ADVA OPTICAL NETWORKING GENERIERT STABILE UMSÄTZE UND HÖHERE PROFITABILITÄT IM DRITTEN QUARTAL 2002


 
Martinsried/München – 5. November 2002. ADVA Optical Networking (Neuer Markt: ADV), ein weltweit führender Anbieter von optischen Netzwerklösungen, hat heute seine Geschäftsergebnisse (nach U.S. GAAP) für das am 30. September 2002 abgelaufene dritte Quartal und die ersten neun Monate 2002 bekannt gegeben.
 
Ergebnisse für das dritte Quartal 2002
Im dritten Quartal 2002 wurde ein Umsatz von EUR 22,0 Millionen erreicht, das entspricht einem Rückgang von 5,2% gegenüber dem dritten Quartal 2001 (EUR 23,2 Millionen). Das Proforma Betriebs­ergebnis verbesserte sich hingegen auf EUR 1,6 Millionen im dritten Quartal 2002 gegenüber EUR minus 0,6 Millionen im dritten Quartal 2001 aufgrund höherer operativer Effizienz, Kosten­senkungs­maß­nahmen und erheblich verbesserter Bruttomargen. Das Proforma Ergebnis aus fortgeführten Geschäftsaktivitäten betrug EUR 1,2 Millionen im dritten Quartal 2002 gegenüber EUR minus 1,3 Millionen im dritten Quartal 2001.
 
„Die allgemein schwierigen Marktbedingungen haben sich auch im dritten Quartal des Jahres 2002 nicht verändert. Erneut war jedoch ein größeres Interesse bei Netzbetreibern und Unternehmen zu verzeichnen, in Systeme an Kunden­standorten und Stadtzugangsnetzen zu investieren. Das Resultat: das dritte Quartal 2002 war das sechste Quartal in Folge, das wir mit stabilen Umsätzen in Höhe von EUR 22,0 Millionen abschließen konnten. Zudem haben wir erneut den operativen Proforma Gewinn auf EUR 1,6 Millionen gesteigert. Gründe hierfür lagen im optimierten Lager­management, höherer operativer Effizienz sowie quartalsspezifischen Änderungen in der regionalen Umsatzverteilung und im Produktmix“, erklärt Andreas G. Rutsch, Vorstand Finanzen, Personal und Recht von ADVA Optical Networking.
 
Brian L. Protiva, Vorstandsvorsitzender von ADVA, kommentiert: „Disaster-Recovery-Lösungen, die Anbindung von Datenspeicher­netz­werken und die Erwei­terung lokaler Netzwerke bleiben die meist­gefragten Applikationen in diesem Markt. Wir haben uns intensiv auf solche aktuellen Umsatzchancen im Markt konzentriert, indem wir fortgeschrittene Technologielösungen mit niedrigsten Gesamtbetriebs­kosten anbieten, die Kundenanforderungen erfüllen oder sogar übertreffen.“
 
Das Ergebnis belief sich auf EUR minus 0,1 Millionen im dritten Quartal 2002 gegenüber EUR minus 93,2 Millionen im dritten Quartal 2001. Diese Verbes­serung ist vorwiegend auf höhere, einmalige Auf­wendungen im dritten Quartal 2001 im Zusammenhang mit der Schließung des Standortes Cambridge zurück­zuführen.
 
 
Das Ergebnis je Aktie betrug im dritten Quartal 2002 EUR 0,00, gegenüber EUR minus 2,81 im dritten Quartal 2001. ADVA erfasst Aufwendungen für Vergütungen in Form von Aktienoptionen seitdem das Unternehmen im Jahre 1999 erstmals Aktienoptionen ausgegeben hat.
 
Ergebnisse für die ersten neun monate 2002
Die Umsätze in den ersten neun Monaten 2001 und 2002 blieben nahezu unverändert bei EUR 65,8 Millionen. Das Proforma Betriebsergebnis belief sich in den ersten neun Monaten 2002 auf EUR 1,9 Millionen gegenüber EUR minus 5,4 Millionen in den ersten neun Monaten 2001. Diese positive Entwicklung ist im Wesentlichen auf die höhere operative Effizienz, Kostensenkungsmaßnahmen und erheblich verbesserte Brutto­margen zurückzuführen. Das Proforma Ergebnis aus fortgeführten Geschäftsaktivitäten betrug EUR minus 0,9 Millionen in den ersten neun Monaten 2002 gegenüber EUR minus 6,1 Millionen in den ersten neun Monaten 2001.
 
Der Fehlbetrag belief sich auf EUR 5,3 Millionen in den ersten neun Monaten 2002 gegenüber EUR 104,6 Millionen in den ersten neun Monaten 2001. Das Ergebnis je Aktie betrug in den ersten neun Monaten 2002 EUR minus 0,16 gegenüber EUR minus 3,23 in den ersten neun Monaten 2001.
 
