CENCORP OYJ OSAVUOSIKATSAUS 27.8.2009 KLO 9.30
Cencorp Oyj:n osavuosikatsaus 01 - 06 / 2009
1. Yhteenveto
-Cencorp -konsernin liikevaihto toisella vuosineljänneksellä oli 1,4 miljoonaa
euroa (4,4 miljoonaa euroa) ja liiketulos oli -1,3 miljoonaa euroa (-1,4
miljoonaa euroa). Tulos ennen veroja oli -1,5 miljoonaa euroa (-1,7 miljoonaa
euroa).
-01-06/2009 liikevaihto oli 2,6 miljoonaa euroa (8,9 miljoonaa euroa) ja
liiketulos oli -2,3 miljoonaa euroa (-1,5 miljoonaa euroa). Tulos ennen veroja
oli -2,5 miljoonaa euroa (-2,0 miljoonaa euroa).
-Heinäkuussa 2009 YT-neuvotteluissa päätetyistä kannattavuuden parantamiseen
tähtäävistä uudelleenjärjestelyistä arvioidaan syntyvän n. 1,3 miljoonan euron
kertaluonteiset kustannukset, jotka kirjautuvat vuoden 2009 toiselle
vuosipuoliskolle. Vuoden 2008 toisella vuosineljänneksellä kirjattiin 0,9
miljoonan euron kertaluonteiset kustannukset, jotka heikensivät vertailukauden
lukuja.
-Laimennettu osakekohtainen tulos oli -0,03 euroa (-0,04).
-Omavaraisuusaste oli 46,0 % (31.12.2008: 16,4%). Yhtiön omavaraisuus parani
merkittävästi suunnattujen osakeantien, pitkäaikaisen lainan omaksi pääomaksi
muuttamisen sekä merkintäetuoikeusannin ansiosta.
Vertailukohta on edellisen vuoden vastaava jakso, ellei toisin ole mainittu.
Osavuosikatsaus on laadittu noudattaen IAS 34 osavuosikatsaukset -standardia.
Osavuosikatsauksen tekstiosuuden rakennetta on 27.8.2009 alkaen muutettu Cencorp
Oyj:n (jäljempänä ”Cencorp”) aikaisemmin soveltamasta mallista esityksen
selkeyttämiseksi.
Katsauskauden tapahtumista löytyy enemmän tietoa pörssitiedotteista, jotka on
julkaistu Cencorpin internetsivuilla osoitteessa http://www.cencorp.com. Samasta
osoitteesta löytyvät myös AML:n mukaiset omistuksenmuutoksia koskevat
liputusilmoitukset.
2. Toimitusjohtajan kommentit:
”Cencorp on viimeisen puolen vuoden aikana läpikäynyt toimintahistoriansa
suurimmat rakenteelliset ja toiminnalliset uudelleenjärjestelyt. Merkittävimmät
järjestelyt liittyvät yrityksen omistus- ja rahoitusjärjestelyihin, joiden
seurauksena yhtiöstä tuli osa suomalaista Savcor -konsernia. Savcor Group Oy
omistaa n. 62,4% Cencorpista. Toteutetut järjestelyt paransivat
omavaraisuusastettamme ja luovat mahdollisuuden kannattavalle kasvulle pitkällä
aikavälillä.
Toisella vuosineljänneksellä yhtiön myynti ei parantunut ensimmäisen
vuosineljänneksen alhaiselta tasolta, ollen edelleen heikkoa. Myynti jäi
merkittävästi edellisen vuoden tasosta johtuen pääasiassa vallitsevasta
suhdannetilanteesta ja sen aiheuttamasta kysynnän vähäisyydestä. Uusien
tuotantoautomaatiolaitteiden kysyntä on vähentynyt radikaalisti, koska asiakkaat
ovat siirtäneet tai peruneet investointejaan omien tuotteidensa kysynnän
heikkenemisestä johtuen. Vastaavasti varaosamyynti säilyi suhteellisesti hyvällä
tasolla asiakkaiden päivittäessä olemassaolevaa laitekantaansa.
