SCA uppgraderar energianläggning vid linerbruk i Aschaffenburg, Tyskland

SCA uppgraderar energianläggning vid linerbruk i Aschaffenburg, Tyskland

Nya, skärpta utsläppsvillkor och en möjlighet att säkerställa brukets
energiförsörjning till en betydligt lägre kostnad än dagens är de bakomliggande
skälen till SCAs beslut att investera 635 MSEK i Aschaffenburg, som är SCAs mest
moderna och effektiva linerbruk.

Bruket i Aschaffenburg med maskinpark från 1991, har en kapacitet på 350 000
ton. Skärpta utsläppsvillkor med ytterligare begränsningar av mängden
kväveföreningar (NOx), gör att anläggningen måste anpassas.

I samband med dessa anpassningar kommer två gaseldade ångpannor att installeras.
Detta gör att bruket får en optimal fördelning mellan el- och ångproduktion med
hög energieffektivitet. Kapaciteten kommer att kunna ökas till 400 000 ton med
en årlig positiv resultatpåverkan om cirka 100 MSEK. Denna del av investeringen
har en återbetalningstid på 3 år.

Den totala investeringen kommer att uppgå till 635 MSEK och vara fullt genomförd
2011.



För ytterligare information, kontakta gärna
Gunnar Vrang, pressekreterare, 08-788 51 29

Notera
Informationen är sådan som SCA ska offentliggöra enligt lagen om
värdepappersmarknaden. 


Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA är ett globalt konsumentvaru- och
pappersföretag som utvecklar och producerar personliga hygienprodukter,
mjukpapper, förpackningslösningar, tryckpapper och sågade trävaror. Produkterna
säljs i ett 90-tal länder. SCA har många kända varumärken, av vilka Tena och
Tork är globala. Omsättningen 2008 var 110 miljarder kronor (11,5 miljarder
euro). SCA har omkring 52.000 anställda. Mer information på www.sca.com