SAMMANDRAG AV DELÅRSRAPPORT FÖR JANUARI-JUNI 2015


Rapportperioden präglas av sjunkande guldpriser i kombination med lägre ingående
guldhalter

Hela delårsrapporten kan laddas ned från Bolagets hemsida.

Andra kvartalet 2015

  · Guldproduktionen 126,6 kg (195,7), -35 procent
  · Intäkterna uppgick till 23,1 MSEK (46,1)
  · EBITDA före orealiserat resultat på derivatinstrument uppgick till -20,6
MSEK (7,6)
  · Totala kassaflödet var -25,1 MSEK (0,6), varav realiserad guldprissäkring
-11,0 MSEK (-3,9)
  · Resultatet efter skatt uppgick till -28,2 MSEK (-0,7)
  · Resultatet per aktie var SEK -0,11 (-0,01)

Första halvåret 2015

  · Guldproduktionen uppgick till 257,9 kg (371,7), -31 procent
  · Intäkterna uppgick till 54,8 MSEK (83,7)
  · EBITDA före orealiserat resultat på derivatinstrument uppgick till -36,7
MSEK (1,9)
  · Totala kassaflödet var -45,6 MSEK (-12,3), varav realiserad guldprissäkring
-22,0 MSEK (-7,9)
  · Resultatet efter skatt uppgick till -60,8 MSEK (-18,1)
  · Resultatet per aktie var SEK -0,23 (-0,14)
  · Investeringarna uppgick till 18,9 MSEK (7,1), främst avseende prospektering
  · Likvida medel vid periodens slut uppgick till 67,4 MSEK

Händelser efter kvartalets utgång

  · Nya uppmuntrande guldförande kärnsektioner från borrningarna mot
Pampalomalmernas förlängningar mot djupet har hittats
  · Bolaget inleder samarbetsförhandlingar med personalen i Finland (”MBL”) för
att utvärdera alternativen; fortsatt produktion eller att förlägga verksamheten
i ”malpåse”
  · Förhandlingar med Bolagets långivare, Nordea bank, Finnvera och innehavare
av Bolagets guldprissäkringar har påbörjats avseende framtida finansiering

Produktionsmål för 2015

  · Produktionsprognosen för 2015 uppgår till 550-600 kg guld.

Koncernens nyckeltal
                                   April                Januari - juni
                                  - juni

MSEK om ej annat anges     2015     2014      +/-     2015     2014      +/-
Intäkter                   23,1     46,1    -23,0     54,8     83,7    -28,9
Ebitda före orealiserat   -20,6      7,6    -28,2    -36,7      1,9    -38,6
resultat på
derivatinstrument
Rörelseresultat           -33,5     -3,4    -30,0    -71,1    -23,6    -47,5
Resultat före skatt       -34,7     -1,2    -33,5    -74,5    -22,2    -52,3
Periodens resultat        -28,2     -0,7    -27,5    -60,8    -18,1    -42,7
Periodens kassaflöde      -25,1      0,6    -25,7    -45,6    -12,3    -33,2
Resultat per aktie (SEK)  -0,11    -0,01    -0,10    -0,23    -0,14    -0,09

Guldproduktion (kg)       126,6    195,7    -69,2    257,9    371,7   -113,9
Guldproduktion (oz)       4 069    6 292   -2 223    8 290   11 951   -3 661
Anrikad malm (ton)           85  104 688  -18 950  161 827  212 554  -50 727
                            738

Kommentarer till verksamheten
Produktionen för det andra kvartalet 2015 uppgick till 126,6 kg (195,7) till en
cash cost om 1 365 USD/oz (939) och till 257,9 kg (371,7) under det första
halvåret 2015 med en cash cost om 1 380 USD/oz (1 096).

