Vision Solutions anuncia acordo de distribuição com a IBM

IRVINE, CA--(Marketwire - October 1, 2008) - A Vision Solutions, principal fornecedora de soluções em recuperação de desastres e alta disponibilidade dos mercados de Power Systems da IBM, anunciou hoje um acordo mundial de distribuição com a IBM (NYSE: IBM) criado para benefício de parceiros e clientes. Destinado a entrar em vigor imediatamente, a IBM começará a distribuir o Vision Cluster1(TM) como principal solução de gerenciamento de cluster empresarial para o sistema operacional i, da IBM.

"Com uma colaboração cada vez maior, as empresas concordaram em compartilhar propriedade intelectual, integrar ainda mais tecnologias e alinhar melhor recursos de distribuição", disse o presidente e CEO da Vision Solutions, Nicolaas Vlok. "Continuamos a inovar com a IBM para adotarmos e estendermos tecnologias para todo o mundo, possibilitando que os parceiros tragam soluções de disponibilidade aperfeiçoadas para clientes de todos os portes".

O anúncio de hoje inclui elementos feitos para melhorar a experiência de cliente à medida que a IBM e a Vision continuam a trabalhar agressivamente de seus respectivos laboratórios de P&D para entregar a próxima geração de soluções integradas de alta disponibilidade e recuperação de desastres para mid-market a clientes empresariais. A Vision Solutions conta com uma das maiores infra-estruturas de suporte ao Power Systems da IBM no mundo, oferecendo atendimento 24 horas por dia, 7 dias por semana a mais de 7.000 clientes. A IBM e a Vision Solutions estão alinhando seus canais para fornecerem uma cobertura de mercado e um serviço ao cliente inigualáveis. Por exemplo: os parceiros da Vision agora podem comprar o Cluster1 e o PowerHA for i da IBM tanto pela Vision Solutions quanto pela IBM, o que for mais fácil.

Desenvolvido em estreita cooperação com a IBM, o Vision Cluster1 estende os recursos do IBM PowerHA e adiciona recursos aperfeiçoados de monitoramento e gerenciamento que suportam tecnologias da IBM como Switched Disk, Cross Site Mirroring e Cluster Services. O Cluster1 integra-se a essas tecnologias da IBM com soluções de replicação lógica a fim de fornecer proteção para alta disponibilidade e recuperação de desastres de nível corporativo.

"Muitos clientes lutam para atingir os níveis necessários de disponibilidade exigida pelo mercado atual”, diz Ross Mauri, gerente geral da IBM Power Systems. "Com esse anúncio, a IBM traz uma solução ainda mais robusta a parceiros e clientes. Nosso relacionamento com a Vision é de longa data e continua a se provar benéfico para as duas empresas. Esse acordo facilitará para as empresas de todos os tamanhos obterem soluções de disponibilidade líderes de mercado para suprirem suas necessidades exclusivas".

"Esse anúncio é bem-vindo para parceiros da IBM que desejem simplificar a implementação de soluções de resiliência corporativa no Power Systems", diz Joe Mertens, presidente da Sirius Computer Solutions, Inc., parceira de negócios da IBM e da Vision Solutions. "Os clientes são os maiores beneficiados das ofertas que são mais bem integradas e mais facilmente adquiridas e implementadas, e depois recebem suporte pela principal fornecedora de soluções de alta disponibilidade e recuperação de desastres nos mercados de Power Systems da IBM”.

O Vision Cluster1 oferece recursos aperfeiçoados de monitoramento e autonomia que permitem aos usuários gerenciarem com mais facilidade ambientes empresariais complexos e atingir RTOs e RPOs agressivos. Ao se unir às soluções de replicação lógica da Vision, os clientes deverão se beneficiar com um nível ainda melhor de proteção. Usando um único botão, o Vision Cluster1 inclui recursos de comutação que funcionam com ou sem uma solução de replicação. Os fornecedores de serviço certificados pela Vision podem simplificar muito a implementação de topologias complexas de cluster para garantir que as soluções sejam implementadas com mais eficiência e menos risco de tempo ocioso. O Cluster1 também tem suporte certificado 24 horas por dia, 7 dias por semana; essas ofertas integradas mantêm os ambientes mais valiosos do mundo do IBM i altamente disponíveis.

Sobre a Vision Solutions

A Vision Solutions, Inc. é a principal fornecedora mundial de soluções de alta disponibilidade, recuperação de desastres e gerenciamento de dados para o Power Systems da IBM(R). Com um portfólio que abrange as tecnologias mais inovadoras e confiáveis do setor em HA das marcas iTERA(TM), MIMIX(R) e ORION(TM) Solutions, a Vision mantém as informações comerciais críticas permanentemente protegidas e disponíveis. Acessíveis e fáceis de usar, os produtos da Vision ajudam a garantir a continuidade dos negócios, aumentar a produtividade, reduzir custos operacionais e atender a requisitos de conformidade. A Vision também oferece soluções em gerenciamento avançado de sistemas e de clusters, além de suporte a ambientes operacionais i, Windows e AIX. Por ser uma das principais Parceiras Comerciais da IBM (NYSE: IBM), a Vision Solutions é responsável por uma rede mundial de parceiros comerciais, serviços e profissionais de suporte que ajudam os clientes a atingirem suas metas comerciais. Propriedade privada da Thoma Cressey Bravo, Inc., a Vision Solutions tem sede em Irvine, na Califórnia, e escritórios em todo o mundo. Para obter mais informações, visite www.visionsolutions.com ou ligue para 800.957.4511.

Informação de contacto: CONTATO: Debbie Madoni Lewis Vision Solutions Telefone: 845.892.5463 Debbie.lewis@visionsolutions.com