Resumen de los resultados del cuarto trimestre de 2009 (Comparación con el tercer trimestre de 2009 y el cuarto trimestre de 2008) T4 2009 T3 2009 T4 2008 Ingresos por ventas netos (millones de US$) 1.847,2 1.771,5 4% 3.203,4 (42%) Resultado operativo (millones de US$) 330,6 360,6 (8%) 669,2 (51%) Ganancia del período (millones de US$) 240,8 237,3 1% 114,5 110% Ganancia del período atribuible a los accionistas de la Compañía (millones de US$) 222,4 229,9 (3%) 93,7 137% Ganancia por ADS (US$) 0,38 0,39 (3%) 0,16 137% Ganancia por acción (US$) 0,19 0,19 (3%) 0,08 137% EBITDA* (millones de US$) 459,6 488,3 (6%) 1.190,5 (61%) Margen de EBITDA (% de ingresos por ventas netos) 25% 28% 37% *EBITDA se define como resultado operativo más depreciaciones, amortizaciones y cargos por desvalorizaciones.La demanda de nuestros tubos mejoró durante el cuarto trimestre y las entregas en nuestro segmento operativo de Tubos aumentaron 25% con respecto al trimestre anterior. Sin embargo, los ingresos por ventas netos y el resultado operativo no se beneficiaron proporcionalmente debido a que los precios de venta promedio disminuyeron y no fueron totalmente compensados por la disminución de los costos. Un nivel mas bajo de despachos de productos high-end afectó también los márgenes del trimestre. Los flujos de efectivo originados en actividades operativas se mantuvieron positivos y redujimos nuestra inversión en capital de trabajo en un monto adicional de US$202,4 millones. Nuestra posición neta de caja (deuda financiera total menos efectivo y otras inversiones corrientes) aumentó a US$675,7 millones al cierre del período luego del pago de un dividendo anticipado durante el trimestre de US$153.5 millones.
Resumen de los resultados del ejercicio 2009 Aumento 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 8.149,3 11.987,8 (32%) Resultado operativo (millones de US$) 1.813,6 3.125,6 (42%) Ganancia del ejercicio (millones de US$) 1.207,6 2.275,6 (47%) Ganancia del ejercicio atribuible a los accionistas de la Compañía (millones de US$) 1.161,6 2.124,8 (45%) Ganancia por ADS (US$) 1,97 3,60 (45%) Ganancia por acción (US$) 0,98 1,80 (45%) EBITDA* (millones de US$) 2.318,4 4.044,4 (43%) Margen de EBITDA (% de ingresos por ventas netos) 28% 34% *EBITDA se define como resultado operativo más depreciaciones, amortizaciones y cargos por desvalorizaciones.En 2009, enfrentamos una fuerte contracción de la demanda de nuestros productos y servicios debido a que nuestros clientes realizaron ajustes por los efectos de la crisis económica y financiera global. Nuestras acciones se focalizaron en ajustarnos a la demanda cambiante y a los ambientes competitivos y a la vez en posicionar a la compañía para aprovechar cualquier recuperación futura. Los ingresos por ventas netos disminuyeron un 32% interanual a US$8,1 mil millones y nuestro EBITDA disminuyó 43% a US$2,3 mil millones. No obstante, nuestra posición financiera se vio reforzada debido a que redujimos nuestro capital de trabajo y convertimos nuestra posición de deuda neta de US$1.392,4 millones al 31 de diciembre de 2008 en efectivo neto por $675,7 millones al 31 de diciembre de 2009. Propuesta de dividendo anual El consejo de administración propone, para aprobación de la asamblea general ordinaria a celebrarse el 2 de junio de 2010, el pago de un dividendo anual de US$0,34 por acción (US$0,68 por ADS), o aproximadamente US$401 millones, que incluye el dividendo anticipado de US$0,13 por acción (US$0,26 por ADS) pagado en noviembre de 2009. En caso de que el dividendo anual sea aprobado por los accionistas, el 24 de junio de 2010 se pagará un dividendo de US$0,21 por acción (US$0,42 por ADS), o aproximadamente US$248 millones, con fecha a circular sin derecho al pago de dividendo (ex-dividend date) fijada para el 21 de junio de 2010. Situación del mercado y perspectivas Los precios globales del petróleo aumentaron durante 2009, de un nivel mínimo de aproximadamente US$30 por barril y luego han fluctuado dentro de un rango de US$70-80 por barril. Se prevé que la demanda global de petróleo vuelva a crecer en 2010 luego de dos años de contracción como resultado del mayor consumo en países no pertenecientes a la OCDE. El precio del gas en América del Norte disminuyó en la primera mitad del año a un nivel mínimo por debajo de US$3,00 por millón de BTU en agosto antes