ABB – första globala industrirobotföretag att tillverka robotar i USA

15-05-20: Start av lokal robottillverkning befäster ABB:s åtagande till
nordamerikanska kunder.
ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, meddelade idag att det kommer
börja tillverka robotar i USA, vilket gör ABB det första globala
industrirobotföretaget att fullt ut investera i en nordamerikansk
robottillverkning. Företaget tillkännagav detta vid öppnandet av en ny
robotfabrik vid en befintlig anläggning i Auburn Hills, Michigan, där det redan
idag arbetar 500 kompetenta medarbetare. Produktionen påbörjas omgående.

Den nya fabriken är ABB:s tredje produktionsanläggning för robotar, vid sidan av
Shanghai, Kina och Västerås, Sverige och ska tillverka ABB-robotar och relaterad
utrustning för den nordamerikanska marknaden.

USA är ABB:s största marknad med en försäljning på 7,5 miljarder dollar.
Företaget har investerat mer än 10 miljarder dollar i lokal FoU, investeringar
och förvärv sedan 2010, vilket har ökat antalet medarbetare från 11 500 till
26 300. Fortsatt satsning på den nordamerikanska värdekedjan och tillverkningen
utgör en betydande del av ABB:s globala tillväxtplaner och avspeglar företagets
strategi ”Next Level”.

“Idag, med starten av den lokala robottillverkningen i Auburn Hills i USA,
markerar och firar vi nästa steg i vårt åtagande och vår tillväxt i
Nordamerika”, säger Ulrich Spiesshofer, koncernchef för ABB. “ABB är det första
globala automationsföretaget som öppnar en anläggning för robottillverkning i
USA. Robotar är grundläggandeför nästa nivå av nordamerikansk industriell
tillväxt i en alltmer konkurrensutsatt värld. Med vårt fortsatta åtagande och
investering är vårt lokala team väl positionerade för att stötta våra kunder med
robotlösningar tillverkade i USA. Vår ledande teknik inom uppkopplade,
samarbetande och säkra robotar kommer att bidra till en säker arbetsmiljö och
kvalitet i arbetet.”

“Den nya nordamerikanska tillverkningsenheten förhöjer vårt erbjudande och vår
service till robotkunder i USA, Mexiko och Kanada och gör det möjligt för oss
att uppnå branschledande leveransplaner och teknisk support i Nordamerika”,
säger Per Vegard Nerseth, global chef för ABB:s affärsenhet Robotics.
“Expansionen är i linje med vår globala strategi, som är att upprätta en lokal
närvaro på tillväxtmarknader för robotar för att erbjuda vår ledande teknik till
våra kunder. Tack vare den starka nordamerikanska robotmarknaden, är jag
övertygad om att vi kommer att expandera till 1000 kompetenta medarbetare inom
en nära framtid.”

Portföljen av produkter från den nya fabriken kommer expandera i etapper, med
målet att de flesta av ABB:s robotar och styrsystem som levereras till USA,
Kanada och Mexiko kommer att tillverkas i Auburn Hills. Lokal tillverkning
effektiviserar leveransprocessen och resulterar i avsevärt minskade ledtider för
kunderna.

Om ABB

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar
förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för kunder inom energi,
industri, transport och infrastruktur. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100
länder och har ungefär 140 000 medarbetare.

Om ABB Robotics

ABB:s affärsområde Robotics (www.abb.com/robotics) är en ledande leverantör av
industrirobotar och tillhandahåller även robotprogramvara, kringutrustning,
modulära tillverkningsceller och service för tillämpningar som svetsning,
hantering, montering, målning och ytbehandling, plockning, packning, palletering
och maskinbetjäning. Viktiga marknader inkluderar bilindustrin, plast- och
metalltillverkning, guteriindustrin, elektronikindustrin, tillverkning av
verktygsmaskiner samt läkemedels- och livsmedelsindustrin. Ett tydligt fokus på
lösningar hjälper tillverkare förbättra produktivitet, produktkvalitet och
säkerheten i arbetsmiljön. ABB har installerat mer än 250 000 robotar världen
över
För mer information, kontakta:

Media Relations:
Thomas Schmidt, Antonio Ligi, Sandra Wiesner
(Zurich, Switzerland)
Tel: 41 43 317 7111
media.relations@ch.abb.com

Investor Relations:
Switzerland: Tel. 41 43 317 7111
investor.relations@ch.abb.com

ABB Ltd
Affolternstrasse 44
CH-8050 Zurich, Switzerland