SAN JOSE, CA--(Marketwire - October 7, 2010) - Cisco (
NASDAQ:
CSCO) introdujo hoy el
Cisco umi™ telepresence, primer
producto de su clase que reúne a la familia y a los amigos por medio de
video de Alta Definición, ya sea que estén a la vuelta de la esquina ó al
otro lado del país. Cisco umi se conecta a una Televisión de Alta
Definición existente y a una conexión de internet de banda ancha para crear
una experiencia de comunicaciones de video que es tan clara, natural y
parecida a lo real, que los usuarios verán y oirán a sus personas queridas,
verán el brillo de sus ojos y escucharán el tono de sus voces, como si
estuvieran en la misma habitación.
Cisco umi, que incluye una cámara de Alta Definición, una consola y un
control remoto, aprovecha el legado de Cisco en el negocio de la
telepresencia, para entregar una experiencia de video que se adapta a los
hogares de todos, ajustándose automáticamente a las condiciones de
iluminación y varios tamaños de habitaciones entregando un rendimiento de
video y audio superior.
Una vez que Cisco umi se conecta a una televisión de Alta Definición, y a
una conexión de internet de banda ancha alámbrica ó inalámbrica, un control
remoto le brinda acceso a una interfaz de usuario en pantalla, a través de
la cual los usuarios pueden realizar llamadas umi, acceder a mensajes de
video, administrar contactos, y personalizar su perfil y configuraciones.
Los usuarios pueden también grabar sus propios videos umi, los que pueden
compartir en Facebook™, ó YouTube™, ó vía e-mail. Los usuarios pueden
mantener contacto con personas que no tengan umi realizando y recibiendo
llamadas de video desde cualquier computadora con una cámara web y el chat
de video de Google.
"Cisco está reuniendo a las personas, con nuevas experiencias de video que
cambian la forma en la que nos comunicamos, conectamos y disfrutamos del
entretenimiento, en el hogar, en el trabajo y sobre la marcha," dijo
John
Chambers, presidente y CEO de Cisco. "Cisco umi traerá la experiencia
única de telepresencia a las salas de estar y cambiará la manera en la que
nos podemos reunir con la familia y amigos. Nosotros vemos un futuro donde
las tecnologías como esta jugarán el rol de conectar a los consumidores con
los negocios, para permitir la entrega de nuevos servicios, desde la
educación a la salud, hasta los servicios financieros y el hogar".
"Cisco umi es la experiencia ultima para capturar la sencilla alegría de
estar juntos con nuestros amigos y personas queridas, ya sea que estén a la
vuelta de la esquina ó al otro lado del país," dijo
Marthin De
Beer, vicepresidente senior del grupo de negocios de tecnología emergentes
de Cisco (Cisco's emerging technologies business group). "Desde cantar
el Feliz Cumpleaños cada año hasta leer historias a la hora de dormir cada
noche, umi permite a los amigos y a la familia experimentar momentos
especiales de la vida juntos".
Cisco está también trabajando con
Verizon para traer la experiencia umi a
los clientes
FiOS
de Verizon a comienzos del próximo año. Las dos compañías han estado
realizando pruebas exitosas del Cisco umi en el 100 por ciento de la red de
fibra óptica de Verizon, que entrega lo que una encuesta de lectores del
2010 de
PCMAG.COM
estableció como la velocidad de internet más rápida de los Estados Unidos.
"La redes de alta calidad de Verizon son incubadoras increíbles de
innovación, que conectan a nuestros clientes con las cosas y las personas
que les importan cómo y cuándo quieren", dijo Eric Bruno, vicepresidente de
administración de producto de consumidor de Verizon. "Nosotros planeamos
ser el primer proveedor de servicios que ofrece Cisco umi a nuestros
clientes, entregando una experiencia sorprendentemente clara y parecida a
lo real que reúna a la familia y a los amigos en una sala de estar".