de aumentar a sus niveles actuales superiores a US$5,00 por millón de BTU. Considerando el año en su conjunto, la cantidad de equipos de perforación en actividad en el mercado internacional, según datos publicados por Baker Hughes, mostró una disminución promedio de 8% en comparación con 2008, luego de caer en los primeros tres trimestres del año y de aumentar en el cuarto trimestre. El correspondiente número de equipos de perforación en EE.UU., que es más sensible a los precios del gas natural en América del Norte, luego de caer en forma precipitada durante la primera parte del año a menos de 900 equipos en junio, comenzó a recuperarse en el tercer trimestre como resultado de un aumento en la actividad de perforación de petróleo, para finalizar el año en 1.172. Más recientemente, la actividad de perforación de gas también aumentó y el número de equipos de perforación en EE.UU. aumentó a 1.345 al 19 de febrero de 2010. Sin embargo, la disminución comparada con 2008 ascendió a 42% considerando el año completo. En Canadá, el correspondiente número de equipos de perforación, que también es sensible a los precios del gas natural en América del Norte y donde la actividad de perforación de petróleo y gas se ve afectada por factores estacionales, mostró una disminución similar de 42% en comparación con 2008. Estimamos que la demanda aparente mundial de productos OCTG disminuyó más de 30% en 2009, reflejo de la caída de la actividad de perforación de petróleo y gas y de los esfuerzos realizados por ajustar los niveles de inventario, en particular en EE.UU. Con los niveles de actividad actualmente en recuperación y los inventarios en niveles más razonables, cabe esperar que las entregas en nuestro segmento operativo de Tubos se recuperen en 2010 de los bajos niveles registrados en 2009. Sin embargo, en nuestro segmento de Proyectos esperamos menores despachos ya que la cartera de pedidos de nuestros tubos de gran diámetro para proyectos de ductos en América del Sur disminuyó durante el año y finalizó en un nivel muy bajo. En el primer trimestre un bajo nivel de despachos de productos high-end continuará afectando nuestros resultados. Subsecuentemente, los despachos de productos high-end deberían recuperarse. Para el año 2010, esperamos que los márgenes operativos sean similares a los registrados en 2009.
Análisis de los resultados del cuarto trimestre de 2009 Aumento Volumen de ventas (toneladas métricas) T4 2009 T4 2008 /(Disminución) Tubos - sin costura 487.000 692.000 (30%) Tubos - con costura 104.000 242.000 (57%) Total tubos 591.000 934.000 (37%) Proyectos - con costura 63.000 134.000 (53%) Total 654.000 1.068.000 (39%) Aumento Tubos T4 2009 T4 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) América del Norte 563,8 1,419,3 (60%) América del Sur 261,8 351,7 (26%) Europa 167,1 369,1 (55%) Medio Oriente y África 414,2 424,4 (2%) Lejano Oriente y Oceanía 93,8 193,1 (51%) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 1.500,6 2.757,6 (46%) Costo de ventas (% de ventas) 61% 50% Resultado operativo (millones de US$)* 264,7 628,9 (58%) Resultado operativo (% de ventas) 18% 23% * Resultado operativo incluye cargos por desvalorizaciones por US$354,9 millones en el cuarto trimestre de 2008.Los ingresos por ventas netos de productos y servicios tubulares disminuyeron 46% a US$1.500,6 millones en el cuarto trimestre de 2009, en comparación con US$2,757.6 millones en el cuarto trimestre de 2008 debido a una reducción de 37% en el volumen de ventas y a una disminución de 14% en los precios de venta promedio. En América del Norte, a pesar de que la demanda de productos OCTG aumentó en México, las ventas regionales se vieron afectadas por el ajuste de la demanda y los precios de productos OCTG y tubos de conducción en EE.UU. y Canadá, reflejo de la caída de la actividad de perforación y la reducción de los inventarios. Las ventas en América del Sur se vieron afectadas por bajos niveles de demanda en Venezuela y Argentina. En Europa, las ventas se vieron afectadas por una menor demanda de los distribuidores que atienden el sector de process and power plant y menores ventas de productos OCTG principalmente en Rumania. Las ventas en Lejano Oriente y Oceanía disminuyeron principalmente debido a una menor demanda del sector de process and power plant y una menor demanda de productos industriales.
