no 61/12 NASDAQ OMX Commodities confirms successful launch of Trayport GlobalVision Portal


Lysaker, 12 November 2012.

NASDAQ OMX Commodities hereby confirms the successful launch of Trayport GlobalVision Portal. All Members that previously utilized the old Nord Pool Translator (NPT) solution have now been migrated to the new portal service. NPT has been discontinued with immediate effect.

The GV Portal solution gives Members using Trayport Trading Gateway access to NASDAQ OMX Commodities’ electronic marketplace without the requirement to install  a 3rd party translator. Furthermore, the GV Portal solution integrates seamlessly with both Trayport’s Gold MappingSM service and Trading Gateway’s standard mapping tool. 

Trayport GlobalVision Portal supports Trayport Trading Gateway version 8.8.4 or above.

NASDAQ OMX Commodities exchange members who wish to use the Trayport Trading Gateway solution for market access should contact technicalsupport@nasdaqomx.com for production and test connectivity configuration and memberservices@nasdaqomx.com for user configuration.  

As announced in exchange information 51/2012, fee adjustment for Trayport access has taken place effective 1st November 2012. Please find all relevant information and fee listings in the http://www.nasdaqomxcommodities.com/digitalAssets/81/81754_121101jointappendix7-feelist.pdf.  


For further information, please contact NASDAQ OMX Commodities:

Technical support (technical queries and support), phone +46 8 405 6400, technicalsupport@nasdaqomx.com        

Member Services (logons, passwords, FIX, etc.), phone +46 8 405 6660, memberservices@nasdaqomx.com        

Trading desk, phone +47 6752 8037, desken@nasdaqomx.com

Member Readiness, Charlie Holmgren, Charlie.holmgren@nasdaqomx.com, phone +46 8 405 6944 and Dag Frode Nilsen, phone +47 6752 8085 


Media contact:

Sara Aadnesen, Director Corporate Communication, phone +47 6752 8080/+47 9060 0759, sara.aadnesen@nasdaqomx.com

About NASDAQ OMX

The inventor of the electronic exchange, The NASDAQ OMX Group, Inc., fuels economies and provides transformative technologies for the entire lifecycle of a trade - from risk management to trade to surveillance to clearing. In the US and Europe, we own and operate 24 markets, 3 clearinghouses and 5 central securities depositories supporting equities, options, fixed income, derivatives, commodities, futures and structured products. Able to process more than 1 million messages per second at sub-40 microsecond speeds with 99.999% uptime, our technology drives more than 70 marketplaces in 50 developed and emerging countries into the future, powering 1 in 10 of the world’s securities transactions. Our award-winning data products and worldwide indexes are the benchmarks in the financial industry. Home to approximately 3,400 listed companies worth $5.1 trillion in market cap whose innovations shape our world, we give the ideas of tomorrow access to capital today. Welcome to where the world takes a big leap forward, daily.  Welcome to the NASDAQ OMX Century. To learn more, visit www.nasdaqomx.com. Follow us on Facebook (http://www.facebook.com/NASDAQ) and Twitter (http://www.twitter.com/nasdaqomx). (Symbol: NDAQ and member of S&P 500)

About NASDAQ OMX Commodities

NASDAQ OMX Commodities is the brand name for the NASDAQ OMX Group’s worldwide suite of commodity related products and services. The NASDAQ OMX Commodities offerings include power, natural gas and carbon emission markets and clearing services. NASDAQ OMX Commodities is a trademark of the NASDAQ OMX Group, Inc. 

NASDAQ OMX Commodities Europe is the trade name of NASDAQ OMX Oslo ASA which is authorized as a commodity derivatives exchange by the Norwegian Ministry of Finance and supervised by the Norwegian Financial Supervisory Authority. All trades with NASDAQ OMX Commodities Europe are subject to clearing with NASDAQ OMX Clearing.

NASDAQ OMX Clearing is the trade name of NASDAQ OMX Stockholm AB which is authorized and supervised as a multi-asset clearinghouse by the Swedish Financial Supervisory Authority in Sweden as well as authorized to conduct clearing operation in Norway by the Norwegian Ministry of Finance. 

For more information, visit www.nasdaqomxcommodities.com.

NASDAQ OMX's Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

The matters described herein contain forward-looking statements that are made under the Safe Harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements include, but are not limited to, statements about NASDAQ OMX's products and offerings. We caution that these statements are not guarantees of future performance. Actual results may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Forward-looking statements involve a number of risks, uncertainties or other factors beyond NASDAQ OMX's control. These factors include, but are not limited to factors detailed in NASDAQ OMX's annual report on Form 10-K, and periodic reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission. We undertake no obligation to release any revisions to any forward-looking statements.

This document is being directed solely at and may only be communicated to persons: (i) who have professional experience in matters relating to investments as defined in Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the "FPO") or, (ii) who are high net worth companies, unincorporated associations and trustees of high value trusts within Article 49(2)(a)-(d) of the FPO, or (iii) to whom it may otherwise be lawful to distribute it (all such persons together being referred to as "Relevant Persons"). Any investment activity to which this document relates is available only to Relevant Persons and will be engaged in only with Relevant Persons.