Stabila intäkter första kvartalet trots utmanande konjunktur • Ökning av stora order men kraftig minskning av basorder, orderstocken upp 1,2 miljarder dollar från slutet av fjärde kvartalet 2008 • Intäkter i lokala valutor upp till följd av leveranser från stark orderstock, basverksamheten minskar • EBIT 862 miljoner dollar, besparingsmålet höjt till 2 miljarder dollar 2010 • Nettovinsten 652 miljoner dollar ABB:s intäkter första kvartalet 2009 steg med 3 procent i lokala valutor jämfört med samma kvartal 2008, till följd av att leveranser från den starka orderstocken uppvägde lägre försäljning av standardprodukter och minskande basverksamhet. Orderingången sjönk med 3 procent (16 procent i dollar) till 9,2 miljarder dollar, jämfört med de mycket höga nivåerna ett år tidigare. Stora order (mer än 15 miljoner dollar) i kraft- samt olje- och gassektorn kunde inte kompensera för lägre ingång av basorder (mindre än 15 miljoner dollar) i alla divisioner. Orderminskningen återspeglar också lägre priser som en följd av minskade råmaterialkostnader. Intäkterna uppgick till 7,2 miljarder dollar (upp 3 procent i lokala valutor, ned 9 procent i dollar). Försäljningen av standardprodukter och basorder som faktureras i samma kvartal sjönk påtagligt jämfört med samma kvartal 2008. EBIT uppgick till 862 miljoner dollar med en EBIT-marginal på 12,0 procent. Exklusive marknadsvärdering av säkringstransaktioner i respektive kvartal och vissa andra poster sjönk EBIT-marginalen med runt 3 procentenheter i jämförelse med samma kvartal för ett år sedan. Bidragande var främst lägre kapacitetsutnyttjande jämfört med de mycket höga nivåerna 2008, såväl som en förändrad produktmix och vissa prissänkningar i konjunkturkänsliga verksamheter. Nettovinsten uppgick till 652 miljoner dollar, medan kassaflödet från rörelsen var minus 104 miljoner dollar, i linje med minskningen av EBIT. ”Efterfrågan i kraftindustrin såväl som olje- och gassektorn var relativt stabil under kvartalet, vilket nästan tillät oss att upprätthålla orderingången på den nära nog rekordhöga nivån vi hade för ett år sedan”, säger Joe Hogan, koncernchef för ABB. ”Intäkterna gynnades av vår starka orderstock men resultatet sjönk, delvis till följd av lägre kapacitetsutnyttjande jämfört med förra årets mycket höga nivåer, samt en del icke rörelserelaterade poster såsom nedskrivningar av tillgångar och marknadsvärderingen av säkringstransaktioner.” ”Vårt kostnadsbesparingsprogram tog fart under första kvartalet och vi höjer nu besparingsmålet till 2 miljarder dollar, med fortsatt fokus på optimerade inköp, global tillverkning, administrativa kostnader och verksamhetskvalitet”, tillägger Hogan. ”Vi är fast beslutade att vara bäst på marknaden vad gäller kostnader och samtidigt behålla vår beredskap att ta tillvara tillväxtmöjligheter.” Bifogat detta utskick finns pressmeddelandet i sin helhet på engelska, vilket också går att finna på www.abb.com/news, samt en svensk översättning av en del av pressmeddelandet. Media Relations: Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt (Zurich, Switzerland) Tel: +41 43 317 6568 Fax: +41 43 317 7958 media.relations@ch.abb.com Investor Relations: Switzerland: Tel. +41 43 317 7111 Sweden: Tel. +46 21 329 108 USA: Tel. +1 203 750 7743 investor.relations@ch.abb.com ABB Ltd Affolternstrasse 44 CH-8050 Zurich, Switzerland
Stabila intäkter första kvartalet trots utmanande konjunktur
| Source: ABB Ltd
Attachments