T4 T4 Aumento Proyectos 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 221,2 311,9 (29%) Costo de ventas (% de ventas) 69% 63% Resultado operativo (millones de US$) 54,6 75,8 (28%) Resultado operativo (% de ventas) 25% 24%Los ingresos por ventas netos de tubos para proyectos de ductos disminuyeron 29% a US$221,2 millones en el cuatro trimestre de 2009, en comparación con US$311,9 millones en el cuarto trimestre de 2008, debido a que la disminución de los volúmenes fue parcialmente compensada por un aumento en los precios de venta promedio.
T4 T4 Aumento Otros 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 125,5 133,9 (6%) Costo de ventas (% de ventas) 76% 80% Resultado operativo (millones de US$)* 11,3 (35,5) 132% Resultado operativo (% de ventas) 9% (27%) * Resultado operativo incluye cargos por desvalorizaciones por US$39,3 millones en el cuarto trimestre de 2008.Los ingresos por ventas netos de otros productos y servicios disminuyeron 6% a US$125,5 millones en el cuatro trimestre de 2009, en comparación con US$133,9 millones en el cuarto trimestre de 2008, principalmente como reflejo de menores ventas de tubos con costura para conduit eléctricos en EE.UU. y varillas de bombeo, parcialmente compensadas por mayores ventas de equipamiento industrial. Los gastos de comercialización y administración aumentaron como porcentaje de los ingresos por ventas netos a 19,7% en el trimestre finalizado el 31 de diciembre de 2009 en comparación con 14,3% en el mismo trimestre de 2008, principalmente debido al efecto de los gastos fijos y semi-fijos sobre menores ingresos. Otros ingresos (egresos) operativos ascendieron a una ganancia neta de US$3,5 millones en comparación con una pérdida neta de US$391,6 millones en el mismo trimestre de 2008. Dicha pérdida estuvo principalmente relacionada con los cargos por desvalorizaciones en nuestras operaciones en América del Norte. Los gastos netos por intereses disminuyeron a US$16,1 millones en el cuarto trimestre de 2009 en comparación con un gasto neto por intereses de US$38,2 millones en el mismo período de 2008, reflejo de la variación en nuestra posición de deuda neta y menores tasas de interés. Otros resultados financieros generaron una ganancia de US$3,4 millones durante el cuarto trimestre de 2009, en comparación con una pérdida de US$58,6 millones durante el cuarto trimestre de 2008. Estos resultados reflejan principalmente las ganancias y pérdidas por diferencias de cambio y por cambios en el valor de mercado de los instrumentos derivados y son compensados en gran medida por cambios en nuestro patrimonio neto. Estos resultados son principalmente atribuibles a variaciones en los tipos de cambio de las monedas funcionales de nuestras subsidiarias (diferentes al dólar estadounidense) respecto al dólar estadounidense, de acuerdo con las NIIF. El resultado de inversiones en sociedades asociadas generó una ganancia de US$18,8 millones en el cuarto trimestre de 2009, en comparación con una pérdida de US$32,8 millones en el cuarto trimestre de 2008. Estos resultados derivaron principalmente de nuestra participación accionaria en Ternium. El cargo por impuesto a las ganancias ascendió a US$96,0 millones en el cuarto trimestre de 2009, equivalente a 30% de la ganancia antes del resultado de inversiones en sociedades asociadas y del impuesto a las ganancias. En el cuarto trimestre de 2008, el cargo por impuesto a las ganancias ascendió a US$314,2 millones, el cual, excluyendo el efecto de las pérdidas por desvalorizaciones por US$394,3 millones durante el trimestre, resultó en una tasa de impuestos de 33%. La ganancia atribuible a la participación minoritaria disminuyó a US$18,4 millones en el cuarto trimestre de 2009, en comparación con US$20,8 millones en el mismo trimestre de 2008. Flujo de efectivo y liquidez El flujo de efectivo originado en actividades operativas en el cuarto trimestre de 2009 ascendió a US$417,0 millones (US$3.063,9 millones durante el año), en comparación con US$379,3 millones durante el cuarto trimestre de 2008 (US$1.465,0 millones durante el año). El capital de trabajo disminuyó US$202,4 millones en el cuarto trimestre (US$1.737,3 millones durante el año) debido a una disminución en los