DGAP-Adhoc: Change on the Management Board of BÖWE SYSTEC AG

 | Quelle: EQS Group AG EQS Group AG 

BÖWE SYSTEC AG / Change of Personnel

30.11.2009 

Dissemination of an Ad hoc announcement according to § 15 WpHG, transmitted by
DGAP - a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

---------------------------------------------------------------------------

The Supervisory Board of BÖWE SYSTEC AG has today agreed to the request
from the Member of the Management Board for Sales & Services, Mr. Peter
Goebel (49), and released him from his tasks and functions within the BÖWE
Group for personal and family reasons with effect from the expiry of 30
November 2009. Mr. Peter Goebel will therefore be standing down from the
Management Board of BÖWE SYSTEC AG on this date.
 
The Supervisory Board would like to express its thanks to Mr. Goebel for
his successful work over many years, particularly with Böwe Systec Japan,
as well as for his great personal commitment in the current situation.

Until further notice the duties of Mr. Goebel will be taken over by Mr.
Oliver Bialowons in addition to his role as Chairman of the Management
Board.

The Supervisory Board and the Management Board wish Mr. Goebel all the
best, every happiness and success for the future.
 
BÖWE SYSTEC AG
The Management Board


30.11.2009  Financial News distributed by DGAP. Medienarchiv at |[![CDATA[|[a href="http://www.dgap-medientreff.de"|]www.dgap-medientreff.de|[/a|]]]|] and |[![CDATA[|[a href="http://www.dgap.de"|]www.dgap.de|[/a|]]]|]

---------------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Company:      BÖWE SYSTEC AG
              Werner-von-Siemens-Straße 1
              86159 Augsburg
              Deutschland
Phone:        +49 (0)821 57 02-36 5
Fax:          +49 (0)821 57 02-21 4
E-mail:       Just.controlling@boewe-systec.de
Internet:     www.boewe-systec.de
ISIN:         DE0005239701
WKN:          523970
Listed:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard), München;
              Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart
 
End of News                                     DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------
GlobeNewswire