WINNIPEG, MANITOBA--(Marketwire - 6 avril 2011) - The North West Company Inc. (la « Société » ou « North West ») (TSX:NWF) a publié aujourd'hui ses états financiers consolidés vérifiés pour l'exercice clos le 31 janvier 2011, son Rapport de gestion annuel et sa Notice annuelle pour cette même période. Ces documents sont accessibles sur le profil de la Société sur le site Internet de SEDAR, à l'adresse www.sedar.com, ainsi que sur le site Internet de la Société, à l'adresse www.northwest.ca.

Le 16 mars 2011, la Société avait déjà publié ses résultats financiers non vérifiés pour le quatrième trimestre clos le 31 janvier 2011.

Profil de la Société

The North West Company Inc. est un détaillant de premier plan de produits alimentaires et de produits et services d'usage courant auprès des communautés rurales et des quartiers urbains du Canada, de l'Alaska, du Pacifique Sud et des Caraïbes. North West exploite 230 magasins sous les marques de commerce Northern, NorthMart, Tigre Géant, AC Value Center et Cost-U-Less, et génère un chiffre de ventes annuel d'environ 1,5 milliard de dollars. 

Les actions ordinaires de North West sont négociées à la Bourse de Toronto (TSX) sous le symbole « NWF ».

Renseignements: The North West Company Inc.
Edward Kennedy
Président et directeur général
204-934-1482
204-934-1317 (FAX)
ekennedy@northwest.ca
ou
The North West Company Inc.
John King
Directeur financier
204-934-1397
204-934-1317 (FAX)
jking@northwest.ca
ou
The North West Company Inc.
Paulina Hiebert
Vice-présidente et secrétaire institutionnelle et juridique
204-934-1756
204-934-1317 (FAX)
phiebert@northwest.ca
www.northwest.ca