échelle. 


Destiné à fournir des solutions d'eDiscovery intégrant la totalité du cycle de
vie, le développement de l'offre de services améliore encore la position de
leader d'Epiq sur le marché. Ces services intégrés, fournis par le biais de
DocuMatrix, notre plate-forme de pointe pour l'examen de documents, offrent un
processus de découverte optimisé qui se traduit par des économies
significatives pour les clients. 


 -- Le nouveau Forensics Acquisition Services Team d'Epiq fournit des services
de conservation et collecte de données, avec une expertise particulière en
matière d'exigences des juridictions étrangères et de gestion de systèmes et
formats de fichier ésotériques. De plus, Forensics Acquisition Services Team
fournit une évaluation de données précoce, une réduction de données, et des
stratégies d'échantillonnage pour minimiser les traitements superflus, et
accélérer l'identification des informations pertinentes. 

 -- Epiq Document Review Solutions, le nouveau service d'examen de documents
contractuels de la société, s'appuie sur DocuMatrix, sa plate-forme de pointe
pour l'examen de documents, pour fournir un examen sur demande de grandes   
collections de données par des avocats compétents. Aptes à déployer les    
accélérateurs de DocuMatrix et les avocats spécialement formés qui travaillent
avec Epiq peuvent examiner les données à une vitesse plusieurs fois supérieure
à celle d'un examen linéaire traditionnel, réduisant considérablement les coûts
d'examen de documents, qui constituent généralement l'élément le plus onéreux
du processus de découverte. 


Epiq Systems a aussi ouvert de nouveaux bureaux d'eDiscovery afin de soutenir
plus efficacement ses clients en Europe continentale et en Asie. 


 -- Le nouveau bureau de Bruxelles ajoute un support client pour les
engagements en matière de conformité réglementaire dans l'Union européenne. 

 -- Le bureau d'Epiq à Hong Kong possède un centre de données local et fournit
une assistance sur site dans toute l'Asie. 


S'ajoutant aux bureaux existants d'Epiq à New York, Washington DC, Los Angeles,
et Londres, ces deux nouveaux sites étendent la portée de la société en vue de
fournir un support client dans le monde entier en matière d'eDiscovery. 


Christopher E. Olofson, président et directeur de l'exploitation d'Epiq
Systems, a affirmé : « À titre de l'un des principaux fournisseurs d'eDiscovery
pour les cabinets juridiques et entreprises de premier plan, nous continuons
d'investir dans nos services et notre présence mondiale afin de fournir une
solution d'eDiscovery optimisée à nos clients. Le développement de notre offre
de services, les investissements permanents dans notre technologie et notre
expansion géographique créent une plate-forme hautement intégrée et efficace
qui générera des économies substantielles pour les clients ». 

A propos d'Epiq Systems


Epiq Systems est l'un des principaux fournisseurs de solutions technologiques
intégrées pour la profession juridique. Nos solutions rationalisent
l'administration des faillites, contentieux, transactions financières et
affaires de conformité réglementaire. Nous offrons des solutions technologiques
innovantes en matière de découverte électronique, examen de document, annonce
légale, administration de plaintes et contrôle de décaissement. Nos clients
comprennent des cabinets juridiques de premier plan, des services juridiques
d'entreprises, des administrateurs de faillites et d'autres conseillers
professionnels, qui nécessitent une technologie innovante, un service réactif
et une profonde expertise sur les sujets traités. 

Le logo Epiq Systems, Inc. est disponible sur
http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=5250 


Contact : The Epiq Systems, Inc.
          Analystes et Investisseurs :
          Lew Schroeber, vice-président, Relations investisseurs
            913-621-9500
            ir@epiqsystems.com
          Clients :
          Greg Wildisen, directeur général, eDiscovery International
            212-225-9282
            gwildisen@epiqsystems.com