SAMMANDRAG AV DELÅRSRAPPORTEN FÖR JANUARI-SEPTEMBER 2013


Hela rapporten kan laddas ned från Bolagets hemsida.

Tredje kvartalet

  · Guldproduktionen uppgick till 228,5 kg (175,8), en ökning med 30 %
  · Intäkterna uppgick till 54,1 MSEK (42,0), en ökning med 29 % som främst kan
förklaras av den högre försäljningsvolymen
  · EBITDA före orealiserat resultat på derivatinstrument uppgick till 3,8 MSEK
(11,1)
  · Resultatet efter skatt från kvarvarande verksamheter uppgick till -8,9 MSEK
(-9,9)
  · Resultatet per aktie från kvarvarande verksamheter var SEK -0,10 (-0,12)
  · Investeringar totalt 10,4 MSEK (11,7)
  · Periodens kassaflöde -16,4 MSEK (45,5)
  · Prospekteringsresultaten understryker den betydande potentialen i Karelska
Guldlinjen

Januari – september 2013

  · Guldproduktionen uppgick till 577,0 kg (589,1), en minskning med 2 %
  · Intäkterna uppgick till 122,6 MSEK (160,7), en minskning med 24 %
  · EBITDA före orealiserat resultat på derivatinstrument uppgick till -12,1
MSEK (57,1)
  · Resultatet efter skatt från kvarvarande verksamheter uppgick till -21,7 MSEK
(-16,1)
  · Resultatet per aktie från kvarvarande verksamheter var SEK -0,26 (-0,20)
  · Investeringar totalt 29,6 MSEK (20,2)
  · Periodens kassaflöde 14,0 MSEK (29,7)
  · Likvida medel vid delårsperiodens slut uppgick till 83,1 MSEK (31 december
2012: 69,0)

Utsikter för 2013

  · Som tidigare bedöms produktion för helåret 2013 uppgå till 800 - 900 kg guld

Finansiella nyckeltal

                                      Q3                    Q1-Q3 2013
MSEK om ej annat anges       2013   2012  differens    2013    2012  differens
Intäkter                     54,1   42,0       12,1   122,6   160,7      -38,0
EBITDA före orealiserat       3,8   11,1       -7,2   -12,1    57,1      -69,2
resultat på
derivatinstrument
Rörelseresultat              -8,4   -2,8       -5,7   -24,9    -1,9      -23,0
i procent av intäkterna    -15,6%   -6,6             -20,3%  -1,2 %
                                       %
Periodens resultat från      -8,9   -9,9        0,9   -21,7   -16,1       -5,6
kvarvarande verksamheter
Resultat per aktie från     -0,10  -0,12       0,02   -0,26   -0,20      -0,06
kvarvarande verksamheter
Guldproduktion, kg          228,5  175,8       52,7   577,0   589,1      -12,1
Cash Cost,                    983    804        179   1 144     780        364
USD/oz[1] (http://#_ftn1)
Periodens kassaflöde        -16,4   45,5      -61,9    14,0    29,7      -15,6
Likvida medel vid            83,1   72,7       10,4    83,1    72,7       10,4
periodens slut


Kommentarer till verksamheten

Pampalo guldgruva
Guldproduktionen ökade markant under det tredje kvartalet i enlighet med
tidigare bedömning och uppgick till 228,5 kg guld. Produktionen närmade sig
målsättningen trots brytning i en del områden med lägre guldhalt i
underjordsgruvan. Det lägre marknadspriset för guld och effekten av
guldprissäkringen hade emellertid en negativ inverkan på det ekonomiska
resultatet.

Produktionen för årets första nio månader uppgick till 577 kg guld.


[image]

Genomsnittspriset för guld har sjunkit med 20 procent under kvartalet jämfört
med motsvarande period föregående år. För hela delårsperioden har priset varit i
genomsnitt 12 procent lägre i år jämfört med föregående år. Endomines
realiserade guldpris korrelerar inte helt med marknadsprisets utveckling
beroende på att leveranser sker månadsvis med varierande guldinnehåll och
priser, samt även genom effekten av realiserade guldprissäkringar, som kan
variera mellan de olika kvartalen.

