Endomines tecknar avtal för Pampalogruvans underjordiska drift


Hela pressmeddelandet kan laddas ner från medföljande länk:
Pressmeddelande (PDF) <http://hugin.info/138043/R/1394779/351737.pdf>

Endomines AB har nöjet att meddela att deras helägda dotterbolag Endomines Oy
har tecknat de nödvändiga avtalen för underjordisk drift och guldmalmproduktion
vid Pampalogruvan. Avtalen träder i kraft under 2010 och är ett viktigt steg för
att säkerställa testdrift av gruvan i slutet av 2010.

Produktion

Endomines kommer att sköta långhålsbrytningen i egen regi med leasade maskiner.
Endomines Oy har skrivit ett avtal om leasing av en nästan ny Sandvik Solo
DL-470-7C produktionsborraggregat, som ska skötas av Endomines egna, erfarna
borrare.

Lastning och transport av brytmassor från gruvan upp till ytan kommer att skötas
av Minecon Oy. Minecon Oy är ett välkänt finskt företag med lång erfarenhet av
gruvarbete.

Tillredning

Tillredning i malm och gråberg kommer att skötas av Norra Karelens Utbildnings-
och Träningskonsortium under Endomines tillsyn. Konsortiet kommer att använda
Pampalogruvan för utbildning av gruv- och tunnelarbetare som i framtiden kommer
att arbeta för Endomines och andra företag. Erfarna gruvtekniker kommer att vara
ansvariga för produktionsarbetet som utförs med nya maskiner från Atlas Copco
och Normet.

Ett avtal om beredning av ventilationsstig har träffats med Tolarock Oy, ett
dotterbolag till finska byggkoncernen Lemminkäinen Oy. Brytning av
ventilationsstigort har redan påbörjats.

Suomen Malmi Oy, dotterbolag till Drillcon AB, kommer att fortsätta med
diamantborrning i gruvan.

"Jag är mycket nöjd med vårt upplägg för arbetet i den underjordiska gruvan.
Genom att själva behålla kontrollen över det mest kritiska arbetsmomentet,
långhålsborrningen, kan vi garantera kvaliteten och guldhalten för malmen som
inmatas till verket. Anläggningsarbetet framskrider enligt plan, till och med
lite snabbare än planerat. Vi har även anställt all personal som behövs för att
säkra gruvdriften och anrikningen", säger Endomines VD Markus Ekberg.

För mer information, vänligen kontakta:

Markus Ekberg, VD Endomines AB, tel. +35 84 07 06 48 50

Under 2009 har Endomines tagit flera viktiga steg från prospektering mot
fullskalig produktion av guld. Planen är att före utgången av 2010 inleda
guldproduktionen vid gruvan i Pampalo, för att därefter successivt komma upp i
en årlig produktion på 900 - 1 000 kg guld. Ytterligare ett antal förekomster
längs den Karelska Guldlinjen planeras därefter att exploateras. Endomines har
dessutom undersökningstillstånd i finska Lappland (guld), Österbotten (ilmenit)
samt södra Finland (kalksten/wollastonit).

Endomines tillämpar SveMin:s och FinnMin:s gemensamma rapporteringsregler för
publika gruv- och prospekteringsbolag. Endomines har valt att redovisa
mineralresurserna enligt JORC- eller NI 43-101 koden som båda är internationellt
accepterade. Endomines tillämpar International Financial Reporting Standards
(IFRS), såsom de antagits av den Europeiska Unionen.

 Aktien i Endomines AB noteras på OMX First North Premier i Stockholm:
[ENDO.ST]. Erik Penser Bankaktiebolag är Bolagets Certified Adviser och
Likviditetsgarant.

Läs mer om Endomines på www.endomines.com <http://www.endomines.com>



[HUG#1394779]


Attachments

Pressmeddelande PDF.pdf