Entel Elige a Cisco, NetApp y VMware como Aliados Tecnológicos de sus Servicios On-demand en Data Center Ciudad de los Valles

El Data Center de Entel en Ciudad de los Valles será capaz de alcanzar niveles de escalabilidad sin precedentes y ofrecer servicios flexibles con una integración simplificada y el uso eficiente de la energía y el espacio físico


SANTIAGO, CHILE--(Marketwire - August 9, 2010) - Entel, una de las principales compañías de telecomunicaciones y tecnologías de la información de Chile escogió a Cisco, NetApp y VMware como proveedores tecnológicos de su data center en Ciudad de los Valles, el más grande y más moderno de su tipo en el país orienado a dar servicios On-demand.

Ciudad de los Valles es uno de los primeros proyectos de América Latina en incorporar una arquitectura diseñada para seguridad extendida en ambientes multicliente para un data center dinámico virtualizado, incluyendo Cisco Nexus®, Cisco Unified Computing System® y tecnologías Cisco MDS integradas a las soluciones de almacenamiento FAS de NetApp y el software de virtualización de Wmware.

Con esta fórmula Entel podrá incrementar la agilidad en sus negocios, alcanzar niveles de escalabilidad sin precedente, ofrecer servicios flexibles y hacer un uso eficiente de la energía y el espacio físico, todo lo que reduce la complijidad de sus data centers y le costo total de la inversión y sobre todo en operación.

La compañía cuenta ahora con una platafoma única y unificada que simplifica la escalabilidada para cumplir con la demana en períodos de mucha o poca actividad. A través de la automatización de tareas manuales se implementó un modelo de autoservicio en el que el mismo Entel o sus usuarios pueden agregar capacidad de almacenamiento, redes y cómputo sin nunguna complicación. Los usuarios pueden cambiar también los acuerdos de nivel de servicio de respaldo y recuperación según sea necesario. Paralelamente esta solución permite a los clientes compartir de forma segura la misma infraestructura, recursos de red o de almacenamiento sin comprometer información vulnerable.

Información destacada

Highlights

--  Para proveer servicio On-demand en Ciudad de los Valles la plataforma
    Cisco Data Center 3.0 consolida, virtualiza y automatiza la
    infraestructura del data center, integrando computo, redes y acceso a
    almacenamiento y recursos de virtualización en un sistema,
    incrementando la flexibilidad y reduciendo los costos operacionales.

--  La arquitectura de NetApp incluye los siguientes componentes: NetApp
    Unified Storage, Data ONTAP 8, MultiStore y una solucion Cisco MDS para
    conectividad de los sistemas de almacenamiento. La solución de NetApp,
    Cisco y Vmware permite tener una infraestructura virtualizada y
    dinámica con seguridad extendida, maximizando la flexibilidad y la
    agilidad mientras reduce los costos operacionales.

--  VMware vSphere™ 4, el sistema operativo de nube, abstrae la capa de
    software de la de hardware a través de la virtualización, brindando
    funcionalidades de valor agregado para ofrecer los niveles de servicio
    adecuados (SLA), tanto para las aplicaciones como para los usuarios
    finales. Entre las ventajas de VMware vSphere™ se incluyen:
    reducción de costos y máxima eficacia de IT, un mayor control de IT
    gracias a la automatización de niveles de servicio y rápida adaptación
    a las futuras necesidades y a la prestación de servicios empresariales
    On Demand.

--  Ciudad de los Valles incorpora todas las capacidades técnicas, de
    gestión y operaciones de Entel, permitiendo entregar una amplia gama de
    servicios de clase mundial  de TI y toda una nueva oferta de soluciones
    On-demand. Ciudad de los Valles constituye un hito de la industria TICs
    en el país, marcando la pauta y tendencia de las nuevas prácticas de
    diseño de  los servicios y de la infraestructura de los Data Center.

--  Las avanzadas tecnologías de redes, almacenamiento y cómputo que
    componen Ciudad de los Valles le permitirán a Entel entregar servicios
    de Cloud Computing, actuando igualmente bajo el modelo Saas (Software
    as a Service) e Iaas (Infrastructure as a Service).

Frases de apoyo

Julián San Martín, vicepresidente Mercado Corporaciones de Entel

"Ciudad de los Valles es sin duda el data center más moderno del país y la tecnología provista por Cisco para nuestras soluciones On-demand nos permitirá entregar servicios igualmente innovadores a todos los segmentos, poniéndonos a la vanguardia de la virtualización y el almacenamiento en el país".

