挪威阿斯科尔, Feb. 25, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) -- TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS)及Schlumberger于今日宣布，将携手在充满前景的中美洲墨西哥湾地区推出全新的多方位及宽方位多客户端重新成像计划。最终结果预计将于2018年初公布，届时有望推动该地区区块贸易额迎来大幅上升。
如欲获取本新闻稿附件，请访问： http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7b0f11ce-44a6-4f44-83db-5ce04798f826
全新的Fusion多方位及宽方位重新成像计划包括来自3D宽方位程序覆盖1,000多个大陆架外援区块（约23,000平方米）的数据，这些数据由TGS及Schlumberger早前于2008年至2012年期间通过WesternGeco Q-Marine*点接收海上地震系统采集。这项大规模重新成像计划将通过最先进的成像技术处理Mississippi Canyon、Atwater Valley及Ewing Bank等地区的数据，从而在即将到来的新一轮许可中大幅提高数据质量。短期内，预计该地区可能仍为勘探公司的关注重点，且根据全新BOEM 2017-2022五年计划，其有望于接下来的五年中受惠于每年两轮的许可活动。
TGS行政总裁Kristian Johansen表示：“该地区极具发展前景，是TGS及Schlumberger的核心发展区域，我们与区内客户有密切的合作关系，并不断提供其所需的最佳数据以为其勘探及钻探活动提供支持。过往事实表明，我们能够充分利用最先进的技术对数据进行再加工，从而完善现有的数据集。Fusion是TGS与Schlumberger携手推出的规模最大的宽方位再加工项目。”
Schlumberger旗下公司WesternGeco的总裁Maurice Nessim补充道：“这次重新成像方面的合作将最新的重新成像技术与该多产地区的高质量Q-Marine测量和大量地球物理学及地质学数据相结合。客户对此表示出浓厚的兴趣，我们也坚信，该计划将于即将到来的租约竞标期内赋予客户强大的竞争优势，并帮助其实现大量区块交易。”
该项目的定制化处理流程将包括一系列全新的重新成像技术，当中包括3D宽方位反虚反射、3D表面多次波压制、共偏移距逆时偏移道集(COR)及图像引导体层摄影术以及正交各向异性速度建模。数据再加工过程中，地球学家会更新盐分判读并补充输入该地区最新发布的井数据。
重新成像计划得到行业基金的资助。数据最快可于2017年发布，用作租赁竞标期评估。
关于两家公司
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS)为全球石油和天然气勘探公司提供多客户地球科学数据。除大量有关全球地球物理学及地质学的数据库（包括多客户地震数据、地磁及重力数据、数字化测井曲线、生产数据及井斜测量）以外，TGS还提供先进的再加工及成像服务、判读产品及数据整合解决方案。
如欲了解更多信息，请访问TGS网站：www.tgs.com.
Schlumberger为全球油气行业领先的油藏特征、钻探、生产及加工供应商。Schlumberger业务遍及逾85个国家，拥有来自140多个国家的约100,000名雇员，提供业内从勘探到生产等最为全面的产品及服务，同时为优化烃回收以提高油藏表现提供从井口到管线(pore-to-pipeline)解决方案。
Schlumberger Limited在巴黎、休斯顿、伦敦及海牙设有主要办事处，2016年营业额达278.1亿美元。如欲了解更多信息，请访问 www.slb.com。
*Schlumberger商标
前瞻性陈述
除历史事实陈述外，本新闻稿中包含的所有陈述均为前瞻性陈述，它们会受到许多很难预测的风险、不确定因素和假设的影响，且其所基于的假设可能于未来证明并非准确。该等因素包括：TGS对某一个循环型产业和主要客户的信任，TGS继续拓展数据许可市场的能力以及TGS以与收益相对的成本获取和处理数据产品的能力。实际的结果可能会与前瞻性陈述中所预期或计划的有重大差异。前瞻性陈述仅截至本新闻稿发布日期。TGS及Schlumberger概不承担因任何原因更新或更改任何前瞻性陈述的责任或义务。
TGS-NOPEC Geophysical Company ASA的股票在奥斯陆股票交易所上市（奥斯陆股票交易所：TGS）。
TGS赞助的美国存托股份于美国场外市场交易，代号为：“TGSGY”。
如欲获取更多信息，请联系：
投资者及媒体
Sven Børre Larsen
TGS，首席财务官
电话： +47 90 94 36 73
sven.larsen@tgs.com
Will Ashby
TGS，人力资源及通讯副总裁
电话： +1 713 860 2184
will.ashby@tgs.com
投资者
Simon Farrant
Schlumberger Limited，投资者关系副总裁
Joy V. Domingo
Schlumberger Limited，投资者关系经理
电话： +1 713 375 3535
investor-relations@slb.com
媒体
Susan Ganz
Schlumberger，公共关系经理-西半球
电话： +1 713 939 2997
sganz1@slb.com