EXCHANGE NOTICE 255/2007, 24 May 2007 SHARES
THE SHARE OF ALDATA SOLUTION OYJ TO OBSERVATION SEGMENT
Aldata Solution Oyj published on May 24, 2007 the following stock exchange
release:
"Sauna Acquisition LLC, (the "Offeror") and Aldata Solution Oyj
("Aldata") have today entered into a combination agreement whereby the Offeror,
or a wholly owned
direct or indirect subsidiary of the Offeror, will make a voluntary
public tender offer to acquire all of the issued and outstanding
shares and issued and outstanding share warrants in Aldata."
Helsinki Stock Exchange transfers the share of Aldata Solution Oyj to
Observation
segment on the grounds of the Rules of the Stock Exchange rule 2.1.8 article 4.
Sauna Acquisition LCC has disclosed its intention to raise a
public offer in respect of the company.
The purpose of the Observation segment is to call investors' attention to a
specific matter concerning the listed company.
HELSINKI STOCK EXCHANGE
Janne Seppänen
Head of Surveillance
tel. +358 9 6166 7382
********************************
TIEDOTE 255/2007, 24.5.2007 OSAKKEET
ALDATA SOLUTION OYJ:N OSAKE TARKKAILULISTALLE
Aldata Solution Oyj julkisti 24.5.2007 pörssitiedotteen, jossa todetaan
seuraavaa:
"Sauna Acquisition LCC, ("Tarjoaja") ja Aldata Solution Oyj ("Aldata")
ovat tänään solmineet yhdistymissopimuksen,
jonka mukaan Tarjoaja tai Tarjoajan kokonaan suoraan tai epäsuoraan
omistama tytäryhtiö tekee vapaaehtoisen julkisen ostotarjouksen
kaikista Aldatan liikkeeseen laskemista osakkeista ja optio-oikeuksista."
Helsingin Pörssi siirtää Aldata Solution Oyj:n osakkeen Arvopaperipörssin
sääntöjen
2.1.8 kohdan 4 perusteella tarkkailulistalle,koska Sauna Acquisition LCC
on julkistanut aikomuksensa tehdä kyseisestä yhtiöstä ostotarjouksen.
Tarkkailulistan tarkoituksena on kiinnittää markkinoiden huomio listayhtiöön
liittyvään erityiseen seikkaan.
HELSINGIN PÖRSSI
Janne Seppänen
Head of Surveillance
puh. (09) 6166 7382