Cisco está trabajando con Best Buy para llevar la experiencia Cisco umi a
las tiendas Magnolia Home Theatre esta temporada de vacaciones de
diciembre. Dentro de las tiendas Magnolia Home Theatre, los consumidores
podrán experimentar Cisco umi, obtener consejos de expertos acerca del
producto y la banda ancha requerida, así como comprar Cisco umi, con la
instalación y el soporte provisto por The Geek Squad.
Características y Beneficios de Cisco umi
- Los usuarios disfrutan de una experiencia sorprendentemente clara y
parecida a lo real en Alta Definición.
- Todo lo que se necesita es una televisión de Alta Definición existente
y conexión de internet de banda ancha.
- Cisco umi es fácil de configurar y simple de usar - los usuarios
pueden reunirse presionando sólo un botón.
- Las llamadas de video pueden ser realizadas y recibidas en cualquier
computadora con cámara web y chat de video de Google.
- Los usuarios nunca perderán una llamada umi con mensajes de video.
- Los videos Cisco umi pueden crearse y luego compartirse en Facebook,
YouTube, ó e-mail...
- Los mensajes de video pueden revisarse sobre la marcha con una
laptop.
- Los nuevos avisos de mensajes de video llegan vía mensaje de texto en
un teléfono móvil.
- Desde la comodidad del sillón de la casa, los usuarios pueden filmar la
habitación y hasta acercar la imagen para hacerlo cercano y personal ó bien
alejar la imagen para incluir a toda la familia.
- Características de seguridad como pantalla y bloqueo de llamada, y un
disparador de cámara que cierra, mantiene a los usuarios en control de su
privacidad.
- Personalizar con un único saludo de video, tono de llamada y favoritos
de llamada.
- El diseño de estilo es una combinación perfecta para la sala de estar y
la televisión de Alta Definición.
Precio y Disponibilidad
Está programado que Cisco umi esté disponible en los Estados Unidos para
pre ordenes el 6 de Octubre desde umi.cisco.com y el 18 de Octubre desde
bestbuy.com. Está programado que esté
disponible para los consumidores el 14 de Noviembre en Best Buy/ tiendas
Magnolia Home Theater, bestbuy.com y
umi.cisco.com por un precio sugerido de $
599 dólares con un cargo mensual de $24.99 dólares para llamadas umi
ilimitadas, mensajes de video y almacenamiento de video.
Recursos de Apoyo
- Fotos e imágenes de Cisco umi
- Cisco umi video
overview
- Visite el blog The Platform
para aprender acerca de Cisco umi
- Chequee el blog CiscoHome
pata un conocimiento de los expertos de Cisco umi
- Información adicional en Cisco umi™
telepresence
- Cisco umi b-roll: www.go-cvs.com/ftp (cliquee en el ícono "check mark"
en el margen inferior izquierdo. El nombre de usuario es cisco-broll, y la
contraseña es cscobrollshots. Haga click en Home-Telepresence folder para
acceder al Cisco umi b-roll.
Acerca de Cisco
Cisco (
NASDAQ:
CSCO), es el líder mundial en redes que transforman la forma
en que las personas se conectan, se comunican y colaboran entre sí, este
año celebra sus 25 años de innovación de tecnología, excelencia operativa y
responsabilidad social corporativa. Para más información sobre Cisco
visite
http://www.cisco.com. Para noticias visite
http://www.cisco.com/web/LA/about/press/press_home.html
Cisco, el logotipo de Cisco y Cisco Systems y Cisco IOS son marcas
registradas o marcas de Cisco Systems, Inc. y/o sus afiliadas en los
Estados Unidos y en algunos otros países. Todas las demás marcas
mencionadas en este documento son la propiedad de sus respectivos dueños.
El uso de la palabra socio (partner) no implica una relación de sociedad
entre Cisco y cualquier otra compañía. Este documento es información
pública de Cisco.
Información de contacto: Contacto de Prensa:
Felipe Lamus
+ 1 919 392 9128
flamus@cisco.com