inventarios. Las inversiones en activos fijos e intangibles ascendieron a US$133,1 millones en el cuarto trimestre de 2009 y a US$460,9 millones durante el año, en comparación con US$106,1 millones en el cuarto trimestre de 2008 y US$443,2 millones durante el año. Se prevé que en 2010 las inversiones en activos fijos e intangibles aumentarán una vez que finalicemos la construcción de nuestro nuevo laminador en México. Durante 2009, la deuda financiera total disminuyó US$1.530,3 millones a US$1.446,8 millones al 31 de diciembre de 2009, de US$2.977,0 millones al 31 de diciembre de 2008. La liquidez (efectivo y equivalentes de efectivo y otras inversiones corrientes) aumentó US$537,9 millones a US$2.122,5 millones al 31 de diciembre de 2009 de US$1.584,60 millones al 31 de diciembre de 2008. La deuda financiera neta durante 2009 disminuyó US$2.068,1 millones a una posición neta de caja positiva de US$675,7 millones al 31 de diciembre de 2009.
Análisis de los resultados del ejercicio 2009 Aumento Volumen de ventas (toneladas métricas) 2009 2008 /(Disminución) Tubos - sin costura 1.970.000 2.818.000 (30%) Tubos - con costura 346.000 1.057.000 (67%) Total tubos 2.316.000 3.875.000 (40%) Proyectos - con costura 334.000 591.000 (43%) Total - Tubos + Proyectos 2.650.000 4.466.000 (41%) Aumento Tubos 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) América del Norte 2.756,1 4.519,3 (39%) América del Sur 981,9 1.248,7 (21%) Europa 828,8 1.705,6 (51%) Medio Oriente y África 1.622,6 1.809,9 (10%) Lejano Oriente y Oceanía 481,5 726,6 (34%) Ingresos por ventas netos 6.670,9 10.010,1 (33%) Costo de ventas (% de ventas) 57% 53% Resultado operativo (millones de US$) 1.576,8 2.827,0 (44%) Resultado operativo (% de ventas) 24% 28%Los ingresos por ventas netos de productos y servicios tubulares disminuyeron 33% a US$6.670,9 millones en 2009, en comparación con US$10.010,1 millones en 2008, debido a una fuerte reducción en los volúmenes (una caída de 40%). Esta reducción en las entregas se vio parcialmente compensada por mayores precios de venta promedio (un aumento de 12%), reflejando en parte una mayor proporción de ventas de productos especializados de tipo high-end y el efecto retrasado de las variaciones de precios debido a que los precios de venta promedio aumentaron hasta alcanzar su mayor nivel en el segundo trimestre de 2009. A pesar de la mayor demanda de productos OCTG en México, en América del Norte las ventas disminuyeron 39%, principalmente debido a una demanda sustancialmente menor de productos OCTG y tubos de conducción en EE.UU. y Canadá, reflejo de la caída en la actividad de perforación y los ajustes de inventarios luego del aumento repentino en las importaciones de productos provenientes de China en la segunda mitad de 2008 y la primera mitad de 2009. En América del Sur, las ventas disminuyeron, un reflejo de una demanda notablemente menor de todos los sectores en Argentina y de productos OCTG en Venezuela. En Europa, las ventas se vieron afectadas por una menor demanda de todos los sectores, incluyendo el sector de process and power plant, el sector industrial y automotriz y el sector de petróleo y gas. Las ventas en Medio Oriente y África disminuyeron un 10% debido a que la reducida demanda de productos OCTG fue parcialmente compensada por mayores ventas de tubos de conducción para proyectos en aguas profundas en África Occidental. En Lejano Oriente y Oceanía, las ventas disminuyeron en China y la demanda de todos nuestros productos disminuyó en el resto de la región. El costo de ventas de productos y servicios tubulares, expresado como porcentaje de los ingresos por ventas netos, aumentó de 53% a 57%, principalmente debido al efecto negativo de los bajos índices de utilización de la capacidad de producción sobre la eficiencia, la absorción de costos fijos y semi-fijos y el lapso entre la disminución del costo de materia prima y su impacto en el costo de ventas. El resultado operativo derivado de productos y servicios tubulares, disminuyó 44% a US$1.576,8 millones en 2009, de US$2,827.0 millones en 2008, (en 2008 el resultado operativo incluyó cargos por desvalorizaciones por US$354,9 millones) principalmente debido a la disminución de los volúmenes.