Yhtiön kannattavuus katsauskaudella oli erittäin heikko, mikä johtuu suurista
kiinteistä ja operatiivisista kuluista suhteessa nopeasti laskeneeseen
liikevaihtoon. Yhtiö on reagoinut tilanteeseen jo alkuvuodesta mm. koko
henkilökuntansa lomautuksilla. Kustannusleikkauksia on jatkettu konsernin
toimintojen keskittämis- ja kannattavuusohjelmalla, jota on alettu
toteutettamaan heinäkuussa YT-neuvotteluissa tehtyjen tehostamispäätösten
mukaisesti. Näiden tavoitteena on parantaa yhtiön kannattavuutta selvästi
nykytasosta vuoden 2010 aikana.
Talouden yleisiä ennusteita on nostettu synkimmistä arvioista, mikä yhdessä
Cencorpin tuotteiden, jakeluverkon ja palveluiden edelleen kehittämisen kanssa
luo pidemmällä aikavälillä pohjaa tuotantoautomaatiolaitteiden myynnin
kasvulle.
Yhtiö on uudelleenorganisoinut operatiivisen rakenteensa markkinoinnin, myynnin,
asiakaspalvelun ja toimitusprosessien osalta. Uudistetulla rakenteella yhtiö
uskoo voivansa parantaa kilpailukykyään markkinoilla.
Yhtiö on katsauskaudella myös nopeuttanut keskeisten tuotteidensa jatkokehitystä
aloittamalla uusia tuotekehitysprojekteja. Uudistettujen, aiempaa nopeampien ja
tarkempien tuotteiden markkinoille tulo ajoittuu kuluvan vuoden loppupuolelle ja
osa niistä on tarkoitus esitellä ensi kerran marraskuussa pidettävillä
Productronica -messuilla Saksassa.
Cencorp päätti toukokuussa yhtiön uusista strategialinjauksista lähivuosille.
Näiden linjausten mukaisesti liiketoiminnan painopistettä siirretään vaiheittain
elektroniikkateollisuuden ns. vakiolaitetoimittajasta asiakkaiden
tuotantoprosessien kokonaisautomatisoinnin osaajaksi ja ylläpitopalvelujen
tarjoajaksi. Yhtiön tavoite on kohdentaa tuotekehityspanoksensa aikaisempaa
paremmin uusien innovaatioiden ja tuotteiden tuomiseksi nopeammin markkinoille
yhteistyössä alan parhaimpien kansainvälisten osaajien kanssa. Cencorpin
tavoitteena on kasvaa yritysjärjestelyillä, uusien tuotteiden ja uusien
asiakkuuksien avulla sekä lisensioimalla yhtiön tarjontaa täydentäviä tuotteita
ja teknologioita.”
3. Segmenttiraportointi
Cencorp siirtyi yhteen liiketoimintasegementtiin 1.1.2009 alkaen, koska
liiketoiminnan johtaminen perustuu keväällä toteutetun yritys- ja
rahoitusjärjestelyn jälkeen yhteen liiketoimintakokonaisuuteen.
4. Liikevaihto ja tulos
Konsernin liikevaihto 01 - 06/2009 oli 2,6 (8,9) miljoonaa euroa. Liikevaihdon
lasku aiheutui pääasiassa vallitsevasta suhdannetilanteesta johtuneesta
automaatiolaitteiden kysynnän heikkemisestä.
Liikevoittotasolla konsernin tulos oli tappiollinen -2,3 (-1,5) miljoonaa euroa.
Konsernin tappio ennen veroja oli - 2,5 (-2,0) miljoonaa euroa ja nettotappio
-2,5 (-2,0) miljoonaa euroa. Osakekohtainen tulos oli -0,03 (-0,04) euroa.
Konsernin liikevaihto toisella vuosineljänneksellä oli 1,4 (4,4) miljoonaa
euroa. Tulos ennen veroja oli tappiollinen -1,5 (-1,7) miljoonaa euroa.
Heinäkuussa 2009 YT-neuvotteluissa päätetyistä kannattavuuden parantamiseen
tähtäävistä uudelleenjärjestelyistä arvioidaan syntyvän n. 1,3 miljoonan euron
kertaluonteiset kustannukset, jotka kirjautuvat vuoden 2009 toiselle
vuosipuoliskolle. Vuoden 2008 toisen vuosineljänneksen liiketulosta rasittivat
0,9 miljoonan euron kertaluonteiset kustannukset.
5. Rahoitus ja investoinnit
Liiketoiminnan rahavirta ennen investointeja oli -2,7 (1,2) miljoonaa euroa ja
merkittävimmät muutokset johtuivat nettokäyttöpääoman muutoksesta ja Savcor Alfa
Oy:n hankintaan liittyvistä eristä.
