TVÅ NYA ITALIENSKA CANCERKLINIKER VÄLJER AVANCERAD STRÅLTERAPIUTRUSTNING FRÅN ELEKTA


TVÅ NYA ITALIENSKA CANCERKLINIKER VÄLJER AVANCERAD STRÅLTERAPIUTRUSTNING FRÅN
ELEKTA

PRESSMEDDELANDE	
Stockholm den 25 september 2007

Elekta har utvalts att leverera klinisk beprövad och avancerad utrustning för
intensitetsmodulerad och bildstyrd strålterapi (IMRT och IGRT) till två moderna
italienska sjukhus vilka står i begrepp att öppna nya strålterapikliniker. Båda
dessa sjukhus kommer att spela en central roll i respektive region genom att
erbjuda strålterapi av absolut högsta kvalitet och samtidigt öka
behandlingskapaciteten.

S. Maria Annunziata Hospital i Florens och IRST Cancer Institute i Medola, Forlì
kommer båda att öppna upp nya strålterapikliniker och de har valt Elekta
Synergy®, utrustad med integrerad tredimensionell volymröntgen för bildstyrd
strålterapi. Värdet på dessa order överstiger sammanlagt 8 miljoner euro och
installationerna kommer att ske under hösten och vinter 2007-08.

Elekta Synergy är en fullt digital linjäraccelerator utrustad med en uppsättning
avancerade bildverktyg för 3D-röntgen i samband med behandlingen, vilket ger
läkaren en oöverträffad möjlighet att avgöra tumörens exakta läge och ge
stråling med högsta precision. 

Detta innovativa behandlingssystem hanterar två av de centrala problemen inom
modern strålterapi: interna organrörelser samt osäkerhet vid positionering av
patienten. Detta möjliggör en mer aggressiv behandling, samtidigt som risken för
att skada omgivande frisk vävnad minskar. Elekta Synergy är en kliniskt prövad
teknologi som idag används rutinmässigt vid flera hundra sjukhus runt om i
världen.

S. Maria Annunziata Hospital

S. Maria Annunziata Hospital utrustar sin nya strålterapiklinik med en Elekta
Synergy samt en Elekta Synergy platform. När strålterapikliniken är i drift
kommer den att ha ett nära samarbete med strålterapiavdelningen på det
närbelägna sjukhuset Area Vastra Fiorentina. Tillsammans kommer de att utgöra
ett viktigt nätverk för cancerbehandling, till nytta för cancerpatienter i
Florens.

IRST Cancer Institute 

IRST Cancer Institute öppnades 2004 och är en relativt ny cancerklinik med säte
i Meldola, Forlì i regionen Emilia Romagna. Med ett starkt fokus på forskning,
kommer Elekta Synergy utgöra en viktigt del i ett cancerbehandlingsnätverk som
kopplar samman ett flertal regionala sjukhus som utför och forskar kring
avancerad cancerbehandling.

IRST Cancer Institute kommer också att installera MOSAIQ™, ett heltäckande
mjukvarusystem för elektroniska patientjournaler och informationsflöden samt
HexaPOD™, ett robotiskt system för patientpositionering i sex frihetsgrader och
med submillimeterprecision.

“Elekta är den ledande leverantören av strålterapiutrustning i Italien.
Uppdraget att utrusta två nya cancerkliniker med teknologi och mjukvarusystem
för bildstyrd strålterapi är ytterligare ett bevis på det stora förtroende
Elekta åtnjuter bland italienska strålterapeuter. Precis som kollegor från andra
delar av världen så är italienska läkare imponerade av Elekta Synergy och dess
unika teknologi. Vi är mycket stolta att kunna arbeta tillsammans med S. Maria
Annunziata och IRST Cancer Institute i deras strävan att förbättra cancervården
i Italien”, säger Massimo Abbiati, Business Unit Manager för Elekta i Italien.


******


För ytterligare information, var vänlig kontakta:

Peter Ejemyr, Informationsdirektör, Elekta AB (publ), 
Tel: 0733-611000 (mobil), e-mail: peter.ejemyr@elekta.com

Om Elekta

Elekta är en internationell medicinteknisk koncern som utvecklar avancerade
kliniska lösningar, heltäckande informationssystem och tjänster för
strålbehandling av cancer och för behandling av sjukdomar i hjärnan. Samtliga
Elektas lösningar bygger på icke-invasiva eller minimalinvasiva metoder, vilket
gör dem såväl kliniskt ändamålsenliga som kostnadseffektiva och skonsamma för
patienten.

Företagets kliniska lösningar inkluderar bland annat Leksell Gamma Knife® för
icke-invasiv hjärnkirurgi samt Elekta Synergy® för bildstyrd strålterapi (image
guided radiation therapy, IGRT). Efter förvärvet av IMPAC Medical Systems Inc. i
april 2005, är Elekta-koncernen världens största leverantör av mjukvara för
cancerbehandling. 

Elektas system och kliniska lösningar används vid mer än 4 500 sjukhus världen
över för att bota cancer och för att behandla sjukdomar i hjärnan såsom tumörer,
kärlmissbildningar och funktionella sjukdomar.

Elekta-koncernen har ca. 2 000 medarbetare världen över och huvudkontoret ligger
i Stockholm. Företaget är listat på Stockholmsbörsen under symbolen EKTAb. Mer
information om Elekta finns på www.elekta.com.

Attachments

09252132.pdf