Aumento Proyectos 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 986,5 1.270,9 (22%) Costo de ventas (% de ventas) 71% 70% Resultado operativo (millones de US$) 208,6 249,0 (16%) Resultado operativo (% de ventas) 21% 20%Los ingresos por ventas netos de tubos para proyectos de ductos disminuyeron 22% a US$986,5 millones en 2009, en comparación con US$1.270,9 millones en 2008, reflejo de una fuerte disminución de entregas para proyectos de gasoductos y otros proyectos de ductos en Brasil, Argentina y Colombia, parcialmente compensada por mayores precios de venta promedio, en particular para proyectos offshore en Brasil. El resultado operativo derivado de tubos para proyectos de ductos disminuyó 16% a US$208,6 millones en 2009, de US$249,0 millones en 2008, debido a la disminución en los ingresos por ventas netos y a un margen operativo estable.
Aumento Otros 2009 2008 /(Disminución) Ingresos por ventas netos (millones de US$) 491,8 706,8 (30%) Costo de ventas (% de ventas) 79% 73% Resultado operativo (millones de US$) 28,1 49,6 (43%) Resultado operativo (% de ventas) 6% 7%Los ingresos por ventas netos de productos y servicios disminuyeron 30% a US$491,8 millones en 2009, en comparación con US$706,8 millones en 2008, principalmente debido a menores ventas de tubos con costura para conduit eléctricos en EE.UU. y varillas de bombeo. El resultado operativo derivado de otros productos y servicios disminuyó 43% a US$28,1 millones en 2009, de US$49,6 millones en 2008, debido a una disminución en los ingresos por ventas netos. Los gastos de comercialización y administración aumentaron como porcentaje de los ingresos por ventas netos a 18,1% en 2009 en comparación con 14,9% en 2008, principalmente debido al efecto de los gastos fijos y semi-fijos sobre menores ingresos. No obstante, en términos absolutos, los gastos de comercialización y administración disminuyeron US$314,2 millones a US$1.473,8 millones en 2009, de US$1.788,0 millones en 2008, principalmente debido a menores comisiones, flete y otros gastos de comercialización, impuestos y costos laborales, reflejo de una menor actividad en términos de ventas netas. Otros ingresos y egresos operativos resultaron en una ganancia neta de US$3,0 millones en 2009, en comparación con una pérdida neta de US$375,9 millones en 2008. Dicha pérdida estuvo principalmente relacionada con los cargos por desvalorizaciones derivados de nuestras operaciones en América del Norte. Los gastos netos por intereses ascendieron a US$87,5 millones en 2009, en comparación con gastos netos por intereses de US$131,2 millones en 2008, reflejo de la variación en nuestra posición de deuda neta y menores tasas de interés. Otros resultados financieros generaron una pérdida de US$64,2 millones en 2009, en comparación con una pérdida de US$99,8 millones durante 2008. Estos resultados reflejan principalmente las pérdidas por diferencias de cambio y por cambios en el valor de mercado de los instrumentos derivados y son compensados en gran medida por cambios en nuestro patrimonio neto. Estas pérdidas son principalmente atribuibles a variaciones en los tipos de cambio de las monedas funcionales de nuestras subsidiarias (diferentes al dólar estadounidense) respecto al dólar estadounidense, de acuerdo con las NIIF. El resultado de inversiones en sociedades asociadas generó una ganancia de US$87,0 millones en 2009, en comparación con una ganancia de US$89,4 millones en 2008. Estas ganancias derivaron principalmente de nuestra participación accionaria en Ternium. El cargo por impuesto a las ganancias registrado en 2009 ascendió a US$513,2 millones, equivalente