TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - Feb. 2, 2012) - Trading resumes in / Reprise des négociations pour :

Company / Société : TransGlobe Energy Corp.
TSX Symbol / Symbole TSX : TGL
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET/HH h MM (HE)
Open / ouvert
Company / Société : AltaGas Ltd.
TSX Symbol / Symbole TSX : ALA
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET/HH h MM (HE)
Open / ouvert
Company / Société : Gold-Ore Resources Ltd.
TSX Symbol / Symbole TSX : GOZ
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET/HH h MM (HE)
Open / ouvert
Company / Société : Ur-Energy Inc.
TSX Symbol / Symbole TSX : URE
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET/HH h MM (HE)
Open / ouvert
Company / Société : NovaGold Resources Inc.
TSX Symbol / Symbole TSX : NG
Resumption / Reprise : HH:MM AM ET/HH h MM (HE)
Open / ouvert

Please note that IIROC is not able to provide any additional information regarding a specific trading halt. Information is limited to general enquiries only.

Contact Information:

IIROC Inquiries
1-877-442-4322 (Option 3)