technotrans AG / Release of an announcement according to Article 21, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] (share) 01.07.2010 11:11 Dissemination of a Voting Rights announcement, transmitted by DGAP - a company of EquityStory AG. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. --------------------------------------------------------------------------- Kempen European Participation N.V., Amsterdam, The Netherlands gives us notice pursuant to section 21 para 1 of the WpHG, that on June 29, 2010 it's voting rights in technotrans AG, Sassenberg, Germany, fell below the threshold of 3%. At that time the proportion of voting rights amounted to 2.90% equalling a number of 200,460 voting rights. Kempen Capital Management N.V., Amsterdam, The Netherlands gives us notice pursuant to section 21 para 1 of the WpHG, that on June 29, 2010 it's voting rights in technotrans AG, Sassenberg, Germany, fell below the threshold of 3%. At that time the proportion of voting rights amounted to 2.90% equalling a number of 200,460 voting rights. 2.90% of the voting rights (200,460 shares) are attributed to Kempen Capital Management N.V. (Amsterdam, The Netherlands) in accordance with sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 6 of the WpHG from Kempen European Participations N.V. Sassenberg, July 2010 The Board of Management 01.07.2010 11:11 Ad hoc announcement, Financial News and Media Release distributed by DGAP. Medienarchiv at |[![CDATA[|[a href="http://www.dgap-medientreff.de"|]www.dgap-medientreff.de|[/a|]]]|] and |[![CDATA[|[a href="http://www.dgap.de"|]www.dgap.de|[/a|]]]|] --------------------------------------------------------------------------- Language: English Company: technotrans AG Robert-Linnemann-Str. 17 48336 Sassenberg Deutschland Internet: http://www.technotrans.de End of News DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
DGAP-PVR: technotrans AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution
| Source: EQS Group AG