Mizuho Corporate Bank presta servicios como el asesor financiero exclusivo del contrato de financiamiento recientemente celebrado de US$2,3 mil millones para la expansión del Canal de Panamá

NUEVA YORK, NY Y CIUDAD DE PANAMÁ--(Marketwire - December 10, 2008) - Mizuho Corporate Bank, Ltd. ("Mizuho") anunció hoy que ofició como asesor financiero exclusivo de la Autoridad del Canal de Panamá (“ACP”), que recientemente celebró un contrato de financiamiento de US$2,3 mil millones para el Programa de expansión del Canal de Panamá de US$5,25 mil millones. Al financiamiento lo ofreció un grupo de diversidad geográfica de las agencias de desarrollo multilaterales, incluso el Banco Europeo de Inversión, la Corporación Andina de Fomento, el Banco de Japón para la Cooperación internacional, el Banco de desarrollo Interamericano y la Corporación financiera internacional.

Como asesor financiero de gran alcance, Mizuho facilitó el acercamiento de la ACP a los mercados financieros, colaborando con el desarrollo de una estructura de financiamiento óptima para el trato y ayudando a asegurar una posible clasificación A2 de Moody para el financiamiento. Mizuho trabajó junto con la ACP durante sus negociaciones con las agencias de desarrollo internacional, dando como resultado términos y condiciones favorables. Este le permitió a la ACP aumentar el éxito el capital requerido de US$2,3 mil millones para la expansión, a pesar de las condiciones extremadamente difíciles del mercado.

Mitsuhiro Nagahama, director ejecutivo y presidente de las Américas para Mizuho, comentó: “El éxito de este proyecto es vital para las posibilidades de crecimiento económico a largo plazo tanto de Panamá como de toda la economía mundial, y nos enorgullece enormemente que Mizuho haya servido como asesor estratégico a ACP al ayudar a financiar y estructurar el trato”.

“Nos complace el excelente trabajo de Mizuho Corporate Bank, Ltd," afirmó el administrador de ACP/Jefe de operaciones, Alberto Alemán Zubieta. “Trabajaron codo a codo con nosotros sobre nuestra estrategia y se acercaron a los mercados financieros, y han ayudado al Canal a asegurar una posible clasificación A2 de Moody. También nos ofrecieron asesoramiento durante nuestras negociaciones con agencias de desarrollo multilateral y a pesar de la incertidumbre financiera mundial, pudimos asegurar el financiamiento para la expansión histórica del Canal de Panamá”.

El Programa de expansión del Canal de Panamá construirá una nueva vía de tráfico a lo largo del Canal de Panamá a través de la construcción de un nuevo grupo de esclusas que duplicarán la capacidad y permitirán más tráfico y embarcaciones más anchas y largas. La construcción de la expansión del Canal se desarrolla según lo planeado desde que comenzó la apertura de suelo en septiembre de 2007. Se espera que el proyecto se complete en 2014, para que coincida con el 100º aniversario de la verificación de los requisitos y pruebas finales originales del Canal de Panamá.

Acerca de Mizuho Corporate Bank

Mizuho Corporate Bank, Ltd. ofrece las soluciones financieras y estratégicas para las necesidades cada vez más diversas y sofisticadas de los clientes, concentrando sus esfuerzos en prestar servicios a las corporaciones principales, instituciones financieras y entidades del sector público. Un enfoque de la gestión de relaciones para prestar servicios a los clientes le permite a Mizuho Corporate Bank, Ltd. junto con afiliados como Mizuho Securities Co. Ltd., desarrollar soluciones personalizadas en áreas como como las finanzas de un proyecto corporativo y estructurado, banca de inversión, banca de transacción y administración de riesgo. Con oficinas en más de 27 países, Mizuho Corporate Bank, Ltd. le ofrece a los clientes tanto el servicio localizado como el amplio alcance de una red comercial mundial. Mizuho Corporate Bank, Ltd. es una sucursal de Mizuho Financial Group, Inc. con base en Japón (NYSE: MFG), una de las compañías de servicios financieros más grandes del mundo, con un total de activos de aproximadamente US$1,5 trillones, a partir del 30 de septiembre de 2008.

Información de contacto: Para mayor información, comuníquese con: Patrick Phalon Corporate Communications Mizuho Corporate Bank 212-282-3867 Patrick.Phalon@mizuhocbus.com