Auðkenni útgefanda/Trade ticker: MARL Nafn útgefanda/Issuer: Marel Food Systems hf. Dagsetning tilkynningar/Date of announcement: 9. febrúar 2010 Nafn fruminnherja/Name primary insider: Theodoor Hoen Tengsl fruminnherja við útgefanda/Insider's relation with the issuer: Forstjóri/CEO Dagsetning viðskipta/Date of transaction: 9, febrúar 2010 Tímasetning viðskipta/Time of transaction: 0 Tegund fjármálagernings/Type of financial instrument: Hlutabréf/Equities Kaup eða sala/Buy or Sell: Kaup/Buy Fjöldi hluta/Number of shares: 500.000 Verð pr. Hlut/Price per share: 58,8 Fjöldi hluta í eigu fruminnherja eftir viðskipti/Primary insider's holdings after the transaction: 1.500.000 Fjöldi hluta sem fruminnherji á kauprétt að/Primary insider's option holdings after the transaction: 2.000.000 Fjöldi hluta fjárhagslega tengdra aðila eftir viðskipti/Related parties' holdings after the transaction: 0 Dagsetning lokauppgjörs*/Date of settlement*: 0 Athugasemdir*/Comments*: