12:15 Lontoo, 14:15 Helsinki, 30 Lokakuu 2026 - Afarak Group SE (“Afarak” tai “Yhtiö”) (LSE: AFRK, NASDAQ: AFAGR)
Tuotantoraportti Q3 2026
Afarak Groupin kokonaistuotanto vuoden 2026 kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana kasvoi 17,9 % verrattuna vuoden 2025 vastaavaan ajanjaksoon. Kasvu johtui ensisijaisesti Etelä-Afrikan kaivoksista, jotka toimivat nyt vakaasti laajan ja jatkuvan valmistelutyön ansiosta.
| Q3/2026 | Q3/2025 | Muutos | 1-9/ 2026 | 1-9/ 2025 | Muutos | 2025 | ||||
| Erikoismetalliseostuotanto | mt | 23 385 | 23 952 | -2,4 % | 73 808 | 80 107 | -7,9 % | 105 432 | ||
| Jalostustoiminta | mt | 3 233 | 6 039 | -46,5 % | 16 996 | 21 966 | -22,6 % | 27 626 | ||
| Kaivostoiminta | mt | 20 152 | 17 913 | 12,5 % | 56 812 | 58 141 | -2,3 % | 77 806 | ||
| Etelä-Afrikan kaivokset | mt | 89 733 | 28 932 | 210,3 % | 183 369 | 138 114 | 32,8 % | 173 451 | ||
| Kaivostoiminta | mt | 89 733 | 28 932 | 210,3 % | 183 369 | 138 114 | 32,8 % | 173 451 | ||
Jalostustoiminta
- Jalostusmäärät laskivat vuoden 2026 kolmannella neljänneksellä 46,5 % edellisvuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna; taustalla oli varastotasojen optimointiin tähtäävä strateginen hanke.
Kaivostoiminta
- Etelä-Afrikan kaivostoiminta lähes kolminkertaistui (kasvua 210,3 %) vuoden 2026 kolmannella neljänneksellä edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Tämä voimakas kasvu vauhditti merkittävästi vuoden alusta kertynyttä tuotantoa, mikä johti 32,8 % kasvuun edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
- Turkin kaivostoiminta jatkoi tasaista kasvuaan. Vuoden 2026 kolmannella neljänneksellä kasvu oli 12,5 % verrattuna vuoden 2025 kolmanteen neljännekseen.
Näkymä Q4 2026
Kysyntä ja hintatrendit:
Kromimalmin kysyntä on viime aikoina heikentynyt Kiinan ylitarjonnan vuoksi. Rahtikustannusten huomattava nousu ja markkinahintojen lasku vaikuttavat merkittävästi voittomarginaaleihin.
Euroopan markkinoilla vähähiilisen ferrokromin kysyntä ja hinnat ovat hitaassa nousussa erittäin alhaiselta tasolta. Yhdysvaltain markkinoilla tilanne on huomattavasti parempi, mikä johtuu ilmailualan vakaasta kysynnästä. Korkeat rahtikustannukset Intiasta ja Kiinasta hillitsevät tällä hetkellä suurten määrien tuontia.
Haasteet ja mahdollisuudet
Yhdysvaltain dollarin vahvistuminen auttaa parantamaan tulosta. Samaa vaikutusta edistävät CBAM-mekanismi sekä pakollisen tuotevastuu- ja takaisinvetovakuutuksen käyttöönotto kaikkien ferrokromituotteiden osalta.
Helsinki, 30 lokakuu 2026
AFARAK GROUP SE
Hallitus
Lisätietoja:
Afarak Group SE
Guy Konsbruck, toimitusjohtaja, +356 2122 1566, guy.konsbruck@afarak.com
Taloudelliset raportit ja muut sijoittajille annettavat tiedot ovat saatavilla yhtiön verkkosivustolla: www.afarak.com.
Afarak Group on erikoismetalliseosten valmistaja, joka tavoittelee kestävää kasvua. Yhtiöllä on erikoismetalliliiketoimintaa Etelä-Euroopassa ja rautametalliliiketoimintaa Etelä-Afrikassa. Yhtiön osake on listattu NASDAQ Helsingissä (AFAGR) ja Lontoon pörssissä (AFRK).
Jakelu:
NASDAQ Helsinki
Lontoon pörssi
Keskeiset tiedotusvälineet