Guldprisets utveckling

(Genomsnitt enligt LBMA)   2013   2012    %
Kvartal 1                 1 631  1 691   -4
Kvartal 2                 1 415  1 610  -12
Kvartal 3                 1 326  1 653  -20
Kvartal 1-3               1 457  1 651  -12

Nyckeltal för produktionen[2] (http://#_ftn2)

                                Q4     Q1     Q2     Q3  Rullande  Helår 2012
                             -2012  -2013  -2013  -2013        12
Bruten malm (ton)               69     90    103     74   308 550     250 790
                               950    386    579    635
Anrikad malm (ton)              59     58     80     93   292 701     249 949
                               446    856    939    460
Ingående guldhalt (g/t)        5,4    3,5    2,3    3,0       3,4         4,0
Guldutbyte i verket (%)       87,2   88,4   86,7   82,6      86,1        86,1
Kapacitetsutnyttjandetimmar   88,1   88,8   92,7   92,7      90,6        91,0
(%)
Guldproduktion (kg)          277,4  180,4  168,1  228,5     854,4       866,5
Guldproduktion (tr oz)       8 919  5 800  5 405  7 346    27 470      27 860
Skadefrekvens                    9      0      8      4         4           9
LTIFR[3] (http://#_ftn3)
Kostnader per anrikat           74     57     69     57        64          59
malmton (EUR)
Kostnader per anrikat          638    483    592    498       549         513
malmton (SEK)
Cash Cost (USD/oz) rullande    753    745    954    998       998         753
12 månader

Produktionen under det tredje kvartalet
Kapacitetsutnyttjandegraden i anrikningsverket var god och uppgick till 92,7%.
Guldhalten i ingående malm var under tredje kvartalet 3,0 g/t och påverkades av
att brytningen koncentrerades till områden med normala guldhalter i kombination
med produktion av malm med lägre halt från dagbrottet i Pampalo East.

För att säkerställa tillredningen av produktionsrum har ortdrivningen
intensifierats under det tredje kvartalet. Den ökade ortdrivningsaktiviteten har
medfört att den totala kostnaden för ortdrivning med tillhörande
bergsförstärkning ökat avsevärt jämfört med det föregående kvartalet.

Provbrytningen i Rämepuro som inleddes under det tredje kvartalet fortsätter
under det fjärde kvartalet. I avsikt att påskynda de förberedande arbetena har
den vid dagbrottet i Pampalo East tidigare verksamma entreprenören flyttats till
Rämepuro. Detta har medfört att mindre dagbrottsmalm har brutits i Pampalo East
under det tredje kvartalet. Därmed har det totala malmtonnaget minskat och
kostnaden per bruten malmton har ökat, då brytning i stället skett i
underjordsgruvan.

Till följd av den kapacitetsökning som slutfördes under första halvåret 2013 har
genomsättningen till anrikningsverket ökat. Genom den ökade genomsättningen har
kvartalets kostnader per anrikat malmton sjunkit i jämförelse med första
halvåret 2013 (Jan-jun 2013: 546 SEK/anrikat malmton – Jul-sept 2013: 498 kr/
anrikat malmton). Kostnaden för hela delårsperioden uppgick till 527 SEK (475)
per anrikat malmton.

Rämepuro och Hosko
Provbrytningen i Rämepuro satellitgruva har inletts. På grund av stora
vattenmängder i myrområdet som omger dagbrottet har brytningen emellertid
försenats. Guldhalten i den brutna malmen från Rämepuro har varit lägre än
förväntat och ledningen undersöker nu bakgrunden till detta.

Ett anrikningstest i pilotskala av 500 ton malm från Hoskoförekomsten har
påbörjats vid GTK Mintecs laboratorium i Outokumpu, Finland.

Prospektering och utvecklingsarbeten i anslutning till Karelska Guldlinjen i
övrigt
Närmare 90 % av de borrade kärnhålen har träffat guldmineralisering vilket
tydligt understryker den betydande potentialen som finns för att lokalisera
guldmalmer i anslutning till Karelska Guldlinjen. Detta bekräftar Bolagets
uppfattning att det har förekommit omfattande malmbildande processer längs
Karelska Guldlinjen.

Miljökonsekvensbeskrivningen för området i anslutning till Karelska Guldlinjen
har formellt godkänts av myndigheterna.

Säkerhet
Olycksfallsfrekvensen är fortsatt mycket låg. Bolagets anställda har arbetat 210
dagar utan olycksfall och våra entreprenörer har varit olycksfallsfria under 598
dagar. Bolaget rapporterar en total ”LTIFR” på 4 vilket är klart bättre än
branschgenomsnittet, men Bolagets fortsatta målsättning är nolltolerans mot
olyckor och skador.

Personal
Vid utgången av kvartalet var 89 personer anställda i Bolaget, varav 76 vid
Pampalogruvan medan nio var engagerade i prospekteringen och fyra inom
administrationen i Stockholm och Ilomants. Entreprenadföretagen som är verksamma
i Pampalogruvan hade 46 anställda.

Kalvinit
Processen för att erhålla bearbetningskoncession för Koivuförekomsten är igång.

Cove Resources Ltd fortsätter sin kapitalanskaffning i syfte att fullfölja köpet
av samtliga aktier i Kalvinit Oy. Överlåtelseavtalets sista förfallodag är den
15 november 2013.

Utsikter för helåret 2013
Bedömd produktion
Guldproduktionen för helåret 2013 bedöms, som tidigare, uppgå till 800-900 kg.