Höhepunkte des dritten Quartals 2002
  •          ADVA hat im dritten Quartal 2002 acht neue Netzbetreiber-Kunden gewonnen, hauptsachlich Stadtnetzbetreiber und alternative Netzbe­treiber­unternehmen in Europa und Japan. Zu den Neukunden gehört u. a. der in Großbritannien ansässige Netz­betreiber THUS, der FSP 500 in diversen Stadtgebieten Englands und Schottlands implementiert.
  •          ADVA hat angekündigt, dass während der ersten acht Monate des Jahres 2002 zusammen mit Vertriebspartner INRANGE Technologies insgesamt 26 neue Netzbetreiber- und Unternehmen­s-Endkunden gewonnen werden konnten.
  •          ADVAs FSP 2000 hat die erfolgreiche Absolvierung der Inter­operabilitätstests mit den Fabric Switches von Brocade, ein­schließ­lich ihrer neuen 2 Gigabit Fibre Channel-Module, durch­geführt und die Aufnahme der Systeme in das Fabric Aware-Programm von Brocade bekommen.
  •  
    Geschäftsausblick FÜR DAS vierte quartal 2002 und veröffentlichung der geschäftszahlen 2002
    Brian L. Protiva, Vorstandsvorsitzender von ADVA, erläutert: „Die Herausforderungen, denen sich die Anbieter im Markt für optische Netzwerke im Laufe der letzten Jahre stellen mussten – vom exponentiellen Wachstum bis zu einem bisher einmaligen Abschwung – haben die Belast­bar­keit und Integrität jeder Geschäftsführung auf eine harte Probe gestellt. Obwohl uns diese Entwicklungen bei ADVA ebenfalls getroffen haben, ist es uns gelungen, eine ausgewogene Marketing­strategie sowohl für Unternehmenskunden als auch für Netz­betreiber zu entwickeln, durch die wir jetzt über zwei starke Standbeine verfügen. Dieses solide Geschäfts­modell in Kombination mit hoher Produkt­qualität unterscheidet uns von allen anderen Anbietern der Branche.“
     
     
    ADVA erwartet für das vierte Quartal 2002 einen stabilen Umsatz zwischen EUR 20 Millionen und EUR 25 Millionen.
     
    Die geprüften Ergebnisse für das am 31. Dezember 2002 endende vierte Quartal und das Geschäftsjahr 2002 werden am Mittwoch, den 19. März 2003, veröffentlicht. Im Rahmen der Bekanntgabe der Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2002 wird ADVA am gleichen Tag um 15:00 Uhr MEZ eine Telefonkonferenz für Investoren abhalten.
     
    Telefonkonferenz
    Im Rahmen der Bekanntgabe der Ergebnisse für das dritte Quartal und der ersten neun Monate 2002 werden Brian L. Protiva, Vorstands­vorsitzender, und Andreas G. Rutsch, Vorstand Finanzen, Personal und Recht, am Dienstag, 5. November 2002, um 15:00 Uhr MEZ eine Telefonkonferenz für Investoren abhalten. Investoren können über eine Liveschaltung (Webcast) auf der ADVA-Website an der Telefon­konferenz teilnehmen. Interessenten sollten sich spätestens 15 Minuten vor Beginn der Konferenz in die Rubrik „Con calls and presentations“ auf der Investor Relations-Seite der Website des Unternehmens einwählen, unter der sich auch die Präsentation befindet.
     
    Der Bericht für die ersten neun Monate 2002 ist auf der ADVA-Website als pdf-Datei verfügbar.
     
    Über ADVA Optical Networking
    ADVA Optical Networking ist ein weltweit führender Anbieter optischer Netzwerklösungen für die schnelle und kostengünstige Bereitstellung von Daten-, Datensicherungs-, Sprach- und Videodiensten im Stadt­bereich. ADVAs Fiber Service Platform Portfolio ist insbesondere auf die Anforderungen von Netzbetreibern und Unternehmenskunden zuge­schnitten bei gleichzeitiger Gewährleistung niedrigster Gesamt­kosten. Die Lösungen von ADVA werden weltweit von mehr als 68 Netzbetreibern und mehr als 500 Unternehmen eingesetzt. Der Vertrieb erfolgt über ein internationales Netz von führenden Partnern sowie über ADVAs Direktvertrieb. Weitere Informationen sind auf unserer Internetseite www.advaoptical.com verfügbar.
     
    Wirtschaftliche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen in diesem Dokument beziehen sich auf zukünftige Tatsachen. Solche Prognosen und in die Zukunft gerichtete Aussagen unterstehen Risiken, die nicht vorhersehbar sind und außerhalb des Kontroll­bereichs von ADVA AG Optical Networking stehen. ADVA AG Optical Networking ist demzufolge nicht in der Lage, in irgendeiner Form eine Haftung für die Richtigkeit von wirtschaftlichen Prognosen und in die Zukunft gerichteten Aussagen oder deren Auswirkung auf die finanzielle Situation von ADVA AG Optical Networking oder des Marktes für die Aktien von ADVA AG Optical Networking zu übernehmen.
     
    ADVA Optical Networking stellt den Proforma Konzern-Quartalsabschluss in dieser Pressemitteilung lediglich als zusätzliche Finanzinformation zur Verfügung, um Investoren und Finanzinstitutionen einen sinnvollen Vergleich der Geschäftsergebnisse von einem Ergebniszeitraum zum anderen zu ermöglichen. ADVA Optical Networking ist der Ansicht, dass dieser Proforma Konzern-Quartalsabschluss hilfreich ist, da er keine liquiditäts­neutralen Aufwendungen aus Aktienoptionsprogrammen, zugekaufte laufende Entwicklungs­projekte, Firmenwertabschreibungen, Abschreibungen für immaterielle Ver­mögens­gegenstände sowie Fehlbeträge aus eingestellter Geschäftstätigkeit enthält, die nicht für das operative Ergebnis von ADVA Optical Networking im angegebenen Zeitraum relevant sind. Diese Proforma Informationen wurden nicht in Übereinstimmung mit den in den USA allgemein anerkannten Rechnungs­legungsgrundsätzen („United States Generally Accepted Accounting Principles” oder „U.S. GAAP”) aufgestellt und sollten nicht als Ersatz für historische Informationen angesehen werden, die in Übereinstimmung mit U.S. GAAP angegeben sind.
     
     
    Zum Lesen des gesamten Neun-Monats-Berichtes klicken Sie bitte folgenden Link:

    Pièces jointes

    Neun-Monats-Bericht 2002