a 31% de la ganancia antes del resultado de inversiones en sociedades asociadas y del impuesto a las ganancias, al igual que en 2008, cuando al excluir el efecto de las pérdidas por desvalorizaciones registradas durante el año por US$394,3 millones, la tasa de impuestos también ascendió a 31%. El resultado de operaciones discontinuadas ascendió a una pérdida de US$28,1 millones en 2009 relacionada con la discontinuación de las operaciones de Tavsa y Matesi, en comparación con una ganancia por operaciones discontinuadas de US$306,9 millones en 2008, principalmente relacionada con el resultado de la venta del negocio de control de presión de Hydril. En mayo de 2009, el gobierno venezolano anunció la nacionalización de Tavsa y Matesi. En agosto de 2009, Venezuela, a través del comité de transición designado por el Ministro de Industrias Básicas y Minería, unilateralmente asumió el control operacional exclusivo de los activos de Matesi. En noviembre de 2009, Venezuela, a través de PDVSA Industrial S.A. (una subsidiaria de Petroleos de Venezuela S.A.), formalmente asumió el control operacional exclusivo sobre los activos de Tavsa. La ganancia del ejercicio disminuyó a US$1.207,6 millones en 2009, en comparación con US$2.275,6 millones en 2008, principalmente como reflejo de menores resultados operativos. La ganancia atribuible a los accionistas ascendió a US$1.161,6 millones, ó US$0,98 por acción (US$1,97 por ADS) en 2009, en comparación con US$2.124,8 millones, ó US$1,80 por acción (US$3,60 por ADS) en 2008. La ganancia atribuible a la participación minoritaria ascendió a US$46,0 millones en 2009, en comparación con US$150,8 millones en 2008, principalmente como reflejo de menores resultados en Confab y pérdidas en NKKTubes. Principales tenedores inscriptos El siguiente tenedor ha informado a Tenaris tenencias superiores a 5% del capital o derechos de voto:
Tenedores Número de acciones % de capital y derecho a voto San Faustin N.V.(1) 713.605.187 60,45(1) San Faustín N.V. posee todas sus acciones en la Sociedad a través de su subsidiaria en propiedad absoluta I.I.I. Industrial Investments Inc. Rocca & Partners S.A. posee control significativo de la voluntad social de San Faustín N.V. y cuenta con la capacidad de ejercer influencia sobre asuntos que afectan a San Faustín N.V., o sujetos al voto de los accionistas de dicha sociedad, tales como la elección de directores, la aprobación de ciertas transacciones corporativas y otros temas concernientes a las políticas de la sociedad. Ningún accionista posee control mayoritario en Rocca & Partners. De acuerdo al formulario 13G/A presentado a la U.S. Securities and Exchange Commission el 10 de febrero de 2010, Capital World Investors, una división de Capital Research and Management Company, es considerado el beneficiario efectivo de 48.317.436 acciones ordinarias de Tenaris, representando 4,1% del capital y derechos de voto. Por lo tanto, Capital World Investors ha caído debajo del umbral de 5% referido por la Ley de Transparencia de Luxemburgo. Algunas de las declaraciones que aparecen en este comunicado de prensa son "declaraciones a futuro" basadas en la opinión y suposiciones actuales de los directivos, e involucran riesgos previstos e imprevistos que podrían provocar que los resultados, el desempeño y los acontecimientos difirieran materialmente de los expresados o sugeridos por dichas declaraciones. Los riesgos incluyen, aunque no se limitan a, aquellos que surgen de la incertidumbre en cuanto a los precios futuros del petróleo y gas y su efecto sobre los programas de inversión de las compañías petroleras y de gas.
