Miljökonsekvensbeskrivningen över den Karelska Guldlinjen klar

En miljökonsekvensbeskrivning över produktionseffekterna vid de sju hittills
kända, s.k. satellitförekomsterna har upprättats och lämnats in till Närings-,
trafik- och miljöcentralen i Norra Karelen.

I rapporten har en grundlig utredning gjorts av miljöpåverkan av brytning och
transport av malm från de hittills kända guldförekomsterna Hosko, Kuivisto,
Pampalo NW, Rämepuro, Muurinsuo, Korvilansuo och Kuittila till anrikningsverket
i Pampalo, samt av påverkan på människornas levnadsförhållanden. Alla
aktiviteter från förberedelser för malmbrytning till avslutande återställande av
utvinningsplatsen är inkluderade. Miljökonsekvensbeskrivningen omfattar den idag
uppskattade livslängden för projektet och sträcker sig till 2020.

Rapporten är sammanställd av miljökonsultbyrån Linnunmaa Oy på uppdrag av
Endomines Oy. Rapporten kommer att tillkännages och publiceras på finska av
Närings-, trafik- och miljöcentralen i Norra Karelen och kommer att kunna laddas
ner från Endomines webbsida. Utvärderingsprocessen av miljökonsekvenserna
beräknas bli klar juni-juli 2013, då Närings-, trafik- och miljöcentralen i
Norra Karelen har avgett sitt utlåtande om miljökonsekvensbeskrivningen.

Endomines Oy har vidare kommit överens med miljömyndigheterna om att ett
förnyande av miljötillståndet för Pampalo skall innefattas i den pågående
ansökan om miljötillstånd för Rämepuro. Syftet med detta tillvägagångssätt är
att säkerställa en så snabb hantering som möjligt av de bägge miljötillstånden.

För ytterligare information, vänligen kontakta:
Markus Ekberg
Verkställande direktör i Endomines AB
tel. +358 40 706 48 50

eller besök bolagets hemsida: www.endomines.com

Om Endomines AB:
Endomines är ett nordiskt gruv- och prospekteringsbolag som inlett produktionen
i sin första guldgruva i östra Finland i februari 2011. Gruvan ligger i
anslutning till den cirka 4 mil långa guldpotentiella Karelska Guldlinjen
utefter vilken Endomines kontrollerar alla hittills kända guldförekomster.

Bolagets affärsmetoder och gruvverksamhet grundar sig på hållbara värderingar
och på att minimera miljöpåverkan.

Endomines tillämpar SveMin:s och FinnMin:s gemensamma rapporteringsregler för
publika gruv- och prospekteringsbolag. Endomines har valt att redovisa
mineraltillgångarna och mineralreserverna enligt JORC-koden, som är en
internationellt accepterad kod för rapportering av mineraltillgångar och
mineralreserver i den australiska regionen.

Endomines AB är noterat på NASDAQ OMX Stockholm: [ENDO] och på NASDAQ OMX
Helsinki: [ENDOM]. Pareto Öhman AB är bolagets likviditetsgarant.

________________________________________________________________________________
_ 
_______

Detta pressmeddelande kan innehålla framtidsinriktade uttalanden och antaganden
om framtida händelser och förhållanden, som är föremål för olika risker och
osäkerhet. Faktiska händelser och resultatutfall kan komma att skilja sig
avsevärt från vad som framgår av sådana uttalanden till följd av risker och
andra faktorer som Bolagets verksamhet påverkas av, varav en del ligger utanför
Bolagets kontroll. Dessa faktorer inkluderar, tillgänglighet på kapital;
tidpunkt och innehållet i olika åtgärdsprogram; resultat från prospektering och
utveckling av mineralfyndigheter; tolkning av borrningsresultat och geologiska
data; osäkerhet i kalkyler avseende mineraltillgångar och malmreserver;
erhållande/behållande av undersökningstillstånd och bearbetningskoncessioner;
merkostnader i projekt eller oförutsedda kostnader och utgifter; fluktuationer i
metallpriser, valutakurser samt; förhållanden på marknaden och villkoren inom
industrin.

Framtidsinriktade uttalanden och antaganden baserar sig på förväntningar och
bedömningar hos Bolagets ledning vid den tidpunkt då uttalandet gjordes.
Antagandena som använts som underlag för sådana uttalanden kan, trots att de
verkade vara rimliga vid den tidpunkten, visa sig vara oklara och därmed ska
ingen överdriven tilltro till uttalandena ges.

Läs mer om Endomines på www.endomines.com

________________________________________________________________________________
_ 
_

Detta pressmeddelande innehåller sådan information som Endomines AB (publ) ska
offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel
med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 28
maj 2013 kl.08:45 svensk tid.