Myyntisaamiset pienenivät katsauskaudella 1,4 miljoonalla eurolla ollen 1,6
miljoonaa euroa.
Konsernin 3,6 (3,6) miljoonan euron vaihto-omaisuus on liian korkea
suhteutettuna nykyiseen liikevaihtotasoon ja sen alentamiseksi on ryhdytty
toimenpiteisiin.
Katsauskauden 1,1 miljoonan euron investoinnit koostuivat Savcor Alfa Oy:n
osakekannan ostosta.
Konsernin nettorahoituskulut olivat katsauskaudella 0,2 (0,5) miljoonaa euroa.
Omavaraisuusaste oli 46,0%:ia (31.12.2008: 16,4%:ia). Katsauskaudella
järjestetyissä osakeanneissa yhtiöön saatiin uutta rahaa 2,9 miljoonaa euroa ja
pitkäaikaisista lainoista konvertoitiin 3,6 miljoonaa euroa omaksi pääomaksi.
Osakekohtainen oma pääoma oli 0,04 (0,02 ) euroa. Katsauskauden päättyessä
konsernin rahavarat olivat 0,1 (0,3) miljoonaa euroa ja käyttämättömien
vientilimiitti- ja factoringluottojen määrä oli 2,3 miljoonaa euroa.
Alentuneesta liikevaihdosta johtuen Cencorpin rahoitusasema on heikentynyt
toisen vuosineljänneksen aikana. Tästä syystä Cencorp on käynyt
rahoitusneuvotteluja mm. emoyhtiönsä Savcor Group Oy:n kanssa. Neuvottelujen
tuloksena Savcor Group Oy on sitoutunut järjestämään Cencorpille tarpeellisen
lisärahoituspaketin liiketoiminnan toimintaedellytysten kehittämiseen.
Rahoituspaketilla turvataan Cencorpille riittävä käyttöpääoma tilikauden 2010
loppuun.
6. Henkilöstö ja johtoryhmä
Konsernin palveluksessa oli katsauskauden aikana keskimäärin 98 (126) henkilöä.
Katsauskaudella palkka- ja palkkiokulut olivat yhteensä 1,8 (2,5) miljoonaa
euroa.
Johtoryhmään kuuluvat 28.5.2009 alkaen toimitusjohtaja Hannu Timmerbacka,
myynti- ja markkinointijohtaja Anssi Jansson, projektiliiketoimintajohtaja Simo
Hietaniemi, laserliiketoiminnan kehitysjohtaja Jari Ketoluoto, talousjohtaja
Jarmo Kanervo ja lakiasiainjohtaja Ville Parpola
7. Savcor Alfa Oy:n osto ja toiminta
Osana Savcor Group Oy:n kanssa keväällä toteutettua yritys- ja
rahoitusjärjestelyä Cencorp osti Savcor Alfa Oy:n koko osakekannan ja Savcor
Alfa Oy:stä tuli Cencorpin tytäryhtiö 1.4.2009 alkaen. Savcor Alfa Oy valmistaa
laserteknologiaan perustuvia vakiotyöasemia ja asiakaskohtaisesti räätälöityjä
työasemia sekä tuotantosoluja lasermerkkauksen, -leikkauksen, -hitsauksen,
-porauksen ja -mikrotyöstön sovelluksiin. Laser tuotteiden myynti ja valmistus
on Savcor Alfa Oy:n yritysoston jälkeen nopeasti integroitu osaksi Cencorpin
muuta myynti- ja valmistusorganisaatiota.
Savcor Alfa Oy:n hankintameno oli 1,1 miljoonaa euroa ja hankinta lisäsi
konsernin liikearvoa 0,9 miljoonaa euroa. Hankinnan myötä konsernin taseen
käyttöomaisuus kasvoi 1,1 miljoonaa euroa, vaihto-omaisuus 0,2 miljoonalla
eurolla, myyntisaamiset 0,3 miljoonalla eurolla, laskennallinen verosaaminen 0,1
miljoonalla eurolla. Laskennallinen verovelka lisääntyi 0,1 miljoonalla eurolla,
rahoitusvelat 0,7 miljoonalla eurolla ja muut velat 0,7 miljoonalla eurolla.
