Summary of Q3 2010 The upscaling phase for the production of the NGAL Test has concluded, and the product design is finalized. The test was prelaunched for research use in November 2010 and is currently being validated with a view to registration for diagnostic use at the beginning of 2011. Product sales have also made good progress in Q3 2010. • Revenues increased in Q3 2010 by 33% to DKK 3.52 million (DKK 2.65 million) for an overall growth rate of 26% in the first three quarters of 2010, compared to 2009. • The financial result for Q3 was a loss of DKK -3.31 million (DKK -3.53 million). • In November, BioPorto was able to prelaunch the NGAL Test, a renal injury assay which can be used on most fully-automated diagnostic analyzers. Prior to the final launch for diagnostic use, it will be registered with national drug agencies, initially in Europe. • BioPorto has just entered into a non-exclusive global distribution agreement with Dako A/S, which will be offering the test from January 2011. The agreement will secure a fast, direct access for the NGAL Test to most of the world market. • BioPorto has also continued its collaboration discussions with global diagnostics companies interested in marketing the renal injury marker for their own analyzers. Several of the companies have received the NGAL Test for performing internal validation and adaptation to their respective analyzers. • In Q3, BioPorto's NGAL cut-off patent was approved for issuance in Australia. Patent applications are currently pending in a number of countries, including the US. To follow up on the initial processing of the patent application, BioPorto has prepared and submitted a reply to the US patent authorities. • BioPorto carried out a private placement by issuing convertible bonds. The placement generated gross proceeds of DKK 13.95 million for BioPorto, from which costs must be deducted. Forecast for 2010 • BioPorto maintains its forecasts of a growth rate in product sales of 20-30%, and revenues are expected to be DKK 13-14.5 million. • BioPorto maintains its forecast of a net loss of DKK -14-15 million for 2010. • The launch of the homogeneous renal injury assay is carried through and the company's capital resources are in place. BioPorto's earnings are expected to be generated primarily by sales of The NGAL Test and not from licensing. In addition, the field of prospective licensees and the prior expectations to licensing has narrowed, as BioPorto does not wish to relinquish its rights to the homogeneous format. For these reasons, the company does not expect large licensing incomes within the near future and will primarily report on the registration and distribution of The NGAL Test. The full report is attached as a file