CGG : Taux d'Utilisation des Navires de CGG au Deuxième Trimestre 2013

  
PARIS, France - Le 10 juillet 2013

CGG communique ce jour les taux d'utilisation de ses navires pour le deuxième trimestre 2013.

Taux d'utilisation des navires au deuxième trimestre 2013 :

• Le taux de disponibilité¹ des navires s'établit à 93%. Il se compare à un taux de disponibilité de 91% au deuxième trimestre 2012 et de 88% au premier trimestre 2013. 

• Le taux de production² des navires s'établit à 92%. Il se compare à un taux de production de 91% au deuxième trimestre 2012 et de 93% au premier trimestre 2013.  

Répartition de la flotte au deuxième trimestre 2013 :

Les navires 3D ont opéré ce trimestre à 79% sur des contrats exclusifs et à 21% sur des programmes multi-clients contre respectivement 17% et 36% de la flotte dédiée aux multi-clients au deuxième trimestre 2012 et premier trimestre 2013.

Ventes multi-clients :

Au deuxième trimestre 2013, les ventes totales de données multi-clients et le taux de préfinancement sont prévus en ligne avec nos attentes.

 1 - Le taux de disponibilité des navires mesure la disponibilité structurelle de nos navires. Cet indicateur relatif à l'ensemble de la flotte, correspond au temps navires total réduit de la somme du temps en chantier, du temps de « standby » entre contrats et du temps en transit (temps disponible), le tout divisé par le temps navires total de la période.

2 - Le taux de production des navires mesure l'utilisation effective de nos navires lorsqu'ils sont disponibles. Cet indicateur relatif à l'ensemble de la flotte, correspond au temps disponible réduit du temps improductif, le tout divisé par le temps disponible.

A propos de CGG:

CGG (www.cgg.com) est un leader mondial de Géosciences entièrement intégré qui offre des compétences de premier plan en géologie, géophysique, caractérisation et développement de réservoirs à une base élargie de clients, principalement dans le secteur de l'exploration et de la production des hydrocarbures. Nos trois divisions, Equipement, Acquisition et Géologie, Géophysique & Réservoir (GGR) interviennent sur l'ensemble de  la chaine de valeur  de l'exploration à la production des ressources naturelles. CGG emploie plus de 9 800 personnes dans le monde, toutes animées par la Passion des Géosciences, qui collaborent étroitement pour apporter les meilleures solutions à nos clients.

CGG est coté sur Euronext Paris SA (ISIN: 0000120164) et le New York Stock Exchange (sous la forme d'American Depositary Shares, NYSE: CGG).