8. Osakeannit
Helmikuussa 2009 järjestetyssä suunnatussa osakeannissa Savcor Group Oy merkitsi
10.000.000 uutta Cencorpin osaketta. Maaliskuussa 2009 Sampo Pankki Oyj
konvertoi 3,6 miljoonan euron pitkäaikaisen lainansa Cencorpin osakkeiksi.
Cencorpin huhtikuussa järjestetyissä osakeanneissa merkittiin yhteensä
25.093.289 uutta osaketta. Osakkeet rekisteröitiin kaupparekisteriin 7.5.2009.
Yhtiön osakemäärä nousi 109.467.763 osakkeesta 134.561.052 osakkeeseen. Yhtiö
keräsi edellä mainituissa osakejärjestelyissä n. 6,5 miljoonaa euroa, jotka
merkittiin sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Järjestelyjen jälkeen
Savcor Group Oy omistaa n. 62,4% Cencorp Oyj:stä.
9. Toimintojen keskittämis- ja kannattavuusohjelma
Cencorpissa käynnistettiin toukokuussa ohjelma kannattavuuden parantamiseksi
sekä uuden strategian toteuttamiseksi. Tähän liittyneiden,heinäkuussa
päättyneiden YT-neuvottelujen tuloksena päädyttiin 35 henkilön irtisanomiseen
sekä konsernin Suomen toimintojen keskittämiseen Mikkeliin ja Saloon.
Lohjan toimipaikka suljetaan viimeistään 1.6.2010 mennessä ja oma laitevalmistus
ulkoistetaan sopimusvalmistajille viimeistään 1.4.2010 mennessä.
Laitevalmistuksen ydinosaaminen säilytetään kuitenkin yhtiössä.
10. Varsinaisen yhtiökokouksen päätöksiä
Varsinainen yhtiökokous päätti, että osinkoa ei jaeta ja, että 31.12.2008
päättyneen tilikauden tappio kirjataan kertyneet voittovarat-tilille.
Cencorpin hallituksen jäseniksi valittiin Hannu Savisalo, Matti Paasila, Matti
Virtanen ja Iikka Savisalo. Hallitus valitsi keskuudestaan puheenjohtajaksi
Hannu Savisalon.
Tilintarkastajaksi valittiin KHT-yhteisö Ernst & Young Oy, päävastuullisena
tilintarkastajanaan KHT Mikko Rytilahti.
Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään osakeannista sekä
optio-oikeuksien ja muiden osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen
osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta yhdessä tai
useammassa erässä seuraavasti. Valtuutuksen nojalla annettavien osakkeiden
lukumäärä voi olla yhteensä enintään 10.000.000 osaketta. Hallitus valtuutetaan
päättämään kaikista osakeannin ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien
antamisen ehdoista. Osakeanti ja osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien
antaminen voi tapahtua suunnatusti. Valtuutus on voimassa toistaiseksi, enintään
viisi vuotta yhtiökokouksen päätöksestä.
11. Riskit ja epävarmuustekijät
Toimialan, suhdanteista riippuvan, vaikean ennustettavuuden vuoksi suurimmat
riskit liittyvät tuotteiden kysyntävaihteluihin ja toimintojen sopeuttamiseen
kysynnän mukaisesti.
Kannattavuuden kannalta olennaisin riski liittyy riittävän laskutusvolyymin
toteutumiseen ja Cencorpin käynnissä olevien kannattavuuden parannukseen
tähtäävien ohjelmien onnistumiseen.
Toiminnan kannalta suurimmat riskit liittyvät oman laitevalmistuksen
ulkoistamiseen sopimusvalmistajille, erityisesti siihen onnistuuko siirto
aikataulullisesti ja laadullisesti suunnitellusti.
Yhtiön rahoituksen riittävyyteen sisältyy riskejä. Kuten edellä kohdassa 5. on
todettu, on Cencorpin rahoitusasema heikentynyt toisen vuosineljänneksen aikana,
mutta yhtiö on tämänhetkisten talousnäkymien pohjalta, kohdassa 5 mainituin
toimenpitein pyrkinyt varmistamaan rahoituksensa vuoden 2010 loppuun.
Cencorppiin liittyvistä muista riskeistä on kerrottu tarkemmin vuoden 2008
vuosikertomuksessa sekä 7.4.2009 julkaistussa listalleottoesitteessä ja sen
liitteissä.
12. Tulevaisuuden näkymät
Liiketoimintanäkymä tulevaisuuteen on edelleen poikkeuksellisen lyhyt, eikä
näköpiirissä ole merkittäviä nopeita muutoksia tilanteeseen.
