Translation This text has been prepared in Danish and in English. In case of discrepancies, the Danish text will prevail. Company announcement No. 33/2007 2 August 2007 Report on insider transactions in shares issued by Capinordic A/S Pursuant to section 28a of the Danish Securities Trading Act, Capinordic A/S hereby reports the following information on transactions in the Company's securities by executive employees and related persons to executive employees. Capinordic A/S was notified thereof on 2 August 2007. Name: Erik Damgaard Porteføljeinvest A/S Reason: Erik Damgaard Porteføljeinvest A/S is a related person to Erik Damgaard Nielsen, member of the Supervisory Board Issuer: Capinordic A/S ISIN code: DK0010212570, CAPI Designation: Shares Transaction: Subscription of shares in connection with the Company's direct placement of shares against cash payment of 20 March 2007 registered with the Danish Commerce and Companies Agency on 2 August 2007 Trade date: 2 August 2007 by registration with the Danish Commerce and Companies Agency Market: Copenhagen Stock Exchange Quantity: 500,000 Market price (DKK): 13,615,000 Yours sincerely Lasse Lindblad CEO For further information, please contact: Lasse Lindblad, CEO +45 8816 3000, +45 4094 0708 info@capinordic.com