Försäljningen av Ellens probiotiska tamponger i Österrike har mångdubblats under det senaste halvåret, sedan försäljningen via landets apotek i februari kompletterades med 550 drugstores. Nu kommer bolaget att se över valet av säljkanaler även i övriga europeiska länder. JNB, Ellen AB:s distributör i Tyskland, Schweiz och Österrike, rapporterar en mångdubblad försäljning av Ellens probiotiska tamponger i Österrike sedan landets största drugstorekedjor tog in Ellen på 550 försäljningsställen i februari. Under 2008 såldes Ellen i Österrike endast på apoteken, ofta efter rekommendation från gynekologer och läkare, vilket är ett bra och vanligt sätt att lansera nya medicintekniska produkter. - I början av 2009 var tiden mogen att utöka distributionen och att inleda marknadsföring direkt till kvinnor som vill förbättra sin underlivshälsa, därav satsningen på försäljning även via drugstores. Det är intressant att notera att försäljningen utfallit mycket väl, och det föranleder oss definitivt att titta närmare på vilka säljkanaler vi ska använda även i övriga europeiska länder, säger Ellens VD Monica Wallter. - Vår orderingång från distributören påverkas inte just nu av detta men det bådar verkligen gott för framtiden. Bakgrundsinformation • Ellen är av EU klassad som MD III (Medical Device III). Det innebär att Ellen är godkänd för försäljning i Europa samt att produkten är granskad med avseende på kvalitet, effekt och säkerhet. • Underlivsbesvär är en mycket vanlig åkomma. Var fjärde kvinna har besvär i form av klåda, irritation och flytningar. Ännu fler drabbas vid enstaka tillfällen och många kvinnor har återkommande problem. Ellens probiotika innehåller lactobaciller som är desamma som i friska kvinnors underliv och de har visat sig vara en god hjälp för att förebygga och minska dessa underlivsbesvär. Mjölksyrabakterier dominerar helt och hållet bakteriefloran i ett friskt underliv. • Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Adviser. För ytterligare information, kontakta: Monica Wallter, VD Ellen AB, 08-412 10 01 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Om Ellen AB Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors vaginala hälsa. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Bakteriell obalans orsakas av en försvagad mjölk syrabakterieflora. Ellen® innehåller en probiotisk substans, LN® (Lacto Naturel), som består av humana mjölksyrabakterier. Dessa bidrar till en god mikrobiell balans i kvinnors underliv. År 2003 lanserade Ellen, som första företag i världen, tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell lansering och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. www.ellenab.com