Heinäkuussa päätetyillä tehostamistoimenpiteillä saavutetaan noin 2,5 miljoonan
euron vuosittaiset säästöt kiinteissä- ja operatiivisissa kustannuksissa,
vastataan markkinatilanteen haasteeseen ja luodaan tulevaisuuden strategialle
perusta.
Tehostamistoimenpiteiden positiivinen tulosvaikutus alkaa näkymään vuoden 2010
alkupuolella.
Osana tehostamistoimia yhtiö on ilmoittanut sulkevansa Lohjan toimipaikkansa
viimeistään 1.6.2010 mennessä ja ulkoistavansa oman laitevalmistuksensa
sopimusvalmistajille viimeistään 1.4.2010 mennessä. Näillä rakennemuutoksilla
operatiiviseen toimintaan yhtiön pitkän aikavälin kilpailukyky vahvistuu.
Suhdannesyistä johtuen yhtiö ei edelleenkään anna tarkkaa markkinaennustetta
loppuvuoden osalta, vaan toteaa kuten ensimmäisen vuosineljänneksen
osavuosikatsauksen julkistamisen yhteydessä, että koko vuoden liikevaihdon
voidaan arvioida jäävän merkittävästi edellisvuodesta ja liikevoiton olevan
selvästi tappiollisen.
Tilauskanta oli katsauskauden päättyessä n. 0,8 (31.12.2008 : 0,5) miljoonaa
euroa ja tämän osavuosikatsauksen julkistamishetkellä n. 1,1 miljoonaa euroa.
Lohjalla, 27.8.2009
Cencorp Oyj
HALLITUS
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNITULOSLASKE | | | | | | |
| LMA | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | 4-6/20 | 4-6/20 | 1-6/200 | 1-6/200 | 1-12/20 | |
| | 09 | 08 | 9 | 8 | 08 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 1 413 | 4 382 | 2 642 | 8 877 | 15 611 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut tuotot | 29 | 53 | 92 | 80 | 86 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kulut yhteensä | -2 511 | -5 620 | -4 645 | -10 064 | -17 051 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot ja | -264 | -239 | -425 | -388 | -831 | |
| arvonalentumiset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketulos | -1 333 | -1 424 | -2 336 | -1 495 | -2 185 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja | -154 | -261 | -156 | -497 | -2 386 | |
| -kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | -1 487 | -1 685 | -2 492 | -1 992 | -4 571 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloverot | 7 | -8 | 7 | -14 | -24 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden tulos | -1 480 | -1 693 | -2 485 | -2 006 | -4 595 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut laajan | | | | | | |
| tuloksen erät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoerot | 67 | -254 | 90 | 52 | 28 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut laajan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| tuloksen erät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden laaja | -1 413 | -1 947 | -2 395 | -1 954 | -4 567 | |
| tulos yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden | | | | | | |
| tuloksen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| jakautuminen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyrityksen | -1 480 | -1 693 | -2 485 | -2 006 | -4 595 | |
| omistajille | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden laajan | | | | | | |
| tuloksen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| jakautuminen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoryityksen | -1 413 | -1 947 | -2 395 | -1 954 | -4 567 | |
| omistajille | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtainen | | | | | | |
| tulos | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| laimentamaton, eur | -0,01 | -0,04 | -0,03 | -0,04 | -0,10 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| laimennettu, eur | -0,01 | -0,04 | -0,03 | -0,05 | -0,10 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNITASE | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | | | 30.6.20 | 30.6.20 | 1-12/20 | |
| | | | 09 | 08 | 08 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| VARAT | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset | | | | | | |
| varat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Aineelliset | | | 1 978 | 1 525 | 1 431 | |
| käyttöomaisuushyöd | | | | | | |
| ykkeet | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikearvo | | | 2 966 | 2 028 | 2 028 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut aineettomat | | | 1 343 | 310 | 1 243 | |
| hyödykkeet | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Keskeneräiset | | | | 1 375 | | |
| tuotekehityshankke | | | | | | |
| et | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laskennallinen | | | | 10 | | |
| verosaaminen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myytävissä olevat | | | 10 | 17 | 10 | |
| sijoitukset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | 6 297 | 5 265 | 4 712 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset | | | | | | |
| varat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vaihto-omaisuus | | | 3 574 | 4 635 | 3 554 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myyntisaamiset | | | 1 563 | 4 302 | 2 974 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut lyhytaikaiset | | | 240 | 433 | 472 | |
| varat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarat | | | 95 | 250 | 175 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | 5 472 | 9 620 | 7 175 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Varat yhteensä | | | 11 769 | 14 885 | 11 887 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA JA | | | | | | |
