Alliance Oil Companys genomsnittliga råoljeproduktion uppgick under andra kvartalet 2012 till 53 540 fat per dag (41 900 fat per dag under andra kvartalet 2011). Totalt producerades 4,9 miljoner fat råolja under kvartalet (3,8 miljoner fat). Vid Khabarovskraffinaderiet raffinerades preliminärt 78 400 fat per dag under andra kvartalet 2012 (75 400 fat per dag). Totalt raffinerades 7,1 miljoner fat (6,9 miljoner fat). Under kvartalet såldes preliminärt sammanlagt 4,9 miljoner fat råolja och 7,5 miljoner fat oljeprodukter (3,6 respektive 7,0 miljoner fat).
Produktionsprognosen för downstreamsegmentet för 2012 har ökats till en genomsnittlig dagsproduktion om 72 000 till 77 000 fat (tidigare 68 000 till 73 000 fat). Produktionsprognosen för upstreamsegmentet för 2012 är oförändrat en genomsnittlig dagsproduktion om 55 000 till 60 000 fat.
Preliminära operativa resultat i fat per dag:
Upstream | Downstream | |||
2012 | Produktion | Råoljeförsäljning | Raffinering | Oljeproduktsförsäljning |
januari | 59 421 | 56 734 | 77 531 | 65 865 |
februari | 55 187 | 54 444 | 78 390 | 77 634 |
mars | 54 481 | 49 752 | 69 129 | 69 377 |
1 kvartalet | 56 363 | 53 643 | 75 017 | 70 959 |
april | 52 918 | 52 297 | 70 888 | 72 625 |
maj | 54 422 | 53 689 | 81 946 | 93 600 |
juni | 53 279 | 54 795 | 82 260 | 82 828 |
2 kvartalet | 53 540 | 53 545 | 78 404 | 82 912 |
6 månader | 54 951 | 53 594 | 76 691 | 76 988 |
Upstream
I Timano-Pechoraregionen producerades i genomsnitt 22 600 fat per dag under andra kvartalet 2012 (12 100 fat per dag under andra kvartalet 2011). Oljeproduktionen i Volga-Uralregionen och Kazakstan uppgick till 22 500 fat per dag (21 200 fat per dag). Produktionen i Tomskregionen uppgick till 8 500 fat per dag (8 600 fat per dag). Under andra kvartalet 2012 borrades sammanlagt 32 nya brunnar, varav tre prospekteringsbrunnar i Volga-Ural- och Timano-Pechoraregionerna.
På Kolvinskoyefältet i Timano-Pechoraregionen producerades i genomsnitt 12 400 fat per dag och totalt 1,1 miljoner fat under andra kvartalet. Per den 30 juni 2012 hade fältet 33 produktionsbrunnar och en prospekteringsbrunn. 17 brunnar var i produktion, 16 brunnar var tagna ur produktion till följd av test- och underhållsarbeten och en brunn var omgjord till injektionsbrunn. Fem nya produktionsbrunnar borrades under andra kvartalet 2012.
Downstream
Inom downstreamsegmentet var kapacitetsutnyttjandet vid Khabarovskraffinaderiet fortsatt högt till följd av stark efterfrågan på oljeprodukter både på inhemsk och internationell marknad. Volymmässigt ökade grossist- och exportförsäljningen jämfört med föregående kvartal.
”Råoljeproduktionen stabiliserades genom det pågående renoveringsprogrammet och nya produktionsbrunnar. Fortsatta ökningar i efterfrågan på exportmarknaden och säsongseffekter på inhemsk rysk marknad medförde att försäljningen av oljeprodukter nådde nya höjder. Marginalerna inom up- och downstream påverkades negativt av volatila olje- och valutamarknader, lägre oljepriser och eftersläpande exportskatter,” säger Arsen Idrisov, verkställande direktör, Alliance Oil Company.
Produktionsdata för up- och downstreamsegmenten för juli kommer att publiceras den 10 augusti 2012. Kvartalsrapporten för andra kvartalet 2012 publiceras den 21 augusti 2012.
För ytterligare information:
Arsen Idrisov, VD, Alliance Oil Company Ltd., tel. +7 (495) 777 18 08
Eric Forss, Styrelseordförande, Alliance Oil Company Ltd., tel (08) 611 49 90
Besök även: www.allianceoilco.com
Alliance Oil Company Ltd är ett ledande självständigt oljeföretag med en vertikalt integrerad verksamhet i Ryssland och Kazakstan. Alliance Oil Company har idag bevisade och sannolika oljereserver om 648 miljoner fat och downstreamverksamhet som inkluderar raffinaderiet i Khabarovsk och ett ledande nätverk av bensinstationer och oljeproduktsdepåer i ryska Fjärran Östern. Bolagets depåbevis handlas på NASDAQ OMX Nordic under symbolen AOIL.