ABB tar hem marina order värda 75 miljoner dollar


ABB tar hem marina order värda 75 miljoner dollar

Kraft- och framdrivningssystem maximerar bränsleeffektivitet och
tillförlitlighet på fartyg

2008-10-16 - ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, har tagit hem
order tillsammans värda 75 miljoner dollar för att leverera system för
framdrivning, kraftgenerering och kraftdistribution till flera nya fartyg som
ska byggas i Sydkorea.

ABB:s leverans kommer att hjälpa fartygen att maximera sin bränsleeffektivitet
och tillhandahålla en tillförlitlig kraftförsörjning för att öka nyttjandegraden
av utrustningen ombord. Fartygen kommer att bearbeta och transportera
kondenserad naturgas (LNG, Liquefied Natural Gas) utvunnen från reserver till
havs och på land.

”Efterfrågan på energi fortsätter att driva tillväxten inom den marina
konstruktionsindustrin för bearbetning och transport av LNG”, säger Veli-Matti
Reinikkala, chef för ABB:s division Process Automation. ”ABB:s förmåga att
leverera tillförlitlig och energieffektiv utrustning åt LNG-fartyg hjälper
operatörer att möta sina egna slutkunders behov”

De nya projekten omfattar:

•	Elektriska framdrivningsenheter, generatorer, frekvensomriktare och annan
elektrisk utrustning till världen första flytande anläggning för framställning
av LNG, som ska byggas för FLEX LNG av Samsung Heavy Industries i Sydkorea.
Dessa fartyg kommer att användas för utvinning, kondensering och transport av
naturgas från reserver till havs som tidigare varit otillgängliga.

•	Hela system för elektrisk framdrivning och elkraft ombord till flera nya
transportfartyg för Brunei Gas Carriers Sdn Bhd, som kommer att byggas av Daewoo
Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) i Sydkorea. Fartygen kommer att
transportera LNG från Brunei till Japan. 

Planerad idrifttagning och leverans av dessa fartyg sträcker sig från 2010 till
2012.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar
förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och
industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har cirka 115
000 medarbetare.


Media Relations:
ABB Group Corporate Communications
Wolfram Eberhardt, Thomas Schmidt
Tel:  +41 43 317 6568
Fax: +41 43 317 7958
media.relations@ch.abb.com

Attachments

10162149.pdf
GlobeNewswire