| VELAT | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhteisön omistajille | | | | | |
| kuuluva oma pääoma | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakepääoma | | | 3 425 | 3 425 | 3 425 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut rahastot | | | 18 432 | 9 318 | 12 007 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoero | | | 90 | 52 | 69 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kertyneet | | | -16 636 | -11 929 | -13 602 | |
| voittovarat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | 5 311 | 866 | 1 899 | |
| yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset | | | | | | |
| velat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset | | | 2 314 | 6 746 | 2 962 | |
| lainat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Laskennalliset | | | 135 | 102 | 13 | |
| verovelat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset | | | 2 449 | 6 848 | 2975 | |
| velat yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset | | | | | | |
| velat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat ja muut | | | 2 338 | 4 081 | 2 919 | |
| velat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset | | | 1 494 | 1 864 | 2 596 | |
| lainat | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten | | | 93 | 821 | 1 383 | |
| lainojen | | | | | | |
| lyhennyserät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset | | | 84 | 405 | 115 | |
| varaukset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset | | | 4 009 | 7 171 | 7 013 | |
| velat yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Velat yhteensä | | | 6 458 | 14 019 | 9 988 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma ja | | | 11 769 | 14 885 | 11 887 | |
| velat yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA | | | | | |
| 1.1. - 30.6.2009 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | Sijoite | | |
| n) | | | | tun | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | vapaan | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osake- | Muut | Muunto- | oman | Kertyne | Yhteens |
| | | | | pääoman | et | ä |
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | pääoma | rahast | ero | rahasto | voittov | |
| | | ot | | | arat | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 31.12.2008 | 3425 | 4908 | 69 | 7099 | -13602 | 1 899 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Suunnattu anti | | | | 800 | | 800 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeanti | | | | 2 058 | | 2 058 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisen velan | | | 3 567 | | 3 567 |
| konvertointi osakkeiksi | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeannin | | | | | -500 | -500 |
| vähennykset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muu muutos | | | | | -49 | -49 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoero, laaja | | | 21 | | | 21 |
| tulos | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | | | | | -2 485 | -2 485 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | 3 425 | 4 908 | 90 | 13 524 | -16 636 | 5 311 |
--------------------------------------------------------------------------------
| 30.6.2009 | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA | | | | | |
| 1.1 - 30.6.2008 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | Sijoite | | |
| n) | | | | tun | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | | vapaan | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osake- | Muut | Muunto- | oman | Kertyne | Yhteens |
| | | | | pääoman | et | ä |
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | pääoma | rahast | ero | rahasto | voittov | |
| | | ot | | | arat | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 31.12.2007 | 3 425 | 4 908 | 41 | 4 410 | -10 400 | 2 384 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoero, laaja | | | 11 | | | 11 |
| tulos | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vvk-lainan | | | | | 347 | 347 |
| vaikutus | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| IAS 12 | | | | | 130 | 130 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos | | | | | -2 006 | -2 006 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 30.6.2008 | 3 425 | 4 908 | 52 | 4 410 | -11 929 | 866 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN | | | | | | |
| RAHAVIRTALASKELMA | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1000 | | | 1-6/200 | 1-6/200 | 1-12/20 | |
| | | | 9 | 8 | 08 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tuloslaskelman | | -2 492 | -1 992 | -4 571 | |
| voitto/tappio ennen veroja | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oikaisut: | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot | | | 425 | 388 | 831 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Arvonalentumiset | | | | | 7 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Realisoitumattomat | | -48 | 4 | | |
| kurssivoitot/tappiot | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut tuotot ja kulut, | | -1 063 | 350 | 5 | |
| joihin ei liity maksua | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja | | | 8 | 497 | 2 379 | |
| kulut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oikaistu tulos ennen | | -3 170 | -753 | -1 349 | |
| käyttöpääoman muutosta | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Käyttöpääoman | | | 1 195 | 2 301 | 3 613 | |
