DGAP-PVR: Hess AG: Correction of the Release, dated 30 November 2012, according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution


Hess AG 

04.12.2012 18:56

Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------


Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG
We received the following notifications pursuant to sec. 25 WpHG on
November 28, 2012:

I.
1. Listed company:
Hess AG
Lantwattenstraße 22, 78050 Villingen-Schwenningen, Deutschland

2. Notifier:
Hess Verwaltungs-GmbH, Villingen-Schwenningen, Deutschland 

3. Triggering event:
Falling below threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
30%, 25%, 20%, 15%, 10% and 5%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
26.11.2012

6. Total amount of voting rights:
0% 
calculated from the following total number of voting rights issued: 5216667

7. Detailed information on the voting rights proportion:

Voting rights proportion based on financial/other instruments pursuant to
sec. 25 WpHG:
0% (equals 0 voting rights)
thereof held indirectly:
0% (equals 0 voting rights)

Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
39.93% (equals 2083333 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25
WpHG:

-

II.
1. Listed company:
Hess AG
Lantwattenstraße 22, 78050 Villingen-Schwenningen, Deutschland

2. Notifier:
Hess Grundstücksverwaltungs GmbH & Co. KG, Villingen-Schwenningen,
Deutschland

3. Triggering event:
Falling below threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
30%, 25%, 20%, 15%, 10% and 5%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
26.11.2012

6. Total amount of voting rights:
0% 
calculated from the following total number of voting rights issued: 5216667

7. Detailed information on the voting rights proportion:

Voting rights proportion based on financial/other instruments pursuant to
sec. 25 WpHG:
0% (equals 0 voting rights)
thereof held indirectly:
0% (equals 0 voting rights)

Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
39.93% (equals 2083333 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25
WpHG:

-

III.
1. Listed company:
Hess AG
Lantwattenstraße 22, 78050 Villingen-Schwenningen, Deutschland

2. Notifier:
Hess Technologie GmbH, Dresden, Deutschland 

3. Triggering event:
Falling below threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
30%, 25%, 20%, 15%, 10% and 5%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
26.11.2012

6. Total amount of voting rights:
0% 
calculated from the following total number of voting rights issued: 5216667

7. Detailed information on the voting rights proportion:

Voting rights proportion based on financial/other instruments pursuant to
sec. 25 WpHG:
0.00% (equals 0 voting rights)
thereof held indirectly:
0.00% (equals 0 voting rights)

Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
39.93% (equals 2083333 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25
WpHG:

-

IV.
1. Listed company:
Hess AG
Lantwattenstraße 22, 78050 Villingen-Schwenningen, Deutschland

2. Notifier:
Mr Christoph Hess, Deutschland 

3. Triggering event:
Falling below threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
30%, 25%, 20%, 15%, 10% and 5%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
26.11.2012

6. Total amount of voting rights:
0% 
calculated from the following total number of voting rights issued: 5216667

7. Detailed information on the voting rights proportion:

Voting rights proportion based on financial/other instruments pursuant to
sec. 25 WpHG:
0% (equals 0 voting rights)
thereof held indirectly:
0% (equals 0 voting rights)

Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
39.93% (equals 2083333 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25
WpHG:

-



04.12.2012 DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Company:      Hess AG
              Lantwattenstraße 22
              78050 Villingen-Schwenningen
              Germany
Internet:     www.hess.eu
 
End of Announcement                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------