TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - Aug. 17, 2011) - Trading resumes in / Reprise des négociations pour :

Company / Société : Gemoscan Canada Inc.
CNSX Symbol / Symbole CNSX : GES
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET / HH h MM (HE)
11:15 / 11 h 15

Contact Information:

IIROC Inquiries
1-877-442-4322 (Option 3)