| muutos | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan rahavirta ennen | -1 975 | 1 548 | 2 264 | |
| rahoituseriä ja maksettuja veroja | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Maksetut korot | | | -699 | -414 | -896 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Saadut korot | | | 0 | 29 | 2 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Maksetut tuloverot | | | 0 | -13 | 0 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKETOIMINNAN | | | -2 674 | 1 150 | 1 370 | |
| NETTORAHAVIRTA | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Investoinnit | | | -792 | -76 | -170 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Luovutustuotot | | | | 350 | 350 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Investointien | | | -792 | 274 | 180 | |
| rahavirta | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| RAHAVIRTA | | | -3 466 | 1 424 | 1 550 | |
| INVESTOINTIEN | | | | | | |
| JÄLKEEN | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeannista | | | 2 858 | | | |
| saadut maksut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten | | | 1 719 | | | |
| lainojen nostot | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaisten lainojen | | -90 | -1 075 | -1 605 | |
| takaisinmaksut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaaikaisten | | | 703 | 4 969 | 9 737 | |
| lainojen nostot | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaaikaisten lainojen | | -1 805 | -5 324 | -9 755 | |
| takaisinmaksut | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoituksen | | | 3 385 | -1 430 | -1 623 | |
| rahavirta | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| RAHAVAROJEN LISÄYS (+)/ | | -81 | -6 | -73 | |
| VÄHENNYS (-) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN | | | | | | |
| TUNNUSLUVUT | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | | 4-6/20 | 4-6/200 | 1-6/200 | 1-6/200 | 1-12/20 |
| | | 09 | 8 | 9 | 8 | 08 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | | 1 413 | 4 382 | 2 642 | 8 877 | 15 611 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketulos | | -1 333 | -1 424 | -2 336 | -1 495 | -2 185 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | | -94,3 | -32,5 % | -88,4 % | -16,8 % | -14,0 % |
| | | % | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | | -1 487 | -1 685 | -2 492 | -1 992 | -4 571 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | | -105,2 | -38,5 % | -94,3 % | -22,4 % | -29,3 % |
| | | % | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Taseen loppusumma | | 11 769 | 14 885 | 11 769 | 14 885 | 11 887 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omavaraisuusaste, | | 46,0 % | 5,8 % | 46,0 % | 5,8 % | 16,4 % |
| % | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Bruttoinvestoinnit | | 1 102 | 34 | 1 105 | 56 | 178 |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | | 78,0 % | 0,8 % | 41,8 % | 0,6 % | 1,1 % |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tutkimus- ja | | 61 | 150 | 94 | 361 | 504 |
| kehitysmenot | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | | 4,3 % | 3,4 % | 3,6 % | 4,1 % | 3,2 % |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilauskanta | | 821 | 1 420 | 821 | 1 420 | 532 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Henkilöstö, | | 99 | 124 | 99 | 126 | 119 |
| keskimäärin | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Henkilöstö, kauden | | 98 | 122 | 98 | 122 | 101 |
| lopussa | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Koroton vieras | | 2 339 | 3 687 | 2 339 | 3 687 | 3 047 |
| pääoma | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korollinen vieras | | 3 901 | 10 114 | 3 901 | 10 114 | 6 941 |
| pääoma | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtaiset | | | | | | |
| tunnusluvut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma/osake, | | 0,04 | 0,02 | 0,04 | 0,02 | 0,03 |
| euroa | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake, euroa/kpl | -0,03 | -0,04 | -0,03 | -0,05 | -0,10 |
| (laimennettu) | | | | | |
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake, euroa/kpl | -0,03 | -0,04 | -0,03 | -0,04 | -0,10 |
| (laimentamaton) | | | | | |
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeen | | | | | | |
| kurssikehitys | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ylin kurssi, euroa | | 0,21 | 0,22 | 0,21 | 0,25 | 0,25 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Alin kurssi, euroa | | 0,08 | 0,17 | 0,07 | 0,17 | 0,09 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Keskikurssi, euroa | | 0,08 | 0,20 | 0,08 | 0,21 | 0,13 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kurssi kauden | | 0,14 | 0,18 | 0,14 | 0,18 | 0,10 |
| lopussa, euroa | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekannan markkina-arvo, | 18,9 | 8 | 18,9 | 8 | 5,5 |
| kauden lopussa, MEUR | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| TUNNUSLUKUJEN | | | | | |
| LASKENTAPERIAATTEET | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omavaraisuusaste | | | | | | |
| (%): | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Oma pääoma + | | | |
| | vähemmistöosuus x 100 | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Taseen loppusumma - | | | |
| | saadut ennakot | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovelkaisuusast | | | | | | |
| e (%): | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Korollinen vieras pääoma - rahat, | | |
| | pankkisaamiset | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | ja | | | |
| | rahoitusomaisuusarvopaper | | | |
| | it x 100 | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Oma pääoma + | | | |
| | vähemmistöosuus | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtainen | | | | | | |
| tulos (EPS): | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Tulos ennen satunnaiseriä | | | |
| | +/- vähemmistö- | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | osuus tilikauden | | | |
| | tuloksesta - verot | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osakkeiden | | | |
| | osakeantioikaistu | | | |
| | lukumäärä | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | (keski | | | | | |
| | määrin | | | | | |
| | ) | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtainen oma | | | | | | |
| pääoma: | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| | Oma | | | | | |
| | pääoma | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osakkeiden | | | |
| | osakeantioikaistu | | | |
| | lukumäärä | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| | tilikauden | | | | |
| | lopussa | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| VASTUUSITOUMUKSET | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | | | 30.6.20 | 30.6.20 | 1-12/20 | |
| | | | 09 | 08 | 08 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoituslaitoslain | | | 925 | 9 245 | 5 594 | |
| at | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut | | | 12 687 | 12 687 | 12 687 | |
| yrityskiinnitykset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut | | | 0 | 0 | 0 | |
| kiinteistökiinnity | | | | | | |
| kset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut lainat | | | 2 976 | 869 | 778 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut | | | 0 | 0 | 0 | |
| kiinteistökiinnity | | | | | | |
| kset | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Käytetty | | | 205 | 1 179 | 1 670 | |
| factoringluotto ja | | | | | | |
| vientilimiitti | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myyntisaamiset | | | 212 | 1 364 | 2 129 | |
| vakuutena | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vakuudeksi annetut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yrityskiinnitykset | | | 12 687 | 12 687 | 12 687 | |
| yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kiinteistökiinnity | | | | 0 | 0 | |
| kset yhteensä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Leasingvastuut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Seuraavana vuonna | | | 78 | 56 | 59 | |
| erääntyvät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myöhemmin | | | 35 | 21 | 28 | |
| erääntyvät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vuokravastuut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Seuraavana vuonna | | | 143 | 154 | 162 | |
| erääntyvät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myöhemmin | | | 488 | 613 | 545 | |
| erääntyvät | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Johdannaissopimuks | | | | | | |
| ista johtuvat | | | | | | |
| vastuut | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Valuuttatermiinit | | | 0 | 0 | 0 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| joista emoyhtiön | | | 0 | 0 | 0 | |
| myyntisaatavia | | | | | | |
| suojaa | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| joista emoyhtiön | | | 0 | 0 | 0 | |
| muita saatavia | | | | | | |
| suojaa | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LÄHIPIIRITAPAHTUMA | | | | | | |
| T | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| (tilintarkastamato | | | | | | |
| n) | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| EUR 1 000 | | | 1-6/200 | 1-6/200 | 1-12/20 | |
| | | | 9 | 8 | 08 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tavaroiden ja | | | | | | |
| palvelujen myynnit | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähipiiriyhtiöt: | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Photonium Oy, | | | 54 | 34 | 75 | |
| 30.4.2009 asti | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Savcor-yhtiöt, | | | 27 | | | |
| 1.5.2009 alkaen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tavaroiden ja | | | | | | |
| palvelujen ostot | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lähipiiriyhtiöt: | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Photonium Oy, | | | 8 | 121 | 299 | |
| 30.4.2009 asti | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Savcor-yhtiöt, | | | 43 | | | |
| 1.5.2009 alkaen | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat | | | 261 | | 114 | |
| lähipiirille | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut saamiset | | | | 5 | | |
| lähipiiriltä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myyntisaamiset | | | 38 | 10 | 5 | |
| lähipiiriltä | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Lisätietoja
Hannu Timmerbacka
Toimitusjohtaja
Puh: +358(0)400 620845
Cencorp toimittaa tuottavuutta lisääviä automaatioratkaisuja elektroniikka- ja
puolijohdeteollisuudelle.
JAKELU: Helsingin Pörssi, tiedotusvälineet
Neither this press release nor any copy of it may be taken, transmitted into or
distributed in the United States of America or its territories or possessions.