Estado de resultados consolidado (Valores expresados en Período de tres meses Ejercicio fiscal miles de USD, excepto finalizado el 31 de finalizado el 31 de menciones específicas) diciembre de diciembre de ====================== ====================== 2009 2008 2009 2008 ========== ========== ========== ========== Operaciones continuas Ingresos por ventas netos 1.847.213 3.203.359 8.149.320 11.987.760 Costo de los productos vendidos (1.156.550) (1.683.037) (4.864.922) (6.698.285) ========== ========== ========== ========== Ganancia bruta 690.663 1.520.322 3.284.398 5.289.475 Gastos de comercialización y administración (363.551) (459.461) (1.473.791) (1.787.952) Otros ingresos (egresos) operativos netos 3.504 (391.614) 3.000 (375.873) ========== ========== ========== ========== Resultado operativo 330.616 669.247 1.813.607 3.125.650 Intereses ganados 7.659 3.120 30.831 48.711 Intereses perdidos (23.712) (41.319) (118.301) (179.885) Otros resultados financieros 3.413 (58.615) (64.230) (99.850) ========== ========== ========== ========== Ganancia antes de los resultados de inversiones en compañías asociadas y del impuesto a las ganancias 317.976 572.433 1.661.907 2.894.626 Resultado de inversiones en compañías asociadas 18.812 (32.830) 87.041 89.423 ========== ========== ========== ========== Resultado antes del impuesto a las ganancias 336.788 539.603 1.748.948 2.984.049 Impuesto a las ganancias (96.036) (314.202) (513.211) (1.015.334) ========== ========== ========== ========== Ganancia por operaciones continuas 240.752 225.401 1.235.737 1.968.715 Operaciones discontinuas Resultado por operaciones discontinuas - (110.936) (28.138) 306.905 ========== ========== ========== ========== Ganancia del ejercicio 240.752 114.465 1.207.599 2.275.620 ========== ========== ========== ========== Atribuible a: Accionistas de la Compañía 222.367 93.653 1.161.555 2.124.802 Participación minoritaria 18.385 20.812 46.044 150.818 ========== ========== ========== ========== 240.752 114.465 1.207.599 2.275.620 Estado de situación patrimonial consolidado (Valores expresados en miles de USD) Al 31 de diciembre de 2009 Al 31 de diciembre de 2008 =========================== =========================== ACTIVO Activo no corriente Propiedades, planta y equipo, netos 3.254.587 2.982.871 Activos intangibles, netos 3.670.920 3.826.987 Inversiones en compañías asociadas 602.572 527.007 Otras inversiones 34.167 38.355 Activo por impuesto diferido 197.603 390.323 Otros créditos 101.618 7.861.467 82.752 7.848.295 ============= ============= Activo corriente Inventarios 1.687.059 3.091.401 Otros créditos y anticipos 220.124 251.481 Créditos fiscales 260.280 201.607 Créditos por ventas 1.310.302 2.123.296 Activos disponibles para la venta 21.572 - Otras inversiones 579.675 45.863 Efectivo y equivalentes de efectivo 1.542.829 5.621.841 1.538.769 7.252.417 ============= ============= ============= ============= Total del activo 13.483.308 15.100.712 PATRIMONIO NETO Capital y reservas atribuibles a los accionistas de la Compañía 9.092.164 8.176.571 Participación minoritaria 628.672 525.316 ============= ============= Total del patrimonio neto 9.720.836 8.701.887 PASIVO Pasivo no corriente Deudas bancarias y financieras 655.181 1.241.048 Pasivo por impuesto diferido 860.787 1.053.838 Otras deudas 192.467 223.142 Previsiones 80.755 89.526 Deudas comerciales 2.812 1.792.002 1.254 2.608.808 ============= ============= Pasivo corriente Deudas bancarias y financieras 791.583 1.735.967 Deudas fiscales 306.539 610.313 Otras deudas 192.190 242.620 Previsiones 28.632 28.511 Anticipos de clientes 95.107 275.815 Deudas comerciales 556.419 1.970.470 