Sammandrag av Delårsrapport januari - juni 2011

Andra kvartalet 2011 samt delårsperioden januari-juni 2011
  * Intäkterna för andra kvartalet uppgick till 39 188 KSEK (-) och för första
    halvåret
    till 64 909 KSEK (-).
  * Rörelseresultatet för kvartalet uppgick till -11 509 KSEK (-50 624) och för
    första halvåret
     till -15 684 KSEK (-55 987).
  * Resultat efter skatt för kvartalet uppgick till  -6 200 KSEK (-53 114) och
    för halvåret
    till -11 675 KSEK (-61 867).
  * Resultat per aktie för kvartalet uppgick till -0,08 SEK (-0,72) och för
    halvåret till -0,15 (-0,84).
  * Första återbetalningen, 7,6 MSEK, på banklånet för finansieringen av
    Pampalogruvan gjordes
  * Guldproduktionen under andra kvartalet följde produktionsplanen och
    anrikningsverket har nu nått den planerade kapaciteten.

Väsentliga händelser efter rapportperiodens utgång
  * Den 28 juli skedde ett ras i ett område inom den rikt mineraliserade södra
    malmen. Detta kommer kortsiktigt att ha en begränsad effekt på det från
    gruvan producerade tonnaget då brytning kommer att ökas i andra områden.
    Utvärdering av rasets eventuella konsekvenser pågår.
  * Endomines bibehåller sitt mål för producerat guld på 550-600 kg (17 700-
    19 300 oz) för 2011.
  * Vid en uppdatering av gruvplanen har det visat sig att produktionsmålet på
    900-1000 kg guld per år måste revideras ned med ca 10 % till 800-900 kg guld
    per år.
  * Styrelsen har beslutat genomföra en projektstudie avseende ökad
    anrikningskapacitet i syfte att möjliggöra ökad guldproduktion.

En fullständig delårsrapport finns att ladda ned på bolagets hemsida,
www.endomines.com.

För ytterligare information, vänligen kontakta:
Markus Ekberg
verkställande direktör i Endomines AB
tel. +358-40-706 48 50
eller besök Bolagets hemsida,www.endomines.com.

Om Endomines AB
Endomines är ett nordiskt gruv- och prospekteringsbolag som inlett produktionen
i sin första guldgruva i östra Finland i februari 2011. Gruvan ligger i
anslutning till den cirka 4 mil långa guldpotentiella Karelska Guldlinjen
utefter vilken Endomines kontrollerar alla hittills kända guldförekomster.

Bolaget  har  flera  andra  guld-  och industrimineralförekomster som nått olika
utvecklingsstadier.  Alla  Endomines  mineralförekomster  ligger  i Finland, ett
politiskt stabilt land med högt utvecklad infrastruktur och rankat som ett av de
länder som har den fördelaktigaste lagstiftningen för gruvverksamhet.

Endomines   målsättning   är   att   öka   aktieägarvärdet  genom  att  utveckla
förekomsterna  som ingår  i Bolagets  omfattande projektportfölj  samt att genom
fortsatt  prospektering lokalisera och förädla nya förekomster i anslutning till
den  Karelska Guldlinjen och i finska Lappland. Bolaget kommer även att överväga
olika andra möjligheter, inklusive förvärv av nya förekomster, för sin fortsatta
tillväxt.

Bolagets  affärsmetoder och  gruvverksamhet grundar  sig på hållbara värderingar
och på att minimera miljöpåverkan.

Endomines  tillämpar SveMin:s  och FinnMin:s  gemensamma rapporteringsregler för
publika   gruv-   och  prospekteringsbolag.  Endomines  har  valt  att  redovisa
mineraltillgångarna   och   malmreserverna   enligt   JORC-koden,   som   är  en
internationellt   accepterad  kod  för  rapportering  av  mineraltillgångar  och
malmreserver  i  den  australiska  regionen.  Endomines  tillämpar International
Financial  Reporting  Standards  (IFRS),  såsom  de  antagits  av den Europeiska
Unionen.

Endomines  AB är noterat på OMX First North Premier i Stockholm: [ENDO.ST]. Erik
Penser Bankaktiebolag är bolagets Certified Adviser och Likviditetsgarant.
Läs mer om Endomines påwww.endomines.com

-----------

Detta pressmeddelande kan innehålla framtidsinriktade uttalanden och antaganden
om framtida händelser och förhållanden, som är föremål för olika risker och
osäkerhet. Faktiska händelser och resultatutfall kan komma att skilja sig
avsevärt från vad som framgår av sådana uttalanden till följd av risker och
andra faktorer som Bolagets verksamhet påverkas av, varav en del ligger utanför
Bolagets kontroll. Dessa faktorer inkluderar, tillgänglighet på kapital;
tidpunkt och innehållet i olika åtgärdsprogram; resultat från prospektering och
utveckling av mineralfyndigheter; tolkning av borrningsresultat och geologiska
data; osäkerhet i kalkyler avseende mineraltillgångar och malmreserver;
erhållande/behållande av undersökningstillstånd och bearbetningskoncessioner;
merkostnader i projekt eller oförutsedda kostnader och utgifter; fluktuationer i
metallpriser, valutakurser samt; förhållanden på marknaden och villkoren inom
industrin.

Framtidsinriktade  uttalanden och  antaganden baserar  sig på  förväntningar och
bedömningar  hos  Bolagets  ledning  vid  den  tidpunkt  då  uttalandet gjordes.
Antagandena  som använts  som underlag  för sådana  uttalanden kan, trots att de
verkade  vara rimliga vid  den tidpunkten, visa  sig vara oklara  och därmed ska
ingen överdriven tilltro till uttalandena ges.


[HUG#1538529]