Souhaitez-vous accéder aux communiqués récents ?

The Swedish Central government cash flow in January gave a surplus of SEK 9.3 billion. This is a SEK 12.4 billion larger surplus than in the Debt Office's latest forecast. This is mostly due to a...

Statens betalningar uppvisade ett överskott på 9,3 miljarder kronor i januari. Det är 12,4 miljarder kronor mer än i Riksgäldens prognos från november. Det beror i huvudsak på lägre EU-avgift och...

Inflation-linked bonds issued by Stockholmsleder AB (publ) were assigned to the Debt Office by a change of debtor transaction on 4 November 2005. Two of these loans (number 106 and 109) are copies of...

Riksgälden övertog genom ett gäldenärsbyte den 4 november 2005 realobligationer utgivna av Stockholmsleder AB (publ). Två av dessa lån (nr 106 och 109) utgör kopior av Riksgäldens lån 3101 (4% kupong...

Statsbudgeten visade ett överskott på 18 miljarder kronor under 2006, vilket är ungefär samma nivå som 2005. Detta trots att räntorna på statsskulden ökade med 16 miljarder kronor och Riksgäldens...

The Swedish central government budget showed a surplus of SEK 18 billion in 2006. This is approximately the same level as in 2005, despite interest on central government debt rising by SEK 16 billion...

Vid bytesauktionen den 14 december mellan lån 3101 och lån 3106 satte Riksgälden en uppköpsränta på 1,70 procent för lån 3101. Uppköpsräntan avvek från de indikativa marknadsräntorna. Detta var ett...

At the exchange auction between 3101 and 3106 on 14 December,  the Debt Office set the bid yield for 3101 at 1.70 per cent.  The buy-back yield deviated from the indicative market rates....

Riksgälden kommer att köpa tillbaka lån 3101 till räntan 1,70 procent vid dagens byte av lån 3101 mot lån 3106. Detta är ett avsteg från det normala förfarandet att utgå från indikativa...

The Debt Office will set the bid yield at 1.70 per cent at today's exchange auction of 3101 for 3106. This is a deviation from the normal procedure of using indicative market yields.   As...