長野、日本, Feb. 11, 2019 (GLOBE NEWSWIRE) -- 日本民宿事業を加速するとともに、白馬の観光スキー市場におけるブランド影響力を拡大させるために、1月30日に、白馬村観光庁のご招待のもとで、中国国内でリーテイングする民宿の短時間貸出プラントフォームである途家網は日本長野県の白馬村で民宿プレゼンテーション会を開催した。長野白馬との連携を検討するために、途家側は相次いで現地の特色あるスキー民宿と連携するようになる。
現場で、途家網のCBOとしての李珍妮氏は発表された。途家網の日本業務運営の尹驪総監は企業の経験と実例に基づいて講演された。白馬村観光局の宣伝担当者である吉沢紘一、82銀行白馬の竹重知幸支店長、白馬商組合の師岡和弘主任、白馬五龍スキー場の青木美由紀課長、白馬八方スキー場の太田悟代表取締役は会議に出席された。
関係者によると、それは途家側が海外で日本垂直観光類の目的地と初めて連携を検討していることわかった。日本の三大スキー目的地の一つとして、白馬は1998年長野の冬オリンピック大会の会場となり、日本民宿の発源地ともなり、大正時代に、長野県白馬村には民宿が現れたことがあった。一般なホテルや旅館の観光者に寝るところ、水浴、サービスを提供する空間機能と違い、民宿の中に、観光者は日本民衆の伝統的な住宅に泊まることで、現地の風俗と衣食住宅も体験可能で、地元の人のように、本格的な日本伝統的な文化雰囲気を感じさせるようにできる。
“きれいなものの維持のために粘り強く徹底化にする必要があるので、ここで民宿業を携わっているご在席の皆様はきっとこのところが好きだと信じております。我々もきれいな白馬が好きのようです。” と途家網のCBOとしての李珍妮氏は発表した。途家は2017年に中国のリーテイングカンパニーとなった。近年の実績は20倍成長していた。去年まで会社の価値が35億ドル以上だと推定されている。途家の成功は民宿業界が全アジア乃至全世界における急成長を開始していると示すことはだと思っております。
李珍妮氏は去年、途家が日本魚沼と大津市と深い目的地連携を実施していた。民宿の開発と運営に注目しているといった。それに対して彼女は従来の連携経験を借りて白馬の民宿従業者たちと共同に白馬の民宿私設サービスと観光サービスをよくできあげるように目指しております。
現場で白馬村“East Mountain民宿”の運営者である山東誠氏はオーナーの代表者として発表した。发言。“私は特に4月に白馬へいらっしゃってください。青い空や白い雪山やピンクと緑の芝生があります。それもなぜ么白馬から離れたくない理由です。ここの魅力は自ら体験してください。”と言った。
現場で、本プレゼンテーション会の注目点として、途家網の日本運営業務の運営総監である尹驪氏も途家の日本市場向けのオーナー管理システム「途家WAKA」を打ち出した。それに、途家の総合的、レジャー、コンテンツ類と垂直メデイアなどの領域における複数機能をを紹介した。日本オーナーとスキー場運営者から幅広く注目されて、なるべく早く途家と連携を展開するように期待する日本のオーーナーが多かった。
近年、途家は海外で急成長を保持して、色々なアジア目的地との連携の中に、日本市場の連携力は位一番大きい。魚沼、大津市と旅行観光協議を締結した以外、途家も正式に日本“住宅宿泊協会”理事を担当している。これも当時の中国国内における招待されている唯一な民宿プラントフォームとなった。
連絡者：李楽
メールアドレス：leli_2@tujia.com