挪威阿斯科爾, Feb. 25, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) -- TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS)及Schlumberger於今日宣佈，將攜手於充滿前景的中美洲墨西哥灣地區推出全新的多方位及寬方位多客戶端重新成像計劃。最終結果預計將於2018年初公佈，屆時有望推動該地區區塊貿易額迎來大幅上升。
如欲獲取本新聞稿附件，請訪問： http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7b0f11ce-44a6-4f44-83db-5ce04798f826
全新的Fusion多方位及寬方位重新成像計劃包括來自3D寬方位程序覆蓋逾1,000個大陸架外援區塊（約23,000平方米）的數據，該等數據由TGS及Schlumberger早前於2008年至2012年期間透過WesternGeco Q-Marine*點接收海上地震系統採集。是項大規模重新成像計劃將透過最先進的成像技術處理Mississippi Canyon、Atwater Valley及Ewing Bank等地區的數據，進而於即將到來的新一輪許可中大幅提高數據質素。短期內，預計該地區可能仍為勘探公司的關注重點，且根據全新BOEM 2017-2022五年計劃，其有望於接下來的五年中受惠於每年兩輪的許可活動。
TGS行政總裁Kristian Johansen表示：「該地區極具發展前景，是TGS及Schlumberger的核心發展區域，我們與區內客戶有密切的合作關係，並不斷提供其所需的最佳數據以為其勘探及鑽探活動提供支援。過往事實表明，我們能夠充分利用最先進的技術對數據進行再加工，從而完善現有的數據集。Fusion是TGS與Schlumberger攜手推出的規模最大的寬方位再加工項目。」
Schlumberger旗下公司WesternGeco的總裁Maurice Nessim補充道：「這次重新成像方面的合作將最新的重新成像技術與該多產地區的高質素Q-Marine測量和該多產地區的大量地球物理學及地質學數據相結合。客戶對此表示出濃厚的興趣，我們亦堅信該計劃將於即將到來的租約競標期內賦予客戶強大的競爭優勢，並幫助其實現大量區塊交易。」
該項目的定制化處理流程將包括一系列全新的重新成像技術，當中包括3D寬方位反虛反射、3D表面多次波壓制、共偏移距逆時偏移道集(COR)及圖像引導體層攝影術以及正交各向異性速度建模。數據再加工過程中，地球學家會更新鹽分判讀並補充輸入該地區最新發佈的井數據。
重新成像計劃得到行業基金的資助。數據最快可於2017年發佈，用作租賃競標期評估。
關於兩間公司
TGS-NOPEC Geophysical Company (TGS)為全球石油和天然氣勘探公司提供多客戶地球科學數據。除大量有關全球地球物理學及地質學的數據庫（包括多客戶地震數據、地磁及重力數據、數字化測井曲線、生產數據及井斜測量）以外，TGS亦提供先進的再加工及成像服務、判讀產品及數據整合解決方案。
如欲瞭解更多資訊，請訪問TGS網站：www.tgs.com.
Schlumberger為全球油氣行業領先的油藏特徵、鑽探、生產及加工供應商。Schlumberger業務遍及逾85個國家，擁有來自140多個國家的約100,000名僱員，提供業內從勘探到生產等最為全面的產品及服務，同時為優化烴回收以提高油藏表現提供從井口到管線(pore-to-pipeline)解決方案。
Schlumberger Limited於巴黎、休斯頓、倫敦及海牙設有主要辦事處，2016年營業額達278.1億美元。如欲了解更多資料，請訪問 www.slb.com。
*Schlumberger商標
前瞻性陳述
除歷史事實陳述外，本新聞稿中包含的所有陳述均為前瞻性陳述，它們會受到許多很難預測的風險、不確定因素和假設的影響，且其所基於的假設可能於未來證明並非準確。該等因素包括：TGS對某一個循環型產業和主要客戶的信任，TGS繼續拓展數據許可市場的能力以及TGS以與收益相對的成本獲取和處理數據產品的能力。實際的結果可能會與前瞻性陳述中所預期或計劃的有重大差異。前瞻性陳述僅截至本新聞稿發佈日期。TGS及Schlumberger概不承擔因任何原因更新或更改任何前瞻性陳述的責任或義務。
TGS-NOPEC Geophysical Company ASA的股票在奧斯陸股票交易所上市（奧斯陸股票交易所：TGS）。
TGS贊助的美國存託股份於美國場外市場交易，代號為：「TGSGY」。
如欲獲取更多資料，請聯絡：
投資者及媒體
Sven Børre Larsen
TGS，首席財務官
電話： +47 90 94 36 73
sven.larsen@tgs.com
Will Ashby
TGS，人力資源及通訊副總裁
電話： +1 713 860 2184
will.ashby@tgs.com
投資者
Simon Farrant
Schlumberger Limited，投資者關係副總裁
Joy V. Domingo
Schlumberger Limited，投資者關係經理
電話： +1 713 375 3535
investor-relations@slb.com
媒體
Susan Ganz
Schlumberger，公共關係經理-西半球
電話： +1 713 939 2997
sganz1@slb.com