Nicolás Chiappara, gerente general de Cisco Chile:

"La fuerte presencia de Cisco en Ciudad de los Valles muestra el liderazgo tecnológico de Entel que incorpora las ventajas competitivas de una solución totalmente nueva en Chile, destacando la visión innovadora que siempre ha caracterizado a esta compañía en el mercado"

Matt Gharegozlou, Gerente General de NetApp America Latina y Caribe:

"¿Qué empresa no precisa o quiere ahorrar dinero? ¿O evitar complejidades innecesarias? En el ámbito de la TI, la eficacia puede ser el factor decisivo entre contar con fondos para nuevos proyectos y ser incapaz de aprovechar nuevas oportunidades. Nuestro cliente Entel hallo la respuesta en esta solución convirtiéndose en líder por su adopción temprana, lo que le permitirá hacer más en menos tiempo. La solución de Secure Dynamic Data Center junto con Secure Multi-Tenancy aporta una arquitectura nueva, segura, eficiente y con el mejor retorno de inversión y costo total de la propiedad".

Pedro Vignola, gerente comercial VMware Chile

"Este nuevo centro de datos se encargará de romper el paradigma en el mercado Chileno. Con esta ampliación de su oferta, Entel, pionero en impulsar el concepto de nube, podrá llegar a más clientes con soluciones de mayor disponibilidad y de menor costo, y es así como además de dar su servicio tradicional de metros cuadrados en este impresionante datacenter, le permitirá a sus clientes contar con los beneficios de adquirir una solución basada en esquemas de SLA. Un gran cambio que favorecerá sin duda tanto a grandes como pequeñas y medianas empresas.

Entel y VMware comienzan una potente sociedad, basada en los más altos estándares de calidad, para soportar la infraestructura de TI de las empresas que opten por manejar sus sistemas en forma más flexible, dinámica y competitiva en Latinoamérica".

Acerca de NetApp

En NetApp, reunimos a las personas más creativas y dedicadas del mundo a fin de que usted pueda almacenar, proteger, administrar y retener al precio más bajo posible uno de sus bienes más valiosos: los datos. A lo largo de los años, NetApp fue ganándose la reputación de ser una empresa innovadora que resuelve problemas mediante la creación de productos y soluciones que hacen posibles innovaciones empresariales y aumentan la eficacia a fin de reducir costos.

Acerca de VMware

VMware (NYSE: VMW) VMware es el proveedor líder mundial de soluciones de virtualización para escritorios y servidores x86. Gracias a un enfoque innovador de la virtualización, la tecnología de VMware separa el software del hardware subyacente. Esto permite que un único ordenador ejecute varios sistemas operativos y aplicaciones para lograr mejoras significativas en cuanto a eficacia, disponibilidad, flexibilidad y capacidad de administración.Fundada en 1998, VMware tiene su sede central en Palo Alto, California, y oficinas por todo el mundo. En la base de clientes de MVware figuran más de 150.000 organizaciones de todos los tamaños, incluidas el 100% de las empresas de la lista Fortune 100. VMware ofrece tecnología diseñada para disminuir de manera sustancial los costes de TI, proporcionar mayor flexibilidad a la hora de elegir sistemas operativos y posibilitar una infraestructura de sistemas más automatizada y con capacidad de recuperación, preparada para responder a las distintas necesidades empresariales. www.vmware.com/es/.

Acerca de Cisco Systems

Cisco, (NASDAQ: CSCO), es el líder mundial en redes que transforman la forma en que las personas se conectan, se comunican y colaboran entre sí, este año celebra sus 25 años de innovación de tecnología, excelencia operativa y responsabilidad social corporativa. Para más información sobre Cisco visite http://www.cisco.com. Para noticias visite http://www.cisco.com/web/LA/about/press/press_home.html

Cisco, el logotipo de Cisco y Cisco Systems y Cisco IOS son marcas registradas o marcas de Cisco Systems, Inc. y/o sus afiliadas en los Estados Unidos y en algunos otros países. Todas las demás marcas mencionadas en este documento son la propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio (partner) no implica una relación de sociedad entre Cisco y cualquier otra compañía. Este documento es información pública de Cisco.

Acerca de Entel

Entel es una empresa líder en la provisión de soluciones de Telecomunicaciones y de Tecnologías de la Información (TI). Sus servicios de conectividad, telefonía, Internet de alta velocidad, redes de datos, integración y explotación de sistemas, data center y continuidad operacional, permiten a compañías de todos los tamaños gestionar sus procesos de negocios de manera más eficiente. Para más información, visite www.entel.cl.

Información de contacto: Felipe Lamus 919-392-9128 flamus@cisco.com