Martinsried/München. 20. April 2005. ADVA Optical Networking hat heute in Übereinstimmung mit neuen regulatorischen Anforderungen für in Europa gelistete Unternehmen Ergebnisse der Überleitung ihres U.S. GAAP Jahresabschlusses 2004, der am 10. März 2005 veröffentlicht wurde, auf die International Financial Reporting Standards ("IFRS") bekannt gegeben.
JAHRESABSCHLUSS 2004 NACH IFRS
Insgesamt erreichte ADVA im Jahr 2004 ein IFRS Betriebsergebnis von EUR 8,5 Millionen gegenüber EUR 7,8 Millionen nach der veröffentlichten U.S. GAAP Berichterstattung. Der IFRS Jahresüberschuss für das Jahr 2004 lag bei EUR 7,2 Millionen gegenüber EUR 6,7 Millionen nach U.S. GAAP. Das IFRS-basierte Proforma Betriebsergebnis belief sich im Jahr 2004 auf EUR 12,9 Millionen gegenüber EUR 12,3 Millionen auf U.S. GAAP Basis; weiterhin erreichte ADVA im letzten Jahr einen IFRS-basierten Proforma Jahresüberschuss von EUR 11,6 Millionen gegenüber EUR 11,3 Millionen auf U.S. GAAP Basis. Die Proforma Beträge wurden insoweit angepasst, als Abschreibungen für nicht liquiditätswirksame Aufwendungen aus den Aktienoptionsprogrammen, Firmenwertabschreibungen und Abschreibungen für zugekaufte immaterielle Vermögensgegenstände nicht berücksichtigt wurden. Die Überleitung des Jahresabschlusses hatte keinen Einfluss auf die nach U.S. GAAP berichteten Umsatzerlöse in Höhe von EUR 102,1 Millionen im Jahr 2004. Wesentliche IFRS Standards, die ADVAs Jahresabschluss 2004 beeinflussen, beziehen sich auf Vorratsbewertung, Aktivierung von Entwicklungskosten und Aktienoptionen.
VORLÄUFIGKEIT DES 2004 IFRS JAHRESABSCHLUSSES
ADVA veröffentlicht ihre jeweils prüferisch durchgesehene IFRS Eröffnungs- und Schlussbilanz zum 1. Januar und 31. Dezember 2004 sowie die Ergebnisse für das Gesamtjahr und die einzelnen Quartale des Jahres 2004 unter der Annahme, dass die zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung anwendbaren IFRS / IAS Standards noch zum 31. Dezember 2005 maßgeblich sind. Änderungen der momentan anwendbaren Standards durch das International Accounting Standards Board (IASB) können Änderungen des heute veröffentlichten IFRS Jahresabschlusses 2004 nach sich ziehen. Daher wird dieser Jahresabschluss bis zum 31. Dezember 2005 als vorläufig angesehen werden.
WESENTLICHE IFRS FINANZZAHLEN AB Q1 2005 VERFÜGBAR
Ab der Bekanntgabe von ADVAs Quartalsabschluss für das erste Quartal 2005 am 10. Mai 2005 werden zusätzlich zum U.S. GAAP Quartalsabschluss wesentliche IFRS Finanzzahlen bereitgestellt werden. ADVA wird für die Quartalsberichterstattung im Jahr 2005 weiterhin U.S. GAAP als Hauptrechnungslegungswerk anwenden und im Jahr 2005 ihren Finanzausblick ausschließlich nach U.S. GAAP öffentlich machen. Um kürzlich in Kraft getretenem Recht für in Europa gelistete Unternehmen zu entsprechen, wird ADVA mit der Veröffentlichung ihres Geschäftsberichts 2005 im Jahr 2006 beginnen, die IFRS Standards als Hauptrechnungslegungswerk anzuwenden.
TELEFONKONFERENZ
Im Rahmen der Bekanntgabe ihres IFRS Jahresabschlusses 2004 wird ADVA heute, am 20. April 2005 um 16:00 Uhr MESZ eine Telefonkonferenz für Investoren abhalten. Investoren können der Telefonkonferenz über eine Liveschaltung (Webcast) auf der ADVA-Website beiwohnen. An der Telefonkonferenz werden Andreas G. Rutsch, Finanzvorstand, und Wolfgang Guessgen, Leiter Investor Relations, teilnehmen. Interessenten sollten sich in die Rubrik "Ergebnisse und Berichte - Webcasts" auf der Investor Relations-Seite der Website des Unternehmens, www.advaoptical.com, einwählen, unter der sich auch die Präsentation befindet.
Über ADVA Optical Networking
ADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist Anbieter optischer und Ethernet Netzlösungen für die schnelle und kostengünstige Bereitstellung von Daten-, Datensicherungs-, Sprach- und Videodiensten im Metro-Bereich. Das Fiber Service Platform (FSP) Portfolio von ADVA ermöglicht die Optimierung der angebotenen Dienste sowie eine Vereinfachung der Netzstrukturen bei niedrigen Gesamtkosten. Die Lösungen von ADVA werden weltweit von über 100 Netzbetreibern und mehreren tausend Unternehmen eingesetzt. Weitere Informationen sind auf der Internetseite unter www.advaoptical.com verfügbar.
ADVA Optical Networking stellt den Proforma Konzern-Abschluss in dieser Pressemitteilung lediglich als zusätzliche Finanzinformation zur Verfügung, um Investoren und Finanzinstitutionen einen sinnvollen Vergleich der Geschäftsergebnisse von einem Ergebniszeitraum zum anderen zu ermöglichen. ADVA ist der Ansicht, dass dieser Proforma Konzern-Abschluss hilfreich ist, da er keine liquiditätsneutralen Aufwendungen aus Aktienoptionsprogrammen, zugekauften laufenden Entwicklungsprojekten, Firmenwertabschreibungen und Abschreibungen für zugekaufte immaterielle Vermögensgegenstände enthält, die nicht für das operative Ergebnis von ADVA im angegebenen Zeitraum relevant sind. Diese Proforma Informationen wurden nicht in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen (U.S. GAAP / IFRS) aufgestellt und sollten nicht als Ersatz für historische Informationen angesehen werden, die in Übereinstimmung mit U.S. GAAP / IFRS angegeben sind.