Nyckeltal för produktion per kvartal[1]

                        2 014    2 014   2 014   2 014   2 015   2 015
                           Q1       Q2      Q3      Q4      Q1      Q2
Anrikad malm (ton)    107 866  104 688  95 583  87 205  76 089  85 738
Ingående guldhalt         2,0      2,3     2,7     2,4     2,1     1,8
(g/t)
Guldutbyte i verket      81,6     80,3    81,6    82,9    83,8    84,1
(%)
Tillgänglighet (%)       94,6     95,7    93,7    89,8    82,8    91,5
Guldproduktion (kg)     176,0    195,7   210,9   179,3   131,3   126,6
Guldproduktion (oz.)    5 659    6 292   6 781   5 765   4 221   4 069
Skadefrekvens LTIFR        11       16      23      24      25      10
(rullande 12
månader)
Kostnader per              41       39      46      50      59      50
anrikat malmton
(EUR)
Kostnader per             365      349     415     462     577     476
anrikat malmton
(SEK)
Cash Cost (USD/oz)      1 271      939     960   1 046   1 394   1 365
Cash Cost (USD/oz)      1 243    1 130   1 127   1 047   1 059   1 154
rullande 12 månader
Guldpriset (USD/oz)     1 293    1 289   1 284   1 229   1 220   1 193

Trots att tillgängligheten till nya produktionsrum i Pampalo underjordsgruva
förbättrades under kvartalet, har tonnaget från både brytning och malning under
perioden varit under målet. Den reducerade totala genomsättningen i
anrikningsverket i kombination med en lägre än planerad guldhalt ledde till en
minskad guldproduktion. Trots den lägre ingående guldhalten förbättrades
guldutbytet.

Tillgängligheten i anrikningsverket uppgick till 91,5 %, vilket var en tydlig
förbättring jämfört med kvartalet innan och i nivå med Bolagets målsättning.

Även kostnaderna per anrikat malmton, som uppgick till 476 SEK eller 50 EUR,
visar en tydlig förbättring jämfört med föregående kvartal medan enhetskostnaden
var högre än under motsvarande kvartal under föregående år då Bolaget genomförde
en temporär neddragning av aktiviteterna. Den höga Cash Cost-uppgiften beror
främst på minskad guldproduktion.

Realiserad guldprissäkring
De totala betalningarna för guldprissäkringarna från oktober 2011 till dags dato
uppgår till 155 MSEK, varav realiserat under innevarande år 22 MSEK.

Arbetsmiljö
Bolagets säkerhetsarbete under rapportperioden förbättrades och ligger på en god
nivå. LTIFR (olycksfalls-frekvensen i termer av skador som leder till
sjukfrånvaro) ligger på 10 vilket är lägre än industrigenomsnittet i Finland.
Bolagets policy är nolltolerans mot olyckor och skador.

Regional prospektering
Endomines program för djupmoränprovtagningar har avancerat mot Korpiområdet och
kommer att följas av området runt Poiko. Per den 30 juni 2015 har Bolaget samlat
in totalt 918 prover från områden vid Norra Kuittila, Hosko och Korpi. Bolagets
mål för 2015 är 2 000 prover. Analyser av proverna pågår.

Bolagets kärnborrningar vid Korvilansuo slutfördes under det andra kvartalet.
Borrningarna var riktade mot den möjliga förlängningen mot nordöst och söder.
Totalt borrades fyra hål med en total längd om 487 meter. På grund av vädret
fick borrningen till två planerade hål ställas in. Tillgängliga resultat från
borrningarna har rapporterats i ett pressmeddelande den 3 juli. Tillkommande
analyser av proverna pågår.

Endomines kärnborrningar vid Hosko påbörjades den 26 juni. Borrprogrammet
riktades mot förlängningen mot djupet i den höghaltiga zonen och att fastställa
förekomsten av ytterligare höghaltiga zoner. Per den 30 juni hade runt 220 meter
borrats och två hål var klara av det planerade 1 500 meters programmet. Bolagets
borrningar pågår och analysresultat inväntas.

Resultat från borrprogrammet i Rämepuro som slutfördes i mars 2015 har
erhållits. Programmet bestod av 14 borrhål om totalt 1 067 meter och riktades i
huvudsak mot området söder om mineraliseringen vid Rämepuro South. Borrhål HA
-193 hade en kärnsektion innehållande 1,1 m @ 5,3 g/t Au. Hålet borrades 50
meter söder om mineraliseringen "Rämepuro South lens".

Miljö
Verksamheten har bedrivits i enlighet med gällande miljötillstånd.

Personal
Vid slutet av rapportperioden var antalet anställda 84 st. Entreprenörerna som
arbetar vid Pampalo guldgruva har 25 anställda.

Väsentliga händelser efter periodens slut
Bolaget rapporterar nya uppmuntrande guldförande kärnsektioner från borrningarna
mot Pampalomalmernas förlängningar mot djupet inkluderande borrhål T-916 12,2
g/t guld (inklusive 4,0 m med 20,4 g/t guld) och kärnan från borrhål T-917
håller en 17,0 meters kärnsektion 3,2 g/t guld. Dessa hål, som borrades mot
djupare liggande tidigare okända mineraliserade strukturer vid "Deep Northern
lens" indikerar att det kan finnas ytterligare rika mineraliseringar i
Pampalogruvan.

Därutöver har den tidigare identifierade "nya" S2-linsen kunnat verifieras dels
på 590 meters nivån med borrhål T-910 (6,0 meters kärnsektion med 5,3 g/t guld),
dels genom ortdrivning på övre nivåer i gruvan. De mest intressanta guldförande
kärnsektionerna redovisas i en separat rapport på Bolagets hemsida.

I augusti har Endomines AB:s helägda dotterbolag Endomines Oy bjudit in
representanter för de anställda in för att inleda samarbetsförhandlingar (”MBL
-förhandlingar” enligt svensk terminologi) i enlighet med gällande finsk lag.

Uppstarten av förhandlingarna gör det möjligt för Bolaget att påbörja
permitteringar eller uppsägningar om förhållandena inte förbättras under de
kommande månaderna. Samarbetsförhandlingarna, som omfattar alla anställda inom
Endomines Oy, är ett nödvändigt första steg enligt finländsk lag innan några
permitteringar eller uppsägningar kan ske.

Under pågående förhandlingar kommer alla alternativ för produktionen i Pampalo
att utvärderas. Alternativen inkluderar även att förlägga gruvproduktionen och
anrikningsverket i ”malpåse” (”Care and Maintenance”).

Förhandlingar med Bolagets långivare, Nordea bank, Finnvera och innehavare av
Bolagets guldprissäkringar har också påbörjats.

Utsikter för 2015
Produktionsprognosen för 2015 uppgår till 550-600 kg guld. Produktionsprognosen
för det andra halvåret baserar sig på en uppdaterad produktionsplan.

Finansiell kalender för 2015
Nästa kvartalsrapport under 2015 lämnas den 29 oktober 2015 och avser perioden
januari-september 2015.

För ytterligare information vänligen, kontakta:
Markus Ekberg, verkställande direktör i Endomines AB, tel. +358-40-706 48 50

Se även Bolagets hemsida, www.endomines.se.

Detta pressmeddelande innehåller sådan information som Endomines AB (publ) ska
offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel
med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 13
augusti 2015 kl. 08:45 svensk tid.

Om Endomines
Endomines bedriver prospekterings- och gruvverksamhet längs den 40 km långa
Karelska guldlinjen. Endomines kontrollerar genom olika myndighetstillstånd
prospekteringsrättigheterna till hela detta område.

Bolagets första gruva Pampalo startades i februari 2011. Under 2014 påbörjades
produktion av guldmalm från dagbrottet i Rämepuro. Malmen anrikas i det för
Karelska guldlinjen centralt placerade anrikningsverket vid Pampalo.

Bolagets affärsmetoder och gruvverksamhet grundar sig på hållbara värderingar
och på att minimera miljöpåverkan.

Endomines tillämpar SveMin:s och FinnMin:s gemensamma rapporteringsregler för
publika gruv- och prospekterings­bolag. Endomines har valt att redovisa
mineraltillgångarna och mineralreserver enligt JORC-koden, som är en
internationellt accepterad kod för rapportering av mineraltillgångar och
mineralreserver i den australiska regionen.

Endomines har även ambitionen att aktivt delta i den framtida transformeringen
och konsolideringen av den nordiska gruvbranschen och kommer därför att
utvärdera eventuella möjligheter som uppstår.

Endomines AB är noterat på Nasdaq Stockholm: (ENDO) och på Nasdaq Helsinki:
(ENDOM). Erik Penser Bankaktiebolag är bolagets likviditetsgarant i Stockholm
och Helsingfors.

----------------------------------------------------------------------

[1] Produktionsuppgifterna för det aktuella kvartalet baserar sig delvis på egna
analyser som inte bekräftats av externa laboratorier. Uppgifterna är
individuellt avrundade.

Attachments

08132379.pdf SAMMANDRAG AV DELÅRSRAPPORT JANUARI-JUNI 2015.pdf