Guldpriset och lönsamheten
Under de senaste månaderna har situationen på guldmarknaden förändrats och det
råder flera olika meningar om den framtida guldprisutvecklingen. I den mån
guldpriset fortsätter att falla, kommer alla guldbolag att behöva se över de
redovisade värdena på sina tillgångar, vilket även kan gälla för Endomines.
Bolaget följer guldpriset och prognoserna noggrant för att vid behov kunna
anpassa verksamheten.


För ytterligare information, vänligen kontakta:
Markus Ekberg
verkställande direktör i Endomines AB
tel. +358-40-706 48 50

eller besök bolagets hemsida: www.endomines.com


Om Endomines AB
Endomines är ett nordiskt gruv- och prospekteringsbolag som inlett produktionen
i sin första guldgruva i östra Finland i februari 2011. Gruvan ligger i
anslutning till den cirka 4 mil långa guldpotentiella Karelska Guldlinjen
utefter vilken Endomines kontrollerar alla hittills kända guldförekomster.

Bolagets affärsmetoder och gruvverksamhet grundar sig på hållbara värderingar
och på att minimera miljöpåverkan.

Endomines tillämpar SveMin:s och FinnMin:s gemensamma rapporteringsregler för
publika gruv- och prospekteringsbolag. Endomines har valt att redovisa
mineraltillgångarna och mineralreserverna enligt JORC-koden, som är en
internationellt accepterad kod för rapportering av mineraltillgångar och
mineralreserver i den australiska regionen.

Endomines AB är noterat på NASDAQ OMX Stockholm: [ENDO] och på NASDAQ OMX
Helsinki: [ENDOM]. Pareto Öhman AB är bolagets likviditetsgarant i Stockholm.

________________________________________________________________________________
_ 
_______

Detta pressmeddelande kan innehålla framtidsinriktade uttalanden och antaganden
om framtida händelser och förhållanden, som är föremål för olika risker och
osäkerhet. Faktiska händelser och resultatutfall kan komma att skilja sig
avsevärt från vad som framgår av sådana uttalanden till följd av risker och
andra faktorer som Bolagets verksamhet påverkas av, varav en del ligger utanför
Bolagets kontroll. Dessa faktorer inkluderar, tillgänglighet på kapital;
tidpunkt och innehållet i olika åtgärdsprogram; resultat från prospektering och
utveckling av mineralfyndigheter; tolkning av borrningsresultat och geologiska
data; osäkerhet i kalkyler avseende mineraltillgångar och malmreserver;
erhållande/behållande av undersökningstillstånd och bearbetningskoncessioner;
merkostnader i projekt eller oförutsedda kostnader och utgifter; fluktuationer i
metallpriser, valutakurser samt; förhållanden på marknaden och villkoren inom
industrin.

Framtidsinriktade uttalanden och antaganden baserar sig på förväntningar och
bedömningar hos Bolagets ledning vid den tidpunkt då uttalandet gjordes.
Antagandena som använts som underlag för sådana uttalanden kan, trots att de
verkade vara rimliga vid den tidpunkten, visa sig vara oklara och därmed ska
ingen överdriven tilltro till uttalandena ges.
________________________________________________________________________________
_ 
____
Denna rapport innehåller sådan information som Endomines AB (publ) ska
offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel
med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 1
november 2013 kl.08:45 svensk tid.

----------------------------------------------------------------------

[1] (http://#_ftnref1) Endomines beräknar "Cash Cost" per oz i enlighet med
riktlinjerna publicerade av “The Gold Institute Production Cost Standard”.
Malmbrytning, anrikning, gruvadministration samt externa smält- och
raffineringskostnader inkluderas i kostnaden medan avskrivningar, övriga
kapitalkostnader och prospektering exkluderas, dvs. “Cash Cost” beräknas per
betalbar troy oz guld. Uppgift om ”Cash Cost” lämnas som tilläggsinformation och
justeras inte enligt IFRS. Kostnaderna har omräknats från EUR med kvartalets
genomsnittskurs mot USD.
[2] (http://#_ftnref2) Produktionsuppgifterna för Q3/2013 baserar sig på egna
analyser och har inte bekräftats av externa laboratorier. Uppgifterna är
individuellt avrundade. Tonnaget för bruten och anrikad malm kan ha justerats
för lagerdifferenser. Bruten malm för rullande 12 månader har justerats på grund
av den lagerdifferens som rapporterades Q2/2013 och hänförde sig till
kontrollmätningar av dagbrottsmalm under januari – juni 2013.
[3] (http://#_ftnref3) LTIFR (Lost Time Injury Frequency Rate) = Antalet
rapporterade skador som lett till en frånvarodag räknat per miljon arbetstimmar
beräknat på rullande 12 månader. LTIFR är beräknad för hela Bolaget.

Attachments

Endomines_PR_Q3_2013_SWE_FINAL.pdf 11017247.pdf