896.791 3.790.017 ============= ============= ============= ============= Total del pasivo 3.762.472 6.398.825 Total del patrimonio neto y del pasivo 13.483.308 15.100.712 Estado de flujos de efectivo consolidado Período de tres meses Ejercicio fiscal finalizado el 31 de finalizado el 31 de diciembre de diciembre de (Valores expresados en miles de USD) 2009 2008 2009 2008 Flujos de efectivo relacionados con actividades operativas Ganancia del período 240.752 114.465 1.207.599 2.275.620 Ajustes por: Depreciaciones y amortizaciones 129.014 129.176 504.864 532.934 Impuesto a las ganancias devengado neto de pagos (112.655) (5.288) (458.086) (225.038) Resultado de inversiones en compañías asociadas (18.812) 32.830 (86.179) (89.556) Intereses devengados netos de pagos (6.210) 28.985 (24.167) 55.492 Ganancia por baja de inversiones y otros - - - (394.323) Variaciones en previsiones (11.294) (10.056) (7.268) 783 Cargo por desvalorización - 502.899 - 502.899 Variaciones en el capital de trabajo 202.400 (248.554) 1.737.348 (1.051.632) Otros, incluyendo el efecto de conversión monetaria (6.233) (165.143) 189.837 (142.174) ========== ========== ========== ========== Flujos netos originados en actividades operativas 416.962 379.314 3.063.948 1.465.005 ========== ========== ========== ========== Flujos de efectivo relacionados con actividades de inversión Adquisiciones de propiedades, planta y equipo y de activos intangibles (133.132) (106.100) (460.927) (443.238) Adquisiciones de sociedades y participación minoritaria (20) (8.717) (73.584) (18.585) Otros desembolsos relacionados con la adquisición de Hydril - - - - Aumento por la venta del negocio de control de presión (*) - - - 1.113.805 Disminución en subsidiarias / asociadas - - - - Aumento por venta de propiedades, planta y equipo y activos intangibles 4.306 4.995 16.310 17.161 Dividendos y distribuciones recibidas de compañías asociadas 2.517 1.396 11.420 15.032 Variación de inversiones financieras de corto plazo (50.814) (18.866) (533.812) 41.667 Otros - - - (3.428) ========== ========== ========== ========== Flujos de efectivo aplicados a actividades de inversión (177.143) (127.292) (1.040.593) 722.414 ========== ========== ========== ========== Flujos de efectivo relacionado con actividades de financiación Dividendos pagados (153.470) (153.470) (507.631) (448.604) Dividendos pagados a accionistas minoritarios en subsidiarias (13.388) (27.083) (46.086) (87.200) Aumento de deudas bancarias y financieras 121.742 356.444 631.544 1.087.649 Pago de deudas bancarias y financieras (392.752) (344.804) (2.096.925) (2.122.268) ========== ========== ========== ========== Flujos de efectivo aplicados a actividades de financiación (437.868) (168.913) (2.019.098) (1.570.423) ========== ========== ========== ========== (Disminución) aumento en el efectivo y equivalentes de efectivo (198.049) 83.109 4.257 616.996 Variaciones en el efectivo y equivalentes de efectivo Al inicio del período 1.733.420 1.463.642 1.525.022 954.303 Efecto de las variaciones en los tipos de cambio (6.664) (21.729) 9.124 (46.277) Baja por desconsolidación - - (9.696) - Aumento (disminución) del efectivo y equivalentes de efectivo (198.049) 83.109 4.257 616.996 Al 31 de diciembre, 1.528.707 1.525.022 1.528.707 1.525.022 Efectivo y equivalentes de efectivo Al 31 de diciembre, Al 31 de diciembre, 2009 2008 2009 2008 Efectivo y depósitos bancarios 1.542.829 1.538.769 1.542.829 1.538.769 Descubiertos bancarios (14.122) (13.747) (14.122) (13.747) Depósitos bancarios restringidos - - - - 1.528.707 1.525.022 1.528.707 1.525.022
Información de contacto: Giovanni Sardagna Tenaris 1-888